Perverse Feelings: Poe and American Masculinity examines white masculinity in Poe's fiction and the culture it represents. Poe's men are tormented by chronic illness, deviant attachments, and ugly emotions. As it analyzes these afflictions, this book illuminates the pathologies of American masculinity that emerged in a terrible history of imperialism, capitalism, racism, misogyny, and homophobia. One of its central contentions is that we can better understand a past and present American masculinity through a reckoning with its "perverse feelings." More pointedly, this book asks: What does masculinity feel? What does white American masculinity feel in the first decades of nation formation? What does it feel in the crucible of its revolution, its slave system, its democracy, its nascent capitalism, and its pursuit of happiness? What feelings besiege and beleaguer Poe's men? And what can they teach us about the antagonisms of contemporary white American masculinity?

"Subjects Not-at-home "is the first book-length study of the concept of the uncanny ("Das Unheimliche") in the context of French literature. It explores the ways in which certain contemporary French novelists are exploiting the themes, imagery and dynamics of the uncanny to generate a repertoire of narrative tactics for the portrayal of the "chez soi." Through an analysis of nine novels by Marie NDiaye, Eugene Savitzkaya and Emmanuel Carrere, the author reveals a developing tendency within current writing to re-appropriate figures of the strange - the double, intellectual uncertainty, the fragmented body, the spectral, the haunted house - in order to represent the 'familiar' spaces of the home, the family, the self and the everyday. This problematic is situated with respect to tendencies in present-day French writing, with the uncanny being viewed as a particular approach to the contemporary novel's inclination to privilege the site of the "chez soi." Readings of the literary texts are informed by philosophical, psychoanalytic and literary reinterpretations of the Freudian uncanny, with an emphasis on the historical and contextual evolution of the concept itself.

An examination of Le Guin's career, from her obscure beginnings in the science fiction magazines to her rapid rise to the top in the 1970's.

Values, Virtues, and Vices, Italian Style illustrates the story of the evolution of Italian values, virtues, and vices is a narrative of longing, exhilaration, and devastation, a journey of the spirit that all human beings necessarily undertake but navigate with varying degrees of success. The lives of Caesar, Dante, Machiavelli, and Garibaldi demonstrate how we can lead staunchly meaningful lives even within an inherently meaningless universe. The ambition of this work is nothing more, nothing less, than entangling, through a careful examination of the values, virtues, and vices of four famous historical figures, a host of overlapping but distinct concepts, such as pride, honor, justification, excuse, repentance, and forgiveness that frame human existence. Belliotti's objective is that by conducting such an interdisciplinary inquiry we might better position ourselves to craft our characters within the limitations enjoined by our cosmic circumstances. As always, however, we must deliberate, choose, and act under conditions of inescapable uncertainty; assume responsibility for the people we are becoming; and, hopefully, depart the planet with honor and merited pride. Along the way, we might even magnify our link in the generational chain that defines our identity.

"Gilgamesh" is considered one of the masterpieces of world literature, but until now there has not been a version that is a superlative literary text in its own right. Acclaimed by critics and scholars, Stephen Mitchell's version allows us to enter an ancient masterpiece as if for the first time, to see how startlingly beautiful, intelligent, and alive it is.

Politics, Lies and Conspiracy Theories: A Cognitive Linguistic Perspective shows how language influences mechanisms of cognition, perception and belief, and by extension its power to manipulate thoughts and beliefs. This exciting and original work is the first to apply cognitive linguistics to the analysis of political lies and conspiracy theories, both of which have flourished in the internet age and which many argue are threatening democracy. It unravels the verbal mechanisms that make these "different truths" so effective and proliferative, dissecting the verbal structures (metaphor, irony, connotative implications etc) of the words of a variety of real-life cases in the form of politicians, conspiracy theorists and influencers. Marcel Danesi goes on to demonstrate how these linguistic structures "switch on" or "switch off" alternative mind worlds. This book is essential reading for students of cognitive linguistics and will enrich the studies of any student or researcher in language and linguistics more broadly, as well as discourse analysis, rhetoric or political science.

