The purpose of this book is to examine the variety, the mechanisms, and the poetological intention of the effect of surprise in Aristophanic comedy, addressing the phenomenon not as a self-evident or unselfconscious element of comedy as a genre, but as an elaborate system which characterises the style of the specific dramatist. More precisely, the book analyses Aristophanes' most prominent verbal, thematic, and theatrical modes of surprise from a typological perspective, and interprets them as comprising the key area in which the playwright claims and demonstrates his artistic superiority over rival genres and individual poets. In line with this purpose, two parallel aims of the book are to provide an original commentary on the passages under examination, and to promote the study of modern performances - a practice which has so far been either restricted to Classical Reception or only theoretically acknowledged (if at all) by mainstream philological scholarship. This is a timely book on a topic of wide current interest across a range of interlocking disciplines: emotion studies, semiotics, narratology, information theory, and -most pertinently for this book- humour research.

The Bible played a crucial role in shaping Anglo-Saxon national and cultural identity. However, access to Biblical texts was necessarily limited to very few individuals in Medieval England. In this book, Samantha Zacher explores how the very earliest English Biblical poetry creatively adapted, commented on and spread Biblical narratives and traditions to the wider population. Systematically surveying the manuscripts of surviving poems, the book shows how these vernacular poets commemorated the Hebrews as God's 'chosen people' and claimed the inheritance of that status for Anglo-Saxon England. Drawing on contemporary translation theory, the book undertakes close readings of the poems Exodus, Daniel and Judith in order to examine their methods of adaptation for their particular theologico-political circumstances and the way they portray and problematize Judaeo-Christian religious identities.

Magicians, necromancers and astrologers are assiduous characters in the European golden age theatre. This book deals with dramatic characters who act as physiognomists or palm readers in the fictional world and analyses the fictionalisation of physiognomic lore as a practice of divination in early modern Romance theatre from Pietro Aretino and Giordano Bruno to Lope de Vega, Calderon de la Barca and Thomas Corneille.

The Ruthwell Cross is one of the finest Anglo-Saxon high crosses that have come down to us. The longest epigraphic text in the Old English Runes Corpus is inscribed on two sides of the monument: it forms an alliterative poem, in which the Cross itself narrates the crucifixion episode. Parts of the inscription are irrevocably lost. This study establishes a historico-cultural context for the Ruthwell Cross's texts and sculptures. It shows that The Ruthwell Crucifixion Poem is an integral part of a Christian artefact but also an independent text. Although its verses match closely with lines of The Dream of the Rood in the Vercelli Book, a comparative analysis gives new insight into their complex relationship. An annotated transliteration of the runes offers intriguing information for runologists. Detailed linguistic and metrical analyses finally yield a new reconstruction of the lost runes. All in all, this study takes a fresh look at the Ruthwell Cross and provides the first scholarly edition of the reconstructed Ruthwell Crucifixion Poem-one of the earliest religious poems of Anglo-Saxon England. It will be of interest to scholars and students of historical linguistics, medieval English literature and culture, art history, and archaeology.

This book contains a collection of twenty-one essays in honour of Professor Franco Montanari by eminent specialists on Homer, ancient Homeric scholarship, and the reception of the Homeric Epics in both ancient and modern times. It covers a wide range of important subjects, including neoanalysis and oral poetry, the Doloneia, the Homeric scholia, the theoretical premises of Aristarchean scholarship, and Homer in Sappho, Pindar, Comedy, Plato, and Hellenistic Poetry. As a whole, the contributions demonstrate the vitality of modern scholarship on Homeric poetry.

In Translations of Authority in Medieval English Literature, leading critic Alastair Minnis presents the fruits of a long-term engagement with the ways in which crucial ideological issues were deployed in vernacular texts. The concept of the vernacular is seen as possessing a value far beyond the category of language - as encompassing popular beliefs and practices which could either confirm or contest those authorized by church and state institutions. Minnis addresses the crisis for vernacular translation precipitated by the Lollard heresy; the minimal engagement with Nominalism in late fourteenth-century poetry; Langland"s views on indulgences; the heretical theology of Walter Brut; Margery Kempe"s self-promoting biblical exegesis; and Chaucer"s tales of suspicious saints and risible relics. These discussions disclose different aspects of "vernacularity," enabling a fuller understanding of its complexity and potency.

'York Notes Advanced' offer an accessible approach to English Literature. This series has been completely updated to meet the needs of today's A-level and undergraduate students. Written by established literature experts, 'York Notes Advanced' introduce students to more sophisticated analysis, a range of critical perspectives and wider contexts.

