--Grammar textbook focused on strategic choices for expression in practical contexts, rather than abstract rule-following --Can be used for designated grammar course, or for general composition courses, including courses geared towards multilingual and non-traditional students --Ideal for students and instructors for whom traditional prescriptive grammar instruction has been insufficient, as well as writers who want a more advanced understanding of why and how to use grammatical structures

Looks at the Arab world as continually changing, with linguistic influence across the world Explores crucial questions on transforming linguistic landscapes, roles and implications of migration, the impact of technology on language use Chapters authored by both established and emerging scholars in the field of applied and socio-lingistics Invetigates ways identity can be imagined and constructed

This volume explores best practices in implementing the Performed Culture Approach (PCA) in teaching Chinese as a foreign language (CFL). Offering a range of chapters that demonstrate how PCA has been successfully applied to curriculum, instructional design, and assessment in CFL programs and classrooms at various levels, this text shows how PCA's culture-focused paradigm differs fundamentally from the general communicative language teaching (CLT) framework and highlights how it can inspire innovative methods to better support learners' ability to navigate target culture and overcome communication barriers. Additional applications of PCA in the development of learner identity, intercultural competence, autonomy, and motivation are also considered. Bridging theoretical innovations and the practice of curriculum design and implementation, this work will be of value to researchers, teacher trainers, and graduate students interested in Chinese teaching and learning, especially those with an interest in incorporating performance into foreign language curriculums with the goal of integrating language and culture.

Through a close-reading of a corpus of novels featuring young protagonists in their path toward adulthood, the book shows how Bildungsroman impacted the formation of the Egyptian narrative. On a larger scale, the book helps the reader to understand the key role played by the coming of age novel in the definition and perception of modern Arab subjectivity. Exploring the role of Bildungsroman in shaping the canonical Egyptian novel, the book discusses the case of Zaynab by Muhammad Husayn Haykal (1913) as an example of early Arab Bildungsnarrative. It focuses on Latifa Zayyat's masterpiece The Open Door and the novels of the 90es Generation, offering a gender-based analysis of the Egyptian Bildungsroman. It provides insightful readings about the function of the novel in women's re-negotiation of social boundaries. The study shows how the stories of youth present universal themes such as the thwarted quest for love, the struggle for personal fulfilment, the desire to achieve a cultural modernity often felt as "other than self". The book is a journey in the Twentieth Century Egyptian Novel, seen through the lens of the transnational form of Bildungsroman. It is a key resource to students and academics interested in Arabic literature, comparative literature and cultural studies.

This book offers a new framework for analysing textbook discourse, bridging the gap between contemporary ethnographic approaches and multimodality for a contextually sensitive approach which considers the multiplicity of multimodal resources involved in the production and use of textbooks. The volume makes the case for textbook discourse studies to go beyond studies of textual representation and critically consider the ways in which textbook discourse is situated within wider social practices. Each chapter considers a different social semiotic practice in which textbook and textbook discourse is involved: representation, communication, interaction, learning, and recontextualization. In bringing together this work with contemporary ethnography scholarship, the book offers a comprehensive toolkit for further research on textbook discourse and pushes the field forward into new directions. This innovative book will be of particular interest to students and scholars in discourse analysis, multimodality, social semiotics, language and communication, and curriculum studies.

Focusing mainly on classifiers, Numeral Classifiers and Classifier Languages offers a deep investigation of three major classifier languages: Chinese, Japanese, and Korean. This book provides detailed discussions well supported by empirical evidence and corpus analyses. Theoretical hypotheses regarding differences and commonalities between numeral classifier languages and other mainly article languages are tested to seek universals or typological characteristics. The essays collected here from leading scholars in different fields promise to be greatly significant in the field of linguistics for several reasons. First, it targets three representative classifier languages in Asia. It also provides critical clues and suggests solutions to syntactic, semantic, psychological, and philosophical issues about classifier constructions. Finally, it addresses ensuing debates that may arise in the field of linguistics in general and neighboring inter-disciplinary areas. This book should be of great interest to advanced students and scholars of East Asian languages.

South Picene is the pre-Roman language spoken in the Adriatic sector of central Italy. This book presents a description of what we know about the structure of this language. South Picene is (together with Umbrian, Oscan, Latin, and Faliscan) one of the few members of the Italic branch of the Indo-European family and is also one of the European languages with the oldest existing texts (550 BCE). Besides a grammatical outline of the language, the book contains the linguistic (and often stylistic) analysis of all the 21 inscriptions that compose the South Picene epigraphic corpus and a word list. South Picene will be of interest to students and scholars of Indo-European languages, Italic languages, and in general, ancient languages of the Italian peninsula.

This book examines the complex and multidimensional relationship between culture and social media, and its specific impact on issues of identity and social movements, in a globalized world. Contemporary cyber culture involves communication among people who are culturally, nationally, and linguistically similar or radically different. Social media becomes a space for mediated cultural information transfer which can either facilitate a vibrant public sphere or create cultural and social cleavages. Contributors of the book come from diverse cultural backgrounds to provide a comprehensive analysis of how these social media exchanges allow members of traditionally oppressed groups find their voices, cultivate communities, and construct their cultural identities in multiple ways. This book will be of great relevance to scholars and students working in the field of media and new media studies, intercultural communication, especially critical intercultural communication, and academics studying social identity and social movements.