Against the backdrop of uncritical promotions of English-Medium instruction (EMI) in higher education globally, this edited volume maps out the political, ideological, and policy-related issues of EMI programs in multilingual and multicultural universities in Asia. In this volume, EMI researchers and practitioners involved in different Asian countries and regions have collaboratively unpacked the critical dimensions of EMI programs in higher education, with a goal to provide must-needed resources for researchers, graduate students, higher education leaders, and policymakers. This volume is the first of its kind in that it provides an exclusive and critical tapestry of EMI at multilingual universities from all parts of Asia, including Central Asia (Kazakhstan), East Asia (China, Korea, Japan, and Taiwan), South Asia (Bangladesh and Nepal), Southeast Asia (Brunei, Malaysia, Philippines, Thailand, and Vietnam), and Western Asia (United Arab Emirates). The key takeaway for the reader is to not only understand the current phenomenon of EMI in Asian universities but to also learn the dark side of its policies, programs, and practices that have led to unequal teaching and learning spaces in diverse societies. This collection will be of interest to scholars and policymakers in English-medium instruction, English language teaching, TESOL, and applied linguistics.

Routledge Handbook of Descriptive Rhetorical Studies and World Languages offers a useful collection of papers that present rhetorical analysis of the discoursal practice in different cultural settings. Covering issues from America to Europe and Asia, and topics from politics to media, education to science, agriculture to literature and so on, the handbook offers something to everyone interested in knowing how language works to guide listeners' interpretations, alter their perceptions and shape their worldviews. The outcome will be a huge number of publications describing the rhetorical conventions and innovations in many walks of life in the global setting. Eventually, a body of knowledge and theory about rhetoric will be formed as a result of increasingly pervasive descriptive rhetorical studies around the globe. The end result is a knowledge database, a solid foundation for rhetorical studies to become an essential discipline in arts and humanities from which to develop formidable theory and applications in areas such as linguistics, literature, history, cultural studies, political science, and sociology. This handbook will be crucial for students and researchers in areas such as literature and linguistics, communication studies, political science, and arts and humanities in general. This book will also be useful to social science, educational, business, law, science and engineering departments, due to its coverage of rhetoric in a multidisciplinary and multilingual context.

By providing a contemporary understanding of theories on classroom dialogue through a sociocultural lens, Sybing offers innovative ways to observe and foster more engaged interaction between teacher and student particularly in language learning contexts. How teachers interact with students has a profound impact on learning outcomes and learner development, yet remains a topic that requires more attention in language education. As research and practice in all education domains shift toward more dialogic approaches to the co-construction of knowledge, language education can also benefit from a more comprehensive approach to classroom dialogue that is relevant to interaction with language learners. This book provides a foundational understanding of theories of classroom dialogue relevant to language classroom contexts, which will guide an analysis of teacher-student interactions taken from observations of a language classroom in order to propose a framework for language classroom dialogue for theory and practice. Researchers and practitioners in language education will benefit from a comprehensive overview of discussion of and contemporary research in classroom interaction, sociocultural theory, and intercultural communication. This book offers useful guidance to scholars where such discussions are especially useful for addressing issues of native-speakerism and language ownership.

This volume sheds light on the argumentative role of metaphor in climate change discourse, unpacking the ways in which stakeholders use specific metaphors to influence perceptions of the climate crisis. While existing research has explored the explanatory function of metaphors in communication on climate change, this book offers an alternative view, one which posits that metaphors can go beyond disseminating scientific observations to promoting biases in the depiction of these observations. Auge analyses oft-used ideas in climate change communication, such as carbon footprint, drawn from a wide-ranging corpus spanning media discourse, scientific discourse, NGO communications, political speech, and everyday speech in English. The book presents an overview of different arguments conveyed through metaphors around five key themes-climate change mitigation; the evolution of climate change; global and local effects; the significance of climate change in specific countries; and the relationship between climate change and other contemporary social issues. The volume highlights how the complexity of climate change often necessitates the use of metaphor and the value of further research on metaphor's argumentative function in elucidating its ideological dimensions in climate change discourse. This book will be of interest to scholars in discourse analysis, corpus linguistics, cognitive linguistics, and environmental communication.