This book offers a new edition, with English translation and commentary, of the Kitab al-Madhal, which opens Avicenna's (d. 1037) most comprehensive summa of Peripatetic philosophy, namely the Kitab al-Sifa'. For the first time, the text is established together with a stemma codicum showing the genealogical relations among 34 manuscripts, the twelfth-century Latin translation, and the literal quotations by Avicenna's first and second-generation students. In this book, Avicenna's reappraisal of Porphyry's Isagoge is examined from both a historical and a philosophical point of view. The key-features of Avicenna's theory of predicables are analyzed in the General Introduction and in the Commentary both in their own right and against the background of the Greek and Arabic exegetical tradition. Readers shall find in this book the first systematic study of the Madhal which, in addition to being the only logical work of the Sifa' ever transmitted in its entirety both in Arabic and in Latin, is crucial for understanding Avicenna's conception of universal predicables at the crossroads between logic and metaphysics.

The refreshed insights into early-imperial Roman historiography this book offers are linked to a recent discovery. In the spring of 2014, the binders of the archive of Robert Marichal were dusted off by the ERC funded project PLATINUM (ERC-StG 2014 n Degrees636983) in response to Tiziano Dorandi's recollections of a series of unpublished notes on Latin texts on papyrus. Among these was an in-progress edition of the Latin rolls from Herculaneum, together with Marichal's intuition that one of them had to be ascribed to a certain 'Annaeus Seneca'. PLATINUM followed the unpublished intuition by Robert Marichal as one path of investigation in its own research and work. Working on the Latin P.Herc. 1067 led to confirm Marichal's intuitions and to go beyond it: P.Herc. 1067 is the only extant direct witness to Seneca the Elder's Historiae. Bringing a new and important chapter of Latin literature arise out of a charred papyrus is significant. The present volume is made up of two complementary sections, each of which contains seven contributions. They are in close dialogue with each other, as looking at the same literary matter from several points of view yields undeniable advantages and represents an innovative and fruitful step in Latin literary criticism. These two sections express the two different but interlinked axes along which the contributions were developed. On one side, the focus is on the starting point of the debate, namely the discovery of the papyrus roll transmitting the Historiae of Seneca the Elder and how such a discovery can be integrated with prior knowledge about this historiographical work. On the other side, there is a broader view on early-imperial Roman historiography, to which the new perspectives opened by the rediscovery of Seneca the Elder's Historiae greatly contribute.

The philosophical and philological study of Aristotle fragments and lost works has fallen somewhat into the background since the 1960's. This is regrettable considering the different and innovative directions the study of Aristotle has taken in the last decades. This collection of new peer-reviewed essays applies the latest developments and trends of analysis, criticism, and methodology to the study of Aristotle's fragments. The individual essays use the fragments as tools of interpretation, shed new light on different areas of Aristotle philosophy, and lay bridges between Aristotle's lost and extant works. The first part shows how Aristotle frames parts of his own understanding of Philosophy in his published, 'popular' work. The second part deals with issues of philosophical interpretation in Aristotle's extant works which can be illuminated by fragments of his lost works. The philosophical issues treated in this section range from Theology to Natural Science, Psychology, Politics, and Poetics. As a whole, the book articulates a new approach to Aristotle's lost works, by providing a reassessment and new methodological explorations of the fragments.

The book shows how the Franciscans in Jerusalem in the fourteenth to sixteenth centuries wrote works which standardized the cultural memory of the Holy Land. The experience of the late medieval Holy Land was deeply connected to the presence of the Franciscans of the Convent of Mount Zion in Jerusalem, who welcomed and guided pilgrims. This book analyses this construction of a shared memory based on the continuous availability of these texts in the Franciscan library of Mount Zion, where they were copied and adapted to respond to new historical contexts. This book shows how the Franciscans developed a representation of the Holy Land by elaborating on its history and describing its religious groups and the geography of the region. This representation circulated among pilgrims and influenced how contemporaries imagined the Holy Land

Key aspects of philhellenism - political self-determination, freedom, beauty, individual greatness - originate in antiquity and present a complex reception history. The force of European philhellenism derives from ancient Roman idealizations, which have been drawn on by European movements since the Enlightenment. How is philhellenism able to transcend national, cultural and epochal limits? The articles collected in this volume deal with (1) the ancient conceptualization of philhellenism, (2) the actualization and politicization of the term at the time of the European Restoration (1815-30), and (3) the transformation of philhellenism into a pan-European movement. During the Greek struggle for independence the different receptions of philhellenism regain a common focus; philhellenism becomes an inextricable element in the creation of a pan-European identity and a starting point for the regeneration and modernization of Greece. - It is easy to criticize the tradition of philhellenism as being simplistic, naive, and self-serving, but there is an irreducibly utopian element in later philhellenic idealizations of ancient Greece.