The Routledge Handbook of Heritage Language Education provides the rapidly growing and globalizing field of heritage language (HL) education with a cohesive overview of HL programs and practices relating to language maintenance and development, setting the stage for future work in the field. Driving this effort is the belief that if research and pedagogical advances in the HL field are to have the greatest impact, HL programs need to become firmly rooted in educational systems. Against a background of cultural and linguistic diversity that characterizes the twenty-first century, the volume outlines key issues in the design and implementation of HL programs across a range of educational sectors, institutional settings, sociolinguistic conditions, and geographical locations, specifically: North and Latin America, Europe, Israel, Australia, New Zealand, Japan, and Cambodia. All levels of schooling are included as the teaching of the following languages are discussed: Albanian, Arabic, Armenian (Eastern and Western), Bengali, Brazilian Portuguese, Chinese, Czech, French, Hindi-Urdu, Japanese, Khmer, Korean, Pasifika languages, Persian, Russian, Spanish, Turkish, Vietnamese, and Yiddish. These discussions contribute to the development and establishment of HL instructional paradigms through the experiences of "actors on the ground" as they respond to local conditions, instantiate current research and pedagogical findings, and seek solutions that are workable from an organizational standpoint. The Routledge Handbook of Heritage Language Education is an ideal resource for researchers and graduate students interested in heritage language education at home or abroad.

What form did the portrayal of business owners, entrepreneurs, peasants, craftspeople and similar 'protagonists of production' take before it became the subject of negative assessments in the epoch of industrialization? Focusing on the European Enlightenment movement with a special emphasis on Spain, this volume sheds light on how both male and female figures working in production are represented by novels, plays, economic tracts and in the press. Literary scholars, historians, and economists analyse how those portrayals are related to the history of economic thought, 18th-century economic discourse, and enlightened Political Economy. With an epilogue by Deirdre McCloskey.

Throughout his works, Thomas Pynchon uses various animal characters to narrate fables that are vital to postmodernism and ecocriticism. Thomas Pynchon's Animal Tales: Fables for Ecocriticism examines case studies of animal representation in Pynchon's texts, such as alligators in the sewer in V.; the alligator purse in Bleeding Edge; dolphins in the Miami Seaquarium in The Crying of Lot 49; dodoes, pigs, and octopuses in Gravity's Rainbow; Bigfoot and Godzilla in Vineland and Inherent Vice; and preternatural dogs and mythical worms in Mason & Dixon and Against the Day. Through this exploration, Keita Hatooka illuminates how radically and imaginatively the legendary novelist depicts his empathy for nonhuman beings that live somewhere between the civilized and uncivilized, the tamed and untamed, and the preternatural and supernatural. Furthermore, by conducting a comparative study of Pynchon's narratives and his contemporary documentarians and thinkers, Thomas Pynchon's Animal Tales leads readers to draw great lessons from the fables that Pynchon offers to stimulate our ecocritical thought for tomorrow.

A highly relevant topic, given current discussions around fake news, fake facts, and misinformation in the media and public sphere This book offers a valuable contribution to how public discourse is impacted by personal bias, beliefs, and convictions Addresses the role and impact of conviction in the public sphere, education, and in political and cultural discourse It discusses where our convictions come from and whether we are aware of them, why they compel us to certain actions, and whether we can change our convictions when presented with opposing evidence that prove our personal convictions "wrong" It brings together scholars from multiple fields, such as philosophy, psychology, comparative literature, media studies, applied linguistics, intercultural communication, and education It will be of particular interest to scholars in communication and journalism studies, media studies, philosophy, and psychology It will contribute substantially to the study of conviction as an aspect of the self we all carry within us and are called upon to examine

The imagination is a distinctive cognitive feature of the human brain which enables us to navigate both the real world and fictional story worlds. Drawing from literary and cognitive science approaches, this book investigates contemporary British author Ian McEwan's differentiated portrayal of the imagination as a cognitive process, a result derived from that process or a vital social strategy that individuals use to daydream, mind-read, (self)deceive or manipulate. The book shows that McEwan's novels reveal the complex positive and negative potential of the imagination and engage, tease and push to its tentative limits our mind-reading capacity on a range of narrative levels.

"August Wilson and Black Aesthetics" offers new essays that address issues raised in Wilson's "The Ground on Which I Stand" speech. Essays and interviews range from examinations of the presence of Wilson's politics in his plays to the limitations of these politics on contemporary interpretations of Black aesthetics. Also included is Sybil Roberts' "A Liberating Prayer: A Lovesong for Mumia," that, for two seasons, has played to sold out houses, but that until now has not been published.