*1. This is the only textbook on the market that takes a critical look at modern translation theory. *2. It is ideal for translation theory modules which are part of every translation studies course *3. Unlike other textbooks, it has a very clear focus on theories, includes succinct explanations and has engaging pedagogy.

For the first time in English the world community of scholars is systematically assembling and presenting the results of recent research in the vast literature of Soren Kierkegaard. Based on the definitive English edition of Kierkegaard's works by Princeton University Press, this series of commentaries addresses all the published texts of the influential Danish philosopher and theologian.

Drawing on experiences of ESOL teachers from around the world, this book provides insights into how peer learning is understood and used in real language classrooms. Based on survey responses, interviews, and observations in a wide range of classroom settings, this book integrates research on peer interaction in second language learning from cognitive and social frameworks with original data on teacher beliefs and practices around the use of peer learning in their teaching. Readers will gain understanding, through teacher's own words, of how peer interaction is used to teach linguistic form, how learners collaborate to develop oral and written communication skills, and how technology is used with peer learning. This book also delineates the ways that current second language peer interaction research diverges from classroom practice, concluding with a classroom-centred research agenda that addresses the nexus of research and practice on second language peer interaction. The book provides a template for integrating research-based and practice-based perspectives on second language learning. Language teachers, teacher educators, second language researchers, and advanced students of applied linguistics, SLA, TESOL, and language pedagogy will benefit from this volume's perspective and unique work.

Routledge Handbook of Post Classical and Contemporary Persian Literature contains scholarly essays and sample texts related to Persian literature from the seventeenth century to the present day. It includes analyses of free verse poetry, short stories, novels, prison writings, memoirs, and plays. The chapters apply a disciplinary or an interdisciplinary approach to the many movements, genres, and works of the long and evolving body of Persian literature produced in the Persianate World. These collections of scholarly essays and samples of Persian literary texts provide facts (general information), instructions (ways to understand, analyze, and appreciate this body of works), and the field's state-of-the-art research (the problematics of the topics) regarding one of the most important and oldest literary traditions in the world. Thus, the handbook's chapters and related texts provide scholars, students, and admirers of Persian poetry and prose with practical and direct access to the intricacies of the Persian literary world through a chronological account of key moments in the formation of this enduring literary tradition. The related handbook (also edited by Kamran Talattof) Routledge Handbook of Ancient, Classical, and Late Classical Persian Literature covers Persian literary works from the ancient or pre-Islamic era to roughly the end of the 16th century.

Routledge Handbook of Ancient, Classical, and Late Classical Persian Literature contains scholarly essays and sample texts related to Persian literature from 650BCE through the sixteenth century CE. It includes analyses of some seminal ancient texts and the works of numerous authors of the classical period. The chapters apply a disciplinary or an interdisciplinary approach to the many movements, genres, and works of the long and evolving body of Persian literature produced in the Persianate World. These collections of scholarly essays and samples of Persian literary texts provide facts (general information), instructions (ways to understand, analyze, and appreciate this body of works), and the field's state-of-the-art research (the problematics of the topics) regarding one of the most important and oldest literary traditions in the world. Thus, the handbook's chapters and related texts provide scholars, students, and admirers of Persian poetry and prose with practical and direct access to the intricacies of the Persian literary world through a chronological account of key moments in the formation of this enduring literary tradition. The related handbook (also edited by Kamran Talattof), Routledge Handbook of Post Classical and Contemporary Persian Literature covers Persian literary works from the 17th century to the present.

