Designing Learning for Multimodal Literacy addresses the need to design learning for multimodal literacy in a world that is increasingly saturated with print and digital media. In the current age, communication and interactions on social media are seldom made with language alone but are often accompanied with emojis, images, and videos, making meanings multimodally. Young people, including children, are also increasingly active in making videos of themselves, their ideas, and their experiences as part of their out-of-school literacy activities. In particular, for language teachers, the present shifts in our world require that teachers re-examine what they teach and how they can meaningfully and effectively teach the students in their classes today. At 8 years old, Alden created his own rap music video and shared it with the world. He wrote his own lyrics and set it against the music he remixed and meshed from a music download site. Alden is in your classroom today. As his teacher, what would you teach him? How would you engage him? Alden, and children like him, is the inspiration for why the authors have written this book. The changing times and changing learners place a demand on educators to continually reflect on what and how teachers are teaching their students - to ensure that learning in school remains relevant, relatable, and prepares them for the world of the future. Lim's book outlines how teachers can design learning for multimodal literacy. It is a result of a collaboration between an educational researcher and a curriculum developer, and offers practical resources for practitioners but also design principles and considerations based on practice with a range of students to inform and inspire academics and postgraduate students. It is poised to contribute to the global conversation and interest on how educators can reflect on the zeitgeist of the digital age and design learning for multimodal literacy.

This edited volume showcases state-of-the-art research in technological applications in second language writing. It examines multimodal composing, digital feedback, data-driven learning, machine translation, and technological applications in writing pedagogy. Technology in Second Language Writing reflects the rapidly changing field of technology in second language learning and highlights technological advances across different areas relevant to L2 writing. Composed of empirical studies, reviews, and descriptive essays, this book covers a variety of topics across the areas of composing, pedagogy, and writing research. It includes discussion of computer-mediated communication, language learners' perceptions about using technology in their writing, the use of social media in writing, corpus learning, translation software, and the use of electronic feedback in language classrooms. Offering a multifaceted approach to technology in a wide variety of second language writing contexts, this cutting-edge book serves as essential reading for scholars and postgraduate students in the field of language teaching, applied linguistics, and TESOL.

This volume brings together academics, activists, social work practitioners, poets, and artists from different parts of the world during the Covid-19 pandemic. It sheds light on how the pandemic has exposed the inequities in society and is shaping social institutions, affecting human relationships, and creating new norms with each passing day. It examines how people from diverse societies and fields of work have come to conceptualise and imagine a new world order based on the principles of social and ecological justice, care, and human dignity. It prioritises the realm of imagination, creativity, and affect in understanding social formations and in shaping societies beyond the positivist approaches. Documenting the myriad experiences and responses to the pandemic, the volume foregrounds varied processes of making meaning; understanding impulses, resistances, and coping mechanisms; and building solidarities. Further, it also acts as a tool of memory for future generations, and articulations- artistic, political, socio-cultural, scientific- of hope and perseverance. This spectrum of expressions intends to value visceral experiences, build solidarities, and find solace in art. Its uniqueness lies in the way it brings together a much-needed interface between science, social sciences, and humanities. A compelling account on our contemporary lives, the volume will be of great interest to scholars of sociology and social anthropology, politics, art and aesthetics, psychology, social work, literature, health, and medical sciences.

This new edition is thoroughly updated to reflect developments in the field and with recent example studies that focus on considerations, challenges, and opportunities raised at all stages of the research process by online questionnaires. There is also expanded, detailed guidance on how to use the IRIS database and how to clean, process, and analyze questionnaire data prior to determining and reporting findings.

Originally published in 1980 The Verbal Games of Pre-school Children states that in the course of acquiring language, every child recognizes that verbal interaction is a powerful tool which can be used to interpret and manipulate the world. During the last previous two decades developments in the study of both language acquisition and linguistic theory had begun to illustrate that the acquisition of a first language involves considerably more than the mere learning of grammatical structure. This view of learning had led researchers gradually to see children as more than grammarians devising grammatical constructs. The tendency at the time was to see the child as an active partner in what are essentially games of communication and invention during which the rules of usage as well as the rules of grammar are discovered. This study is based on extensive and detailed observation of the verbal interaction of two pre-school children, and as such offers far-reaching ideas and conclusions concerning the manner in which all children determine the role of language in their lives, whilst simultaneously learning how to piece it together.

This new edition is thoroughly updated to reflect developments in the field and with recent example studies that focus on considerations, challenges, and opportunities raised at all stages of the research process by online questionnaires. There is also expanded, detailed guidance on how to use the IRIS database and how to clean, process, and analyze questionnaire data prior to determining and reporting findings.

