Who was Homer? This book takes us beyond the legends of the blind bard or the wandering poet to explore an author about whom nothing is known, except for his works. It offers a reading of the ancient biographies as clues to the reception of the Homeric poems in Antiquity and provides an introduction to the oral tradition which lay at the source of the Homeric epics. Above all, it takes us into the world of the Odyssey, a world that lies between history and fiction. It guides the reader through a poem which rivals the modern novel in its complexity, demonstrating the unity of the poem as a whole. It defines the many and varied figures of otherness by which the Greeks of the archaic period defined themselves and underlines the values promoted by the poem's depictions of men, women, and gods. Finally, it asks why, throughout the centuries from Homer to Kazantzakis and Joyce, the hero who never forgets his homeland and dreams constantly of return has never ceased to be the incarnation of what it is to be human.
This translation is a revised and much expanded version of the original French text, and includes a new chapter on the representation of women in the Odyssey and an updated bibliography.

The Bible played a crucial role in shaping Anglo-Saxon national and cultural identity. However, access to Biblical texts was necessarily limited to very few individuals in Medieval England. In this book, Samantha Zacher explores how the very earliest English Biblical poetry creatively adapted, commented on and spread Biblical narratives and traditions to the wider population. Systematically surveying the manuscripts of surviving poems, the book shows how these vernacular poets commemorated the Hebrews as God's 'chosen people' and claimed the inheritance of that status for Anglo-Saxon England. Drawing on contemporary translation theory, the book undertakes close readings of the poems Exodus, Daniel and Judith in order to examine their methods of adaptation for their particular theologico-political circumstances and the way they portray and problematize Judaeo-Christian religious identities.

For generations, early Franciscan thought has been widely regarded as unoriginal: a mere attempt to systematize the longstanding intellectual tradition of Augustine in the face of the rising popularity of Aristotle. This volume brings together leading scholars in the field to undertake a major study of the major doctrines and debates of the so-called Summa Halensis (1236-45), which was collaboratively authored by the founding members of the Franciscan school at Paris, above all, Alexander of Hales, and John of La Rochelle, in an effort to lay down the Franciscan intellectual tradition or the first time. The contributions will highlight that this tradition, far from unoriginal, laid the groundwork for later Franciscan thought, which is often regarded as formative for modern thought. Furthermore, the volume shows the role this Summa played in the development of the burgeoning field of systematic theology, which has its origins in the young university of Paris. This is a crucial and groundbreaking study for those with interests in the history of western thought and theology specifically.

This collection of essays explores the complex relations between Christians and Muslims at the dawn of the modern age. It begins by examining two seminal works by Nicholas of Cusa: De pace fidei, a dialogue seeking peace among world religions written after the conquest of Constantinople in 1453, and Cribratio Alkorani (1460-61), an attempt to confirm Gospel truths through a critical reading of the Qur'an. After considering Nicholas, his sources, and his context, the book explores a wider range of late medieval texts on Christian-Muslim relations-not only Christian writings about Islam but also Muslim responses to Christianity. The book's focus is historical, but it can also contribute to efforts at increasing Muslim-Christian understanding today.

The aim of this project is to provide a sustained analysis of the concept of 'self' in Statius' Thebaid. It is this project's contention that the poem is profoundly interested in ideas of identity and selfhood. The poem stages itself as a metapoetic exploration of the difficulties for a belated epicist in finding a place in the literary canon; it shows the impossibility of squaring large-scale epic poetics with small-scale, finely-wrought Callimacheanism; it reflects the violent disjunction between Statius' authorial pose as a poet without power and the extreme violence of his poetics; it opens up the intricacies of constructing original, coherent characters out of intertextual, exemplary models. The central tenet of the project is that Statius in the Thebaid stages his own 'death', but does so that his poem may live. This book is intended for an academic audience including undergraduate and graduate students as well as specialists in the field. Although the project will be of primary importance to readers of Flavian literature, it will also be of interest to those who study intertextuality and characterisation in Roman literature more generally, selfhood and identity in Roman literature and culture and the reception of Roman literature.

This volume of collected essays focuses on Middle Turkic and Ottoman literature.

This volume comprises articles by an international team of twenty-three scholars. The contributions focus on the historical genesis, stylistic and narrative features and evolution of pastoral, both as genre and mode, from Theocritus to the Byzantine period. Special attention has been paid to the idea of the 'invention of a fictionalized tradition', and to pastoral's thematic and formal relationship with other literary genres. In their totality, the contributions, as well as offering a comprehensive overview of the more or less familiar issues and ideas discussed in connection with pastoral, point to new emphases, trends and insights in current scholarly work in this area. The volume is addressed to a wide range of students and scholars in classics, but much in it will also be of interest to those working in the fields of comparative and modern literatures. Originally published in hardcover

In Proba the Prophet: The Christian Virgilian Cento of Faltonia Betitia Proba Sigrid Schottenius Cullhed offers an in-depth study and reappraisal of the Cento of Proba and its reception. Proba's poem belongs to the few extant Latin texts from Antiquity penned by a woman writer, and one of the oldest Christian Latin poems. Schottenius Cullhed surveys and challenges common preconceptions and biographical constructions of the poem's author and early readers, and examines their impact on interpretations and evaluations of the text. The author also develops and puts to use an alternative model for understanding the poem and convincingly shows how the Virgilian source texts form a complex net of internal and external biblical typologies within the Cento.