First published in 1959, this book aims to provide a practical introduction to semantics, relating the critical study of language to real-life situation, with a wealth of anecdotes and numerous illustrations drawn from everyday personal predicaments. This book provides much information and much material for profitable discussion, helping to make accessible what can be a highly academic subject comprehensible only to a minority. This book provides a highly valuable foundation for students of linguistics and will provide preparation for further study.

Long trusted as the most comprehensive, up-to-date and user-friendly grammar available, Hammer's German Grammar 7e provides you with a complete guide to German as it is written and spoken today. In a revised layout to improve ease of consultation, this new edition includes: concise descriptions of the main grammatical phenomena of German and their use completely reorganized tables of grammatical features examples of grammar taken from contemporary German, helping you to understand the underlying grammatical principles more quickly invaluable guidance on pronunciation and word stress discussion of new words from English roots, helping you to communicate in German as Germans do today clarification on current spellings of German with full detail on the most recent revisions to the rules list of useful internet resources for students, teachers and all learners of German Praised for its lucid explanations, this new edition explains and clearly distinguishes formal and informal spoken and written usage. Hammer's German Grammar also offers you a combination of reference grammar and manual of current usage that you will find invaluable, whether a student or a teacher, at intermediate or advanced level. This Grammar is accompanied by the workbook, Practising German Grammar 4e, which features related exercises and activities. Created especially for the new edition, a companion website at www.routledge.com/cw/durrell offers a wide range of exercises and quizzes on all the main areas of German, suitable for self-study and to accompany instructed grammar courses.

This text responds to changing literacy practices in the digital age by developing an interdisciplinary framework for analysis of digital content created by students. Drawing on scholarship that expands traditional understandings of literacy to account for new ways in which students engage with interactive text and media, Aguilera develops a methodological toolkit for formal analysis of multimodal representations. This book frames the central challenges faced by researchers entering the field of digital literacy studies, presents a nuanced discussion of digital mediation, and brings these topics to life in the case study of a Code Club, a library-based computer programming club for elementary, middle, and high school students. The three-dimensional framework, which offers a schema for analysis of multimodal content, computational procedures, and contextual factors involved in the creation and interpretation of digital content, serves as a much-needed framework for the critical analysis of digital multimodal composition. This text will benefit researchers, academics, and educators in the areas of language and literacy, multimodality, and technology and digital innovation in education.

El libro investiga el funcionamiento dramatico del exilio exterior e interior en una seleccion de diecisiete obras teatrales de Jorge Diaz. Se establecen vinculos entre el contenido y la estructura de cuatro elementos que constituyen el microcosmos de una obra teatral: accion, personaje, tiempo y espacio. Cabe destacar que estas categorias mantienen una serie de relaciones sintagmaticas y paradigmaticas, asi como presentan diferentes grados de semantizacion que, en casos extremos, llegan incluso a la tematizacion. Ademas, la estructura espaciotemporal presenta una construccion dialectica que remite a las consecuencias sociologicas y psicoanaliticas del exilio o insilio, tales como la marginalizacion, provisionalidad, falta de pertenencia, perdida masiva de objetos, entre otros.

The John Rylands Library houses one of the finest collections of rare books, manuscripts and archives in the world. The collections span five millennia and cover a wide range of subjects, including art and archaeology; economic, social, political, religious and military history; literature, drama and music; science and medicine; theology and philosophy; travel and exploration. For over a century, the Bulletin of the John Rylands Library has published research that complements the Library's special collections. The editors invite the submission of articles in these fields and welcome discussion of in-progress projects. -- .

This book represents the culmination of over 150 years of literary achievement by the most diverse ethnic group in the United States. Diverse because this group of ethnic Americans includes those whose ancestral roots branch out to East Asia, Southeast Asia, South Asia, and Western Asia. Even within each of these regions, there exist vast differences in languages, cultures, religions, political systems, and colonial histories. From the earliest publication in 1887 to the latest in 2021, this dictionary celebrates the incredibly rich body of fiction, poetry, memoirs, plays, and children's literature. Historical Dictionary of Asian American Literature and Theater, Second Edition contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has more than 700 cross-referenced entries on genres, major terms, and authors. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about this topic.

The book is written by two highly experienced adaptors and translators from American regional and commercial theatre. The book takes into account the structural and artistic differences between adapting from different media into theatre (from film to theatre, from novel to theatre, etc). The book features interviews with a range of theatre practitioners versed in all aspects of writing and teaching translation and adaptation.

Lynching in American Literature and Journalism consists of twelve essays investigating the history and development of writing about lynching as an American tragedy and the ugliest element of national character. According to the Tuskegee Institute, 4,743 people were lynched between 1882 and 1968 in the United States, including 3,446 African Americans and 1,297 European Americans. More than 73 percent of the lynchings in the Civil War period occurred in the Southern states. The Lynchings increased dramatically in the aftermath of the Reconstruction, after slavery had been abolished and free men gained the right to vote. The peak of lynching occurred in 1882, after Southern white Democrats had regained control of the state legislators. This book is a collection of historical and critical discussions of lynching in America that reflects the shameful, unmoral policies, and explores the topic of lynching within American history, literature, and journalism.