Showcases an agile humanities response to one of the most pressing challenges of contemporary times. Demonstrates truly global understandings of the pandemic through linguistic, cultural and translational encounters beyond the Anglosphere. Covers over 100 countries, 20 languages and a rich diversity of source material (press conferences, political speeches, interviews, journalism, literature, graphic art, social media and data visualisations). Underpinned by an ethos of inclusion, collaboration and cross-disciplinarity; features work by leading scholars from across the world. Has implications for future pandemic responses, at cultural, societal, political and policy levels.

What can social spaces tell us about social relations in society? How do everyday social spaces like teashops, reading rooms, and libraries reify-or subvert-dominant social structures like caste and gender? These are the questions that this book explores through a study of modern Kerala. Using archival material, discourse analysis, participant observation, and personal interviews, this book traces the transformation of public spaces through the nineteenth and twentieth centuries. The volume focuses on how "modernity" has also been a struggle for access to public spaces, and non-institutional spaces like teashops, markets, public roads, temple grounds, reading rooms, and libraries have all been crucial to how political culture was shaped, and how dominant hegemonies-caste, class, or capital-have been challenged. It suggests that the secular public sphere that emerged in the last century in Kerala was a result of the constant negotiations between conflicting ideas which were put to test in these social spaces. At a time when digital spaces are fast replacing physical ones, this book is a timely reminder of the struggles that led to the emergence of secular public spaces in Kerala. It contributes to similar studies on public space that have emerged from other parts of the world over the last decades. A major contribution to understanding modern India, this book will be of interest to scholars and researchers of social history, political science, political sociology, gender studies, linguistics, and South Asian studies.

Controversial and accessible, this book is popular with lecturers and students alike as it enthuses and inspires engagement with pertinent and contemporary language discrimination issues. Features discussion questions and exercises which supports learning and engagement of students with the material covered. Supported with a companion website that features extra exercises, audio files and YouTube clips which provides an interactive experience for students and brings the material in the book alive.

Controversial and accessible, this book is popular with lecturers and students alike as it enthuses and inspires engagement with pertinent and contemporary language discrimination issues. Features discussion questions and exercises which supports learning and engagement of students with the material covered. Supported with a companion website that features extra exercises, audio files and YouTube clips which provides an interactive experience for students and brings the material in the book alive.

-A comprehensive text for students and professionals on an essential and emerging area of knowledge and skills for today's technical communication professions -Covers a growing area of focus for the field of technical communication, with relevance to digital marketing, social media publishing, and other professional fields -The first core textbook in this area designed to cover a full range of content strategy skills and practices

The ageing of the world's populations, particularly in Western developed countries, is a well-documented phenomenon; and despite many positive images of later life, in the media and public discourse later life is frequently depicted as a time of inevitable physical and cognitive decline. Against this background, Heinrichsmeier presents the results of her two-year sociolinguistic study examining how a group of older women of different ages negotiated their way through their own and others' expectations of ageing and constructed different kinds of older - and other - identities for themselves. Through vivid and nuanced analysis of their chat and practices in a small village hair salon, Heinrichsmeier reveals these women's subtle and skilful manipulation of stereotypes of ageing and the impact of the evolving talk on their identity constructions. Her study, which provides numerous short extracts of talk in both the hair salon and interview along with more detailed case studies, highlights the importance of such apparently 'trivial' sites - for both studying older people's identity work and as loci for positive identity constructions and well-being in later life. This book will be of particular interest to graduate students and scholars working in sociolinguistics, discourse analysis, conversation analysis, and gerontological studies, as well as those interested in approaches integrating ethnography and language.

"Some publishers tell you what to believe. Other publishers tell you what you already believe. But InterVarsity Press helps you believe." J. I. Packer The history of evangelicalism cannot be understood apart from the authors and books that shaped it. Over the past century, leading figures such as pastor-scholar John Stott, apologist James W. Sire, evangelist Rebecca Manley Pippert and spiritual formation writer Eugene Peterson helped generations of readers to think more biblically and engage the world around them. For many who take their Christianity seriously, books that equip them for a life of faith have frequently come from one influential publisher: InterVarsity Press. Andy Le Peau and Linda Doll provide a narrative history of InterVarsity Press, from its origins as the literature division of a campus ministry to its place as a prominent Christian publishing house. Here is a behind-the-scenes look at the stories, people, and events that made IVP what it is today. Recording good times and bad, celebrations and challenges, they place IVP in its historical context and demonstrate its contribution to the academy, church and world. In honor of IVP's seventy-fifth anniversary, senior editor Al Hsu has updated this edition with new content, bringing the story up to 2022 and including stories about contemporary authors such as Esau McCaulley and Tish Harrison Warren. As IVP continues to adapt to changes in publishing and the global context, the mission of publishing thoughtful Christian books has not changed. IVP stands as a model of integrative Christianity for the whole person-heart, soul, mind and strength.