Egil, the Viking Poet focuses on one of the best-known Icelandic sagas, that of the extraordinary hero Egil Skallagrimsson. Descended from a lineage of trolls, shape-shifters, and warriors, Egil's transformation from a precocious and murderous child into a raider, mercenary, litigant, landholder, and poet epitomizes the many facets of Viking legend. The contributors to this collection of essays approach Egil's story from a variety of perspectives, including psychology, philology, network theory, social history, and literary theory. Strikingly original, their essays will appeal not only to dedicated students of Old Norse-Icelandic literature but also to those working in the fields of Viking studies, comparative ethnology, and folklore.

Commentaries played an important role in the transmission of the classical heritage. Early modern intellectuals rarely read classical authors in a simple and "direct" form, but generally via intermediary paratexts, especially all kinds of commentaries. Commentaries presented the classical texts in certain ways that determined and guided the readers' perception and usages of the texts being commented upon. Early modern commentaries shaped not only school and university education and professional scholarship, but also intellectual and cultural life in the broadest sense, including politics, religion, art, entertainment, health care, geographical discoveries etc., and even various professional activities and segments of life that were seemingly far removed from scholarship and learning, such as warfare and engineering. Contributors include: Susanna de Beer, Valery Berlincourt, Marijke Crab, Jeanine De Landtsheer, Karl Enenkel, Gergo Gellerfi, Trine Arlund Hass, Ekaterina Ilyushechkina, Ronny Kaiser, Marc Laureys, Christoph Pieper, Katharina Suter-Meyer, and Floris Verhaart.

Every era has invented a different idea of the 'classical' to create its own identity. Thus the 'classical' does not concern only the past: it is also concerned with the present and a vision of the future.

In this elegant new book, Salvatore Settis traces the ways in which we have related to our 'classical' past, starting with post-modern American skyscrapers and working his way back through our cultural history to the attitudes of the Greeks and Romans themselves.

Settis argues that this obsession with cultural decay, ruins and a 'classical' past is specifically European and the product of a collective cultural trauma following the collapse of the Roman Empire. This situation differed from that of the Aztec and Inca empires whose collapse was more sudden and more complete, and from the Chinese Empire which always enjoyed a high degree of continuity. He demonstrates how the idea of the 'classical' has changed over the centuries through an unrelenting decay of 'classicism' and its equally unrelenting rebirth in an altered form.

In the Modern Era this emulation of the 'ancients' by the 'moderns' was accompanied by new trends: the increasing belief that the former had now been surpassed by the latter, and an increasing preference for the Greek over the Roman. These conflicting interpretations were as much about the future as they were about the past. No civilization can invent itself if it does not have other societies in other times and other places to act as benchmarks.

Settis argues that we will be better equipped to mould new generations for the future once we understand that the 'classical' is not a dead culture we inherited and for which we can take no credit, but something startling that has to be re-created every day and is a powerful spur to understanding the 'other'.

This is the first volume dedicated to Plautus' perennially popular comedy Casina that analyses the play for a student audience and assumes no knowledge of Latin. It launches a much-needed new series of books, each discussing a comedy that survives from the ancient world. Four chapters highlight the play's historical context, themes, performance and reception, including its reflection of recent societal trends in marriage and property ownership by women after the Punic Wars, and its complex dynamics on stage. It is ideal for students, but helpful also for scholars wanting a brief introduction to the play. Casina pits a husband (Lysidamus) and wife (Cleostrata) against each other in a struggle for control of a 16-year-old slave named Casina. Cleostrata cleverly plots to frustrate the efforts of her lascivious elderly husband, staging a cross-dressing 'marriage' that culminates in his complete humiliation. The play provides rich insights into relationships within the Roman family. This volume analyses how Casina addresses such issues as women's status and property rights, the distribution of power within a Roman household, and sexual violence, all within a compellingly meta-comic framework from which Cleostrata emerges as a surprising comic hero. It also examines the play's enduring popularity and relevance.

Now available in aperback for the first time, this volume provides a comprehensive guide to one of the most difficult authors of classical antiquity. All the major aspects of Propertius work are dealt with in contributions by renowned specialists. Due space is also given to the reception of the author. At the centre stands an interpretation of the four transmitted books.

Compunction was one of the most important emotions for medieval Christianity; in fact, through its confessional function, compunction became the primary means for an affective sinner to gain redemption. Cultures of Compunction in the Medieval World explores how such emotion could be expressed, experienced and performed in medieval European society. Using a range of disciplinary approaches - including history, philosophy, art history, literary studies, performance studies and linguistics - this book examines how and why emotions which now form the bedrock of modern western culture were idealized in the Middle Ages. By bringing together expertise across disciplines and medieval languages, this important book demonstrates the ubiquity and impact of compunction for medieval life and makes wider connections between devotional, secular and quotidian areas of experience.