This book examines the relations between Western religion, secularism, and modern theatre and performance. Sharon Aronson-Lehavi posits that the ongoing cultural power of religious texts, icons, and ideas on the one hand and the artistic freedom enabled by secularism and avant-garde experimentalism on the other, has led theatre artists throughout the twentieth century to create a uniquely modern theatrical hybrid - theatre performances that simultaneously re-inscribe and grapple with religion and religious performativity. The book compares this phenomenon with medieval forms of religious theatre and offers deep and original analyses of significant contemporary works ranging from plays and performances by August Strindberg, Hugo Ball (Dada), Jerzy Grotowski, and Hanoch Levin, to those created by Adrienne Kennedy, Rina Yerushalmi, Deb Margolin, Milo Rau, and Sarah Ruhl. The book analyses a new and original historiography of a uniquely modern theatrical phenomenon, a study that is of high importance considering the reemergence of religion in contemporary culture and politics.

Exploring education policy through newspapers and social media offers an original, theorised, and empirically-based account of contemporary (re)presentations, (re)articulations, and (re)imaginings of education policy through news and new media. In its thorough exploration of the uses and effects of newspapers and Twitter in education policy, the book provides a detailed, research-based account of media influences, and opens up multiple future research agendas in media sociology and policy sociology in education. The authors place an important, analytical focus on mediatisation and social mediatisation or deep mediatisation, and how both have effects and affects in education policy and politics. Their analyses situate these, sociologically, within changing societies, changing media, and changing education policy. The book also explores the effects of datafication and digitalisation of the social in all forms of media and their manifestations in morphing imbrications between the global, the national, and the local in education policies. This book will be of great interest to researchers, scholars, and higher degree research students in the domains of media sociology and policy sociology of education. It also will be of interest to policy makers and politicians in education, teacher unions and education activists, journalists, and those concerned about the impacts of the decline in legacy media and the surveillance and commercialisation possibilities of new media.

Exploring education policy through newspapers and social media offers an original, theorised, and empirically-based account of contemporary (re)presentations, (re)articulations, and (re)imaginings of education policy through news and new media. In its thorough exploration of the uses and effects of newspapers and Twitter in education policy, the book provides a detailed, research-based account of media influences, and opens up multiple future research agendas in media sociology and policy sociology in education. The authors place an important, analytical focus on mediatisation and social mediatisation or deep mediatisation, and how both have effects and affects in education policy and politics. Their analyses situate these, sociologically, within changing societies, changing media, and changing education policy. The book also explores the effects of datafication and digitalisation of the social in all forms of media and their manifestations in morphing imbrications between the global, the national, and the local in education policies. This book will be of great interest to researchers, scholars, and higher degree research students in the domains of media sociology and policy sociology of education. It also will be of interest to policy makers and politicians in education, teacher unions and education activists, journalists, and those concerned about the impacts of the decline in legacy media and the surveillance and commercialisation possibilities of new media.

Another Mother gives voice to women who become mothers through the routes of adoption, surrogacy and egg donation, and their silent partners - the birth mothers, surrogate mothers and egg donors - who make motherhood possible for them. Exploring experiences of motherhood beyond the biological mother raising her child, Everington draws on interviews and a range of interdisciplinary approaches to produce illuminating personal testimonies which expand our understanding of what it means to be a mother. The life writing narratives also examine the unique and hidden relationships that exist between adopters and birth mothers, egg donors and women who become mothers through egg donation, and surrogates and women who become mothers through surrogacy. Offering a fresh approach in life writing, using hybrid form encompassing edited interview, re-imagined scenes, poetry, personal essay and quotation collage, this topical book is recommended for anyone interested in motherhood studies, gender and women's studies, life writing studies, the sociology of reproduction, creative non-fiction writing approaches, oral history, and ethnography studies.

In this landmark project, Moratto and Zhang evaluate how conference interpreting developed as a profession in China and the directions in which it is heading. Bringing together perspectives from leading researchers in the field, Moratto and Zhang present a thematically-organised analysis of the trajectory of professional conference interpreting in China. This includes discussion of the pedagogies used both currently and historically, the professionalisation of interpreter education, and future prospects for virtual reality, multi-modal conferences, and artificial intelligence. Taken as a whole, the contributors present a rich and detailed picture of the development of conference interpreting in China since 1979, its status today, and how it is likely to develop in the coming decades. An essential resource for scholars and students of conference interpreting in China, alongside its sister volume The Pioneers of Chinese Interpreting: Insiders' Accounts on the Rise of a Profession.

