This book's concern is with notoriously obscure ancient poets-riddlers, whom it argues to have been an essential, albeit necessarily marginal, element of the literary landscape of Antiquity, which, in addition, exerted subtle yet lasting influence on European culture. The three first essays in this book trace a direct line of influence between the early Hellenistic scholar-poet Simias of Rhodes, the late Republican Roman experimentalist Laevius and Constantine the Great's virtuoso panegyrist Optatian Porfyry, whereas the fourth essay discusses the preservation and transformation of the model invented by Simias in Byzantium. The Appendix reflects on the triumph of this intellectual paradigm in Neo-Latin Jesuit education by investigating the case of a peripheral yet highly influential Central European college at the turn of the sixteenth and seventeenth centuries. This book is at once a contribution to the scholarship on the reception of Hellenistic poetry and to the study of ancient 'technopaegnia' (i.e. playful poetry) and their cultural influence in Antiquity, Byzantium and post-mediaeval Europe.

Visual culture, performance and spectacle lay at the heart of all aspects of ancient Greek daily routine, such as court and assembly, cult and ritual, and art and culture. Seeing was considered the most secure means of obtaining knowledge, with many citing the etymological connection between 'seeing' and 'knowing' in ancient Greek as evidence for this. Seeing was also however often associated with mere appearances, false perception and deception. Gazing and visuality in the ancient Greek world have had a central place in the scholarship for some time now, enjoying an abundance of pertinent discussions and bibliography. If this book differs from the previous publications, it is in its emphasis on diverse genres: the concepts 'gaze', 'vision' and 'visuality' are considered across different Greek genres and media. The recipients of ancient Greek literature (both oral and written) were encouraged to perceive the narrated scenes as spectacles and to 'follow the gaze' of the characters in the narrative. By setting a broad time span, the evolution of visual culture in Greece is tracked, while also addressing broader topics such as theories of vision, the prominence of visuality in specific time periods, and the position of visuality in a hierarchisation of the senses.

Augustine's dialogue De libero arbitrio (On Free Choice) is, with his Confessions and City of God, one of his most important and widely read works. It contains one of the earliest accounts of the concept of 'free will' in the history of philosophy. Composed during a key period in Augustine's early career, between his conversion to Christianity and his ordination as a bishop, it has often been viewed as a an incoherent mixture of his 'early' and 'late' thinking. Simon Harrison offers an original account of Augustine's theory of will, taking seriously both the philosophical arguments and literary form of the text. Relating De libero arbitrio to other key texts of Augustine's, in particular the City of God and the Confessions, Harrison shows that Augustine approaches the problem of free will as a problem of knowledge: how do I know that I am free?, and that Augustine uses the dialogue form to instantiate his 'way into the will'.

The medical literature of ancient Greece has been much studied during the 20th century, particularly from the 1970s on. In spite of this intense activity, the search for manuscripts still relies on the catalogue compiled in the early 1900s by a group of philologists led by the German historian of Greek philosophy and medicine Hermann Diels. However useful the so-called Diels has been and still is, it is now in need of a thorough revision. The present five-tome set is a first step in that direction. Tome 1 offers a reproduction of Diels' catalogue with an index of the manuscripts. The following three tomes provide a reconstruction of the texts contained in the manuscripts listed in Diels on the basis of Diels' catalogue. Proceeding as Diels did, these three tomes distinguish the manuscripts containing texts by (or attributed to) Hippocrates (tome 2), Galen (tome 3), and the other authors considered by Diels (tome 4). Tome 5 will list all the texts listed in Diels for each manuscript in the catalogue. The present work will be a reference for all scholars interested in Greek medical literature and manuscripts, in addition to historians of medicine, medical book, medical tradition, and medical culture.

Previous attempts to critique the canonical approach of Brevard Childs have remained largely theoretical in nature. One of the weakness of canonical criticism, then, is its failure to have generated new readings of extended biblical passages. Reviewing the hermeneutics and the praxis of Childs's approach, Lyons then turns to the Sodom narrative (Gen 18-19) as a test of a practical exegesis according to Childs' principles, and then to reflect critically upon the reading experience generated. Surprisingly, the canonical reading produced is a wholly new one, centred around the complex, irreducible - even contradictory - request of Abraham for Yahweh to do justice (18:23-25).