What form did the portrayal of business owners, entrepreneurs, peasants, craftspeople and similar 'protagonists of production' take before it became the subject of negative assessments in the epoch of industrialization? Focusing on the European Enlightenment movement with a special emphasis on Spain, this volume sheds light on how both male and female figures working in production are represented by novels, plays, economic tracts and in the press. Literary scholars, historians, and economists analyse how those portrayals are related to the history of economic thought, 18th-century economic discourse, and enlightened Political Economy. With an epilogue by Deirdre McCloskey.

El libro investiga el funcionamiento dramatico del exilio exterior e interior en una seleccion de diecisiete obras teatrales de Jorge Diaz. Se establecen vinculos entre el contenido y la estructura de cuatro elementos que constituyen el microcosmos de una obra teatral: accion, personaje, tiempo y espacio. Cabe destacar que estas categorias mantienen una serie de relaciones sintagmaticas y paradigmaticas, asi como presentan diferentes grados de semantizacion que, en casos extremos, llegan incluso a la tematizacion. Ademas, la estructura espaciotemporal presenta una construccion dialectica que remite a las consecuencias sociologicas y psicoanaliticas del exilio o insilio, tales como la marginalizacion, provisionalidad, falta de pertenencia, perdida masiva de objetos, entre otros.

This Handbook introduces neurosemiotics, a pluralistic framework to reconsider semiosis as an emergent phenomenon at the interface of biology and culture. Across individual and interpersonal settings, meaning is influenced by external and internal processes bridging phenomenological and biological dimensions. Yet, each of these dyads has been segregated into discipline-specific topics, with attempts to chart their intersections proving preliminary at best. Bringing together perspectives from world-leading experts, this volume seeks to overcome these disciplinary divides between the social and the natural sciences at both the empirical and theoretical levels. Its various chapters chart the foundations of neurosemiotics; characterize linguistic and interpersonal dynamics as shaped by neurocognitive, bodily, situational, and societal factors; and examine other daily neurosemiotic occurrences driven by faces, music, tools, and even visceral signals. This comprehensive volume is a state-of the-art resource for students and researchers interested in how humans and other animals construe experience in such fields as cognitive neuroscience, biosemiotics, philosophy of mind, neuropsychology, neurolinguistics, and evolutionary biology.

*Provides a foundational understanding of linguistics as it applies to spoken and signed languages. *Covers numerous linguistic disciplines such as phonetics, semantics and sociolinguistics. *Makes linguistic theory accessible to speech-language pathologists. *Highlights the importance of integrating linguistic frameworks into clinical decision-making.

An introduction to the rapidly growing category of New Adult (NA) literature, this text provides a roadmap to understanding and introducing NA books to young people in high school, college, libraries, and other settings. As a window into the experiences and unique challenges that young and new adults encounter, New Adult literature intersects with but is distinct from Young Adult literature. This rich resource provides a framework, methods, and plentiful reading recommendations by genre, theme, and discipline on New Adult literature. Starting with a definition of New Adult literature, Kane demonstrates how the inclusion of NA literature helps support and encourage a love of reading. Chapters address important topics that are relevant to young people, including post-high school life, early careers, relationships, activism, and social change. Each chapter features text sets, instructional strategies, writing prompts, and activities to invite and encourage young people to be reflective and engaged in responding to thought-provoking texts. A welcome text for professors of literacy and literature instruction, first-year college instructors, researchers, librarians, and educators, this book provides new ways to assist students as they embark upon the next stage of their lives and is essential reading for courses on teaching literature.

This innovative collection offers a pan-Southern rejoinder to hegemonies of Northern sociolinguistics. It showcases voices from the Global South that substitute alternative and complementary narrations of the link between language and society for canonical renditions of the field. Drawing on Southern epistemologies, the volume critically explores the entangled histories of racial colonialism, capitalism, and patriarchy in perpetuating prejudice in and around language as a means of encouraging the conceptualization of alternative epistemological futures for sociolinguistics. The book features work by both established and emerging scholars, and is organized around four parts: The politics of the constitution of language, and its metalanguage, in the Global South; Who gets published in sociolinguistics? Language in the Global South and the social inscription of difference; and Learning and the quotidian experience of language in the Global South. This book will be of interest to scholars in sociolinguistics, applied linguistics, critical race and ethnic studies, and philosophy of knowledge.