In the Middle Ages, the life story of Alexander the Great was a well-traveled tale. Known in numerous versions, many of them derived from the ancient Greek Alexander Romance, it was told and re-told throughout Europe, India, the Middle East, and Central Asia. The essays collected in Alexander the Great in the Middle Ages examine these remarkable legends not merely as stories of conquest and discovery, but also as representations of otherness, migration, translation, cosmopolitanism, and diaspora. Alongside studies of the Alexander legend in medieval and early modern Latin, English, French, German, and Persian, Alexander the Great in the Middle Ages breaks new ground by examining rarer topics such as Hebrew Alexander romances, Coptic and Arabic Alexander materials, and early modern Malay versions of the Alexander legend. Brought together in this wide-ranging collection, these essays testify to the enduring fascination and transcultural adaptability of medieval stories about the extraordinary Macedonian leader.

For generations, early Franciscan thought has been widely regarded as unoriginal: a mere attempt to systematize the longstanding intellectual tradition of Augustine in the face of the rising popularity of Aristotle. This volume brings together leading scholars in the field to undertake a major study of the sources and context of the so-called Summa Halensis (1236-45), which was collaboratively authored by the founding members of the Franciscan school at Paris, above all, Alexander of Hales, and John of La Rochelle, in an effort to lay down the Franciscan intellectual tradition or the first time. The contributions will highlight that this tradition, far from unoriginal, laid the groundwork for later Franciscan thought, which is often regarded as formative for modern thought. Furthermore, the volume shows the role this Summa played in the development of the burgeoning field of systematic theology, which has its origins in the young university of Paris. This is a crucial and groundbreaking study for those with interests in the history of western thought and theology specifically.

The purpose of this book is to examine the variety, the mechanisms, and the poetological intention of the effect of surprise in Aristophanic comedy, addressing the phenomenon not as a self-evident or unselfconscious element of comedy as a genre, but as an elaborate system which characterises the style of the specific dramatist. More precisely, the book analyses Aristophanes' most prominent verbal, thematic, and theatrical modes of surprise from a typological perspective, and interprets them as comprising the key area in which the playwright claims and demonstrates his artistic superiority over rival genres and individual poets. In line with this purpose, two parallel aims of the book are to provide an original commentary on the passages under examination, and to promote the study of modern performances - a practice which has so far been either restricted to Classical Reception or only theoretically acknowledged (if at all) by mainstream philological scholarship. This is a timely book on a topic of wide current interest across a range of interlocking disciplines: emotion studies, semiotics, narratology, information theory, and -most pertinently for this book- humour research.

In Aspects of Ancient Institutions and Geography colleagues and students honor Richard J.A. Talbert for his numerous contributions and influence on the fields of ancient history, political and social science, as well as cartography and geography. This collection of original and useful examinations is focused around the core theme of Talbert's work - how ancient individuals and groups organized their world, through their institutions and geography. The first half of the book considers institutional history in chapters on such diverse topics as the Roman Senate, Roman provincial politics and administration, healing springs, gladiators, and soldiers. Chapters on the geography of Thucydides and Alexander III, imperial geography, tracking letters and using sundials round out the second half of the book.

This volume, comprising 24 essays, aims to contribute to a developing appreciation of the capacity of rhetoric to reinforce affiliation or disaffiliation to groups. To this end, the essays span a variety of ancient literary genres (i.e. oratory, historical and technical prose, drama and poetry) and themes (i.e. audience-speaker, laughter, emotions, language, gender, identity, and religion).

Roman Historiography: An Introduction to its Basic Aspects and Development presents a comprehensive introduction to the development of Roman historical writings in both Greek and Latin, from the early annalists to Orosius and Procopius of Byzantium. * Provides an accessible survey of every historical writer of significance in the Roman world * Traces the growth of Christian historiography under the influence of its pagan adversaries * Offers valuable insight into current scholarly trends on Roman historiography * Includes a user-friendly bibliography, catalog of authors and editions, and index * Selected by Choice as a 2013 Outstanding Academic Title

Lawrence's volume provides a detailed discussion and analyses of the moral awareness of major characters in Greek tragedy, focusing particularly on the characters' recognition of moral issues and crises, their ability to reflect on them, and their consciousness of doing so. Beginning with a definition of morality and examining the implications of analysing the moral performance of fictional characters, Lawrence considers concepts of the self and the problem of autonomy and personal responsibility in the context of divine intervention, which is a crucial feature of the genre. The volume then moves on to the individual plays (Aeschylus' Seven Against Thebes and Oresteia; Sophocles' Ajax, Trachiniae, Oedipus Tyrannus, Electra, and Philoctetes; and Euripides' Medea, Hecuba, Hippolytus, Heracles, Electra, and Bacchae), focusing in each case on a crisis or crises faced by a major character and examining the background which led to it. Lawrence then considers the individual character's moral response and relates it to the critical issues formulated in the volume's opening discussions. The book will be important to any student of Classical Studies and those in Philosophy or Literature interested in a theoretical discussion of the morality of literary characters.