This volume collects the most recent essays of Richard Hunter, one of the world's leading experts in the field of Greek and Latin literature. The essays range across all periods of ancient literature from Homer to late antiquity, with a particular focus not just on the texts in their original contexts, but also on how they were interpreted and exploited for both literary and more broadly cultural purposes later in antiquity. Taken together, the essays sketch a picture of a continuous tradition of critical and historical engagement with the literature of the past from the period of Aristophanes and then Plato and Aristotle in classical Athens to the rich prose literature of the Second Sophistic. Richard Hunter's earlier essays are collected in On Coming After (Berlin 2008).

The standard view in scholarship is that disease in Lucretius' De rerum natura is mainly a problem to be solved and then dispensed with. However, a closer reading suggests that things are more layered and complex than they appear at first sight: just as morbus causes a radical rearrangement of atoms in the body and makes the patient engage with alternative and up to that point unknown dimensions of the sensible world, so does disease as a theme generate a multiplicity of meanings in the text. The present book argues for a reconsideration of morbus in De rerum natura along those lines: it invites the reader to revisit the topic of disease and reflect on the various, and often contrasting, discourses that unfold around it. More specifically, it illustrates how, apart from calling for therapy, disease, due to its dominant presence in the narrative, transforms at the same time into a concept that is integral both to the poem's philosophical agenda but also to its wider aesthetic concerns as a literary product. The book thus sheds new light on De rerum natura's intense preoccupation with morbus by showing how disease is not exclusively conceived by Lucretius as a blind, obliterating force but is crucially linked to life and meaning-both inside and outside the text.

The Mahabharata preserves powerful journeys of women recognized as the feminine divine and the feminine heroic in the larger culture of India. Each journey upholds the unique aspects of women's life. This book analytically examines the narratives of eleven women from the Mahabharata in the historical context as well as in association with religious and cultural practices. Lavanya Vemsani brings together history, myth, religion, and practice to arrive at a comprehensive understanding of the history of Hindu women, as well as their significance within religious Indian culture. Additionally, Vemsani provides important perspective for understanding the enduring legacy of these women in popular culture and modern society.

This volume of collected essays focuses on Middle Turkic and Ottoman literature.

The study is a fresh interpretation of the Roman foundation myth and one of the most important Roman festivals - the Lupercalia, an annual celebration of youth and sexuality by Roman men and women. Written with clarity and force the book spans the whole of Roman history and takes the Lupercalia back to its Indo-European roots by presenting clear parallels between Roman and Indian traditions.

Murasaki Shikibu's The Tale of Genji is variously read as a work of feminist protest, the world's first psychological novel and even as a post-modern masterpiece. Commonly seen as Japan's greatest literary work, its literary, cultural, and historical significance has been thoroughly acknowledged. As a work focused on the complexities of Japanese court life in the Heian period, however, the The Tale of Genji has never before been the subject of philosophical investigation. The essays in this volume address this oversight, arguing that the work contains much that lends itself to philosophical analysis. The authors of this volume demonstrate that The Tale of Genji confronts universal themes such as the nature and exercise of political power, freedom, individual autonomy and agency, renunciation, gender, and self-expression; it raises deep concerns about aesthetics and the role of art, causality, the relation of man to nature, memory, and death itself. Although Murasaki Shikibu may not express these themes in the text as explicitly philosophical problems, the complex psychological tensions she describes and her observations about human conduct reveal an underlying framework of philosophical assumptions about the world of the novel that have implications for how we understand these concerns beyond the world of Genji. Each essay in this collection reveals a part of this framework, situating individual themes within larger philosophical and historical contexts. In doing so, the essays both challenge prevailing views of the novel and each other, offering a range of philosophical interpretations of the text and emphasizing the The Tale of Genji's place as a masterful work of literature with broad philosophical significance.

In the Alcestis, the title character sacrifices her own life to save that of her husband, Admetus, when he is presented with the opportunity to have someone die in his place. Alcestis compresses within itself both tragedy and its apparent reversal, staging in the process fascinating questions about gender roles, family loyalties, the nature of heroism, and the role of commemoration. Alcestis is Euripides's earliest complete work and his only surviving play from the period preceding the outbreak of the Peloponnesian War. Currently dominant post-structuralist models of Greek tragedy focus on its 'oppositional' role in the discourse of war and public values. This study challenges not only this politicised model of tragic discourse but also both traditional masculinist and more recent feminist readings of the discourse and performance of gender in this remarkable play. The play survived in the performance repertoire of antiquity into the Roman period. Euripides' version strongly influenced the reception of the myth through the middles ages into the Renaissance, and the story enjoyed a lively afterlife through opera. Alcestis' contested reception in the last two centuries charts our changing understanding of tragedy. Niall Slater's study explores the reception and afterlife of the play, as well as its main themes, the myth before the play, the play's historical and social context and the central developments in modern criticism.