Old English literature thrived in late tenth-century England. Its success was the result of a concerted effort by the leaders of the Benedictine Reform movement to encourage both widespread literacy and a simple literary style. The manuscripts written in this era are the source for the majority of the Old English literature that survives today, including literary classics such as Beowulf. Yet the same monks who copied and compiled these important Old English texts themselves wrote in a rarified Latin, full of esoteric vocabulary and convoluted syntax and almost incomprehensible even to the well-educated. Comparing works by the two most prolific authors of the era, Byrhtferth of Ramsey and Aelfric of Eynsham, Rebecca Stephenson explains the politics that encouraged the simultaneous development of a simple English style and an esoteric Latin style. By examining developments in Old English and Anglo-Latin side by side, The Politics of Language opens up a valuable new perspective on the Benedictine Reform and literacy in the late Anglo-Saxon period.

This is the first new edition for more than a decade of fragments of the writings of Timotheus of Miletus, a Greek lyric poet of the fifth and fourth centuries BC. Hordern's accurate text, based on close examination of the original papyrus, is an invaluable contribution to scholarship of the period. A comprehensive commentary (the fullest available) deals with both textual and literary points, offering both a complete metrical analysis and an explanatory discussion of each fragment. The extensive introduction provides a series of technical studies of Timotheus' language, dialect, style, and metre together with a more general account of his place in Greek literary and musical history.

Explores the myriad ways in which alchemy was conceptualised by adepts and sceptics alike, from those with recourse to a fully functioning laboratory to those who did not know their pelican from their athanor! The language of alchemy (the art of transmuting metals and manufacturing pharmaceutical medicine) is defined by obscure imagery, authorial play and dense knottiness, tempting curious readers to unpick its impenetrable promises. From the fourteenth to the seventeenth century, alchemical literature was read, interpreted and reimagined both by those with recourse to a fully functioning laboratory and those who did not know their pelican from their athanor. Recent studies by historians of science have succeeded in decoding the difficult language of these texts, revealing the replicable chemical procedures behind their metaphors. However, as a literary investigation of alchemy, this book explores more fluid understandings of the art in the period. Through an analysis of medieval and early modern texts and manuscript cultures, the volume explores the myriad ways in which alchemy was conceptualised in this period, by adept and sceptic alike. From Geoffrey Chaucer's mockery of the impotence of alchemical 'pryvetee' in The Canterbury Tales, and John Gower's macrocosmic hope for societal amelioration in the Confessio Amantis, to Elias Ashmole's angelic alchemy in the Theatrum chemicum britannicum, it explores the natural philosophy that underpinned such diverse representations of this 'slidynge science', proffering a theory of 'alchemical hermeneutics' as a conspiratorial way of reading that sees alchemy in all.

This comprehensive study offers a critical, comparative analysis of the sources available on Bardaisan and a reinterpretation of his thought. The study highlights the profound points of contact between Bardaisan, Origen, and their schools; the role of Plato's Timaeus and Middle Platonism in Bardaisan's thought, and Stoicism. Bardaisan's thought emerges as a deeply Christian one, depending on the exegesis of Scripture read in the light of Greek philosophy. Positive ancient sources present him as a deacon or even a presbyter, as an author of refutations of Marcionism and Gnosticism, and as a confessor of the faith during persecution.

Maximus the Confessor and his Companions provides the first English translations of seven documents from the seventh century which recount the legal trials, banishment, and deaths of the monk Maximus the Confessor, his disciples and friends, and Pope Martin I. The background to these documents is formed by Byzantine imperial religious policy, radical change in the Byzantine empire, Arab and Persian attacks, and the close ties which existed between Maximus and his followers and the West.

Pliny the Elder's Natural History, from first-century Rome, is the most important surviving encyclopedia of the ancient world. As a guide to the cultural meanings of everyday things in ancient Rome it is unparalleled. Concentrating on Pliny's accounts of foreign lands and peoples, monsters, and barbarians, Trevor Murphy demonstrates the political significance of this reference book as a monument to the power of Roman imperial society.