An introduction to the rapidly growing category of New Adult (NA) literature, this text provides a roadmap to understanding and introducing NA books to young people in high school, college, libraries, and other settings. As a window into the experiences and unique challenges that young and new adults encounter, New Adult literature intersects with but is distinct from Young Adult literature. This rich resource provides a framework, methods, and plentiful reading recommendations by genre, theme, and discipline on New Adult literature. Starting with a definition of New Adult literature, Kane demonstrates how the inclusion of NA literature helps support and encourage a love of reading. Chapters address important topics that are relevant to young people, including post-high school life, early careers, relationships, activism, and social change. Each chapter features text sets, instructional strategies, writing prompts, and activities to invite and encourage young people to be reflective and engaged in responding to thought-provoking texts. A welcome text for professors of literacy and literature instruction, first-year college instructors, researchers, librarians, and educators, this book provides new ways to assist students as they embark upon the next stage of their lives and is essential reading for courses on teaching literature.

Encounters with Paul Celan's Poetry: The Other's Time consists of encounters: with poetry, with its readers, and with the other that poetry seeks to encounter. What does it mean, when Celan insists that every real encounter, every true encounter happens in memory of the poetic encounter, the secret of the encounter? This book presents close readings of various poems, often attempting textual and intellectual dialogue with philosophers who read Celan or who were read by Celan, such as Jacques Derrida, Werner Hamacher, Edmund Husserl, Hans-Georg Gadamer, and Maurice Merleau-Ponty.

This book offers a comprehensive account of the audiovisual translation (AVT) of humour, bringing together insights from translation studies and humour studies to outline the key theories underpinning this growing area of study and their applications to case studies from television and film. The volume outlines the ways in which the myriad linguistic manifestations and functions of humour make it difficult for scholars to provide a unified definition for it, an issue made more complex in the transfer of humour to audiovisual works and their translations as well as their ongoing changes in technology. Dore brings together relevant theories from both translation studies and humour studies toward advancing research in both disciplines. Each chapter explores a key dimension of humour as it unfolds in AVT, offering brief theoretical discussions of wordplay, culture-specific references, and captioning in AVT as applied to case studies from Modern Family. A dedicated chapter to audio description, which allows the visually impaired or blind to assess a film's non-verbal content, using examples from the 2017 film the Big Sick, outlines existing research to date on this under-explored line of research and opens avenues for future study within the audiovisual translation of humour. This book is key reading for students and scholars in translation studies and humour studies.

This book illustrates the potential of Relevance Theory (RT) in offering a cognitive-pragmatic, cause-effect account of translation and interpreting (T&I), one which more closely engages T&I activity with the mental processes of speakers, listeners, writers, and readers during communicative acts. The volume provides an overview of the cognitive approach to communication taken by RT, with a particular focus on the distinction between explicit and implicit content and the relationship between thoughts and utterances. The book begins by outlining key concepts and theory in RT pragmatics and charting the development of their disciplinary relationship with work from T&I studies. Chapters draw on practical examples from a wide range of T&I contexts, including news media, scientific materials, literary translation, audiovisual translation, conference interpreting, and legal interpreting. The book also explores the myriad applications of RT pragmatics-inspired work and future implications for translation and interpreting research. This volume will be of interest to scholars in T&I studies and pragmatics.

This book presents unique insights into the development of L2 interactional competence through the lens of complaining, demonstrating how closer study of complaining as a social activity can enhance our understanding of certain aspects of language learning with implications for future L2 research. Employs a multimodal, longitudinal conversation analytic (CA) approach in its analysis of data from video-recorded interactions of several elementary and advanced L2 speakers of French as they build their interactional competence, understood as the ability to accomplish social actions and activities in the L2 in context-dependent and recipient-designed ways Calls attention to three key dimensions of complaining in these conversations-its structural organization; the interactional resources people use when they complain; and how speakers' shared interactional histories and changing social relationships affect complaint practices

This book is the first comprehensive analysis of the contemporary representation of the author on screen. It does this through two main approaches: by looking at how biographies of well-known authors in Western culture have been adapted onto the film and television screen; and by examining the wider preoccupation with the idea of what the 'author persona' means in broader economic, cultural, industrial, and ideological terms. Drawing from current debates about the uses of the heritage industry and conventions of the Hollywood biopic and celebrity culture, this book re-frames the analysis of the author on screen in contemporary culture and theorises it under its own unique genre: the 'literary biopic'. With case studies including adaptations of the biographies and cultural personas of William Shakespeare, Jane Austen, Oscar Wilde, Sylvia Plath, Virginia Woolf, and Allen Ginsberg-to name a few-this book examines how and why the author continues to be a prominent screen and cultural preoccupation.