This multiauthored volume, as well as bringing into clearer focus the notion of drama and oratory as important media of public inquiry and critique, aims to generate significant attention to the unified intentions of the dramatist and the orator to establish favourable conditions of internal stability in democratic Athens. We hope that readers both enjoy and find valuable their engagement with these ideas and beliefs regarding the indissoluble bond between oratorical expertise and dramatic artistry. This exciting collection of studies by worldwide acclaimed classicists and acute younger Hellenists is envisaged as part of the general effort, almost unanimously acknowledged as valid and productive, to explore the impact of formalized speech in particular and craftsmanship rhetoric in general upon Attic drama as a moral and educational force in the Athenian city-state. Both poet and orator seek to deepen the central tensions of their work and to enlarge the main themes of their texts to even broader terms by investing in the art of rhetoric, whilst at the same time, through a skillful handling of events, evaluating the past and establishing standards or ideology.

Translation and facing text of an important female-authored work from the late middle ages. A Revelation of Purgatory was written by an unnamed woman, almost certainly an anchoress, in Winchester in 1422. It details from a first-person perspective a series of terrifying visions experienced by the author in which she witnesses the purgatorial sufferings of a former friend named Margaret who makes her way through the blazing fires of purgatory tormented by devils, the "worm of conscience", and - uniquely - her two former pets, a fierce little cat and dog. Through her prayer and the prayers she elicits from her own circle of influential priests, the anchoress is eventually able to deliver Margaret to the doors of the heavenly Jerusalem. Made available here in accessible parallel-text format with extended introduction and annotation, the Revelation is an important text: not only does it testify to popular and religious concerns with the afterlife in the late Middle Ages but also underscores the significant role played by women in mitigating the suffering of souls in purgatory by means of their personal interventions. The text also bears witness to female friendship, effective intergender dialogue, and the central role played by an anchoress in those communities with which she interacted, be they spiritual, institutional or personal. Liz Herbert McAvoy is Professor of Medieval Literature at Swansea University.

Relics and Writing in Late Medieval England uncovers a wide-ranging medieval discourse that had an expansive influence on English literary traditions. Drawing from Latin and vernacular hagiography, miracle stories, relic lists, and architectural history, this study demonstrates that, as the shrines of England's major saints underwent dramatic changes from c. 1100 to c. 1538, relic discourse became important not only in constructing the meaning of objects that were often hidden, but also for canonical authors like Chaucer and Malory in exploring the function of metaphor and of dissembling language. Robyn Malo argues that relic discourse was employed in order to critique mainstream religious practice, explore the consequences of rhetorical dissimulation, and consider the effect on the socially disadvantaged of lavish expenditure on shrines. The work thus uses the literary study of relics to address issues of clerical and lay cultures, orthodoxy and heterodoxy, and writing and reform.

Augustine and the Disciplines takes its cue from Augustine's theory of the liberal arts to explore the larger question of how the Bible became the focus of medieval culture in the West. Augustine himself became increasingly aware that an ambivalent attitude towards knowledge and learning was inherent in Christianity. By facing the intellectual challenge posed by this tension he arrived at a new theory of how to interpret the Bible correctly. The topics investigated here include: Augustine's changing relationship with the 'disciplines', as he moved from an attempt at their Christianization (in the philosophical dialogues of Cassiciacum) to a radical reshaping of them within a Christian world-view (in the De Doctrina Christiana and Confessiones); the factors that prompted and facilitated his change of perspective; and the ways in which Augustine's evolving theory reflected contemporary trends in Christian pedagogy.

This volume collects the most recent essays of Richard Hunter, one of the world's leading experts in the field of Greek and Latin literature. The essays range across all periods of ancient literature from Homer to late antiquity, with a particular focus not just on the texts in their original contexts, but also on how they were interpreted and exploited for both literary and more broadly cultural purposes later in antiquity. Taken together, the essays sketch a picture of a continuous tradition of critical and historical engagement with the literature of the past from the period of Aristophanes and then Plato and Aristotle in classical Athens to the rich prose literature of the Second Sophistic. Richard Hunter's earlier essays are collected in On Coming After (Berlin 2008).

This book is the first full-scale edition of the so-called Liber spectaculorum by Martial. A comprehensive introduction addresses the role of epigram in commemorating monuments and occasions, the connection between spectacle and imperial panegyric in Martial's oeuvre, characteristics of the collection, possible circumstances of composition and "publication," transmission of the text, and related issues. Each epigram is followed by an apparatus criticus, an English translation, and a detailed commentary on linguistic, literary, and historical matters, adducing extensive evidence from epigraphy and art as well as literary sources. The book is accompanied by four concordances, five tables, two maps, 30 plates, and an appendix.

In the Roman republic, only the People could pass laws, only the People could elect politicians to office, and the very word republica meant 'the People's business'. So why is it always assumed that the republic was an oligarchy? The main reason is that most of what we know about it we know from Cicero, a great man and a great writer, but also an active right-wing politician who took it for granted that what was good for a small minority of self-styled 'best people' (optimates) was good for the republic as a whole. T. P. Wiseman interprets the last century of the republic on the assumption that the People had a coherent political ideology of its own, and that the optimates, with their belief in justified murder, were responsible for the breakdown of the republic in civil war.

This book offers the hint for a new reflection on ancient textual transmission and editorial practices in Antiquity.In the first section, it retraces the first steps of the process of ancient writing and editing. The reader will discover how the book is both a material object and a metaphorical personification, material or immaterial. The second section will focus on corpora of Greek texts, their formation, and their paratextual apparatus. Readers will explore various issues dealing with the mechanisms that are at the basis of the assembling of ancient Greek texts, but great attention will also be given to the role of ancient scholarly work. The third section shows how texts have two levels of authorship: the author of the text, and the scribe who copies the text. The scribe is not a medium, but plays a crucial role in changing the text. This section will focus on the protagonists of some interesting cases of textual transmission, but also on the books they manufactured or kept in the libraries, and on the words they engraved on stones. Therefore, the fresh voices of the contributors of this book, offer new perspectives on established research fields dealing with textual criticism.

Exploration of the reception of Ovid's myth thorughout history in fiction, film and television. Why has the myth of Pygmalion and his ivory statue proved so inspirational for writers, artists, philosophers, scientists, and directors and creators of films and television series? The 'authorised' version of the story appears in the epic poem of transformations, "Metamorphoses", by the first-century CE Latin poet Ovid; in which the bard Orpheus narrates the legend of the sculptor king of Cyprus whose beautiful carved woman was brought to life by the goddess Venus. Focusing on screen storylines with a "Pygmalion" subtext, from silent cinema to "Buffy the Vampire Slayer" and "Lars and the Real Girl", this book looks at why and how the made-over or manufactured woman has survived through the centuries and what we can learn about this problematic model of 'perfection' from the perspective of the past and the present. Given the myriad representations of Ovid's myth, can we really make a modern text a tool of interpretation for an ancient poem? This book answers with a resounding 'yes' and explains why it is so important to give antiquity back its future. "Continuum Studies in Classical Reception" presents scholarly monographs offering new and innovative research and debate to students and scholars in the reception of 'Classical Studies'. Each volume will explore the appropriation, reconceptualization and recontextualization of various aspects of the Graeco-Roman world and its culture, looking at the impact of the ancient world on modernity. Research will also cover reception within antiquity, the theory and practice of translation, and reception theory.

Panegyric poetry, in both Arabic and Persian, was one of the most important genres of literature in the medieval Middle East and Central Asia. Jocelyn Sharlet argues that panegyric poetry is important not only because it provides a commentary on society and culture in the medieval Middle East, but also because panegyric writing was one of the key means for individuals to gain social mobility and standing during this period. This is particularly so within the context of patronage, a central feature of social order during these times. Sharlet places the medieval Arabic and Persian panegyric firmly within its cultural context, and identifies it as a crucial way of gaining entry to and movement within this patronage network. This is an important contribution to the fields of pre-modern Middle Eastern and Central Asian literature and culture.

The medical literature of ancient Greece has been much studied during the 20th century, particularly from the 1970s on. In spite of this intense activity, the search for manuscripts still relies on the catalogue compiled in the early 1900s by a group of philologists led by the German historian of Greek philosophy and medicine Hermann Diels. However useful the so-called Diels has been and still is, it is now in need of a thorough revision. The present five-tome set is a first step in that direction. Tome 1 offers a reproduction of Diels' catalogue with an index of the manuscripts. The following three tomes provide a reconstruction of the texts contained in the manuscripts listed in Diels on the basis of Diels' catalogue. Proceeding as Diels did, these three tomes distinguish the manuscripts containing texts by (or attributed to) Hippocrates (tome 2), Galen (tome 3), and the other authors considered by Diels (tome 4). Tome 5 will list all the texts listed in Diels for each manuscript in the catalogue. The present work will be a reference for all scholars interested in Greek medical literature and manuscripts, in addition to historians of medicine, medical book, medical tradition, and medical culture.