In 1944, the novel Xie [Crabs] by Mei Niang (1916-2013) was honored with the Japanese Empire's highest literary award, Novel of the Year. Then, at the peak of her popularity, Mei Niang published in Japanese-owned, Chinese-language journals and newspapers in the Japanese puppet state of Manchukuo (1932-1945), Japan, and north China. Contemporaries lauded her writings, especially for introducing liberalism to Manchuria's literary world. In Maoist China, however, Mei Niang was condemned as a traitor and a Rightist with her life and career torn to shreds until her formal vindication in the late 1970s. In 1997, Mei Niang was named one of "100 modern Chinese writers." The collection that is translated in this volume, Xiaojie ji [Young lady's collection], was published in 1936, when she was 19 years old. Long thought forever lost in the violence of China's civil war and Maoist strife, the collection was only re-discovered in 2019. This is the first book-length, English-language translation of the work of this high-profile, prolific New Woman writer from Northeast China. Mei Niang's Long-Lost First Writings will appeal to those interested in Chinese literature, the Japanese Empire, historic fiction, history, women's/gender history, and students in undergraduate and graduate level courses. To date, English-language volumes of translated Chinese literature have rarely focused on Manchukuo's Chinese writers or centered on those who left the puppet state by1935. This volume fills an important historical lacuna - a teenaged Chinese woman's views of life and literature in Japanese-occupied Manchuria.

This book comprises what may be called exercises in 'comparative cinema'. Its focus on endings, near-endings and 'late style' is connected with the author's argument that comparative criticism itself may constitute an endgame of criticism, arising at the moment at which societies or individuals relinquish primary adherence to one tradition or medium. The comparisons embrace different works and artistic media and primarily concern works of literature and film, though they also consider issues raised by the interrelationship of language and moving and still images, as well as inter- and intra-textuality. The works probed most fully are ones by Theo Angelopoulos, Ingmar Bergman, Harun Farocki, Theodor Fontane, Henry James, Krzysztof Kieslowski, Chang-dong Lee, Roman Polanski, Thomas Pynchon, and Paul Schrader, while the key recurrent motifs are those of dusk, the horizon, the labyrinth, and the ruin.

This handbook provides a comprehensive overview of the theories of cognition and language processing relevant to the field of communication disorders. Thoroughly updated in its second edition, the book explores a range of topics and issues that illustrate the relevance of a dynamic interaction between both theoretical and applied clinical work. Beginning with the origins of language evolution, the authors explore a range of both developmental and acquired communication disorders, reflecting the variety and complexity of psycholinguistics and its role in extending our knowledge of communication disorders. The first part outlines some of the major theoretical approaches from psycholinguistics and cognitive neuroscience that have been influential in research focusing on clinical populations, while Part 2 features examples from researchers who have applied this body of knowledge to developmental disorders of communication. Part 3 features examples focusing on acquired language disorders, and finally, Part 4 considers psycholinguistic approaches to gesture, sign language, and alternative and augmentative communication (AAC). The new edition features new chapters offering fresh perspectives, further reading recommendations and a new epilogue from Jackie Guendouzi. This valuable text serves as a single interdisciplinary resource for graduate and upper-level undergraduate students in cognitive neurosciences, psychology, communication sciences and disorders, as well as researchers new to the field of communication disorders or to psycholinguistic theory.

This book presents a complementary study of lexicalist approaches and constructionist approaches in Linguistics. Specific topics discussed include different versions of semantic roles, predicate decomposition, event structures, argument realizations, and cognitive construction grammars. For decades, the relationship between certain concepts and constructions along with related issues of verb-construction associations have been perennially taxing issues for both lexicalist and constructionist approaches alike. Indeed, in Chinese, unmatched verb-construction associations and the much richer alternate realizations pose very difficult problems. Based on a comparative study, the authors make an attempt to account for the possible correspondence between the delicacy of argument setting and the principles of their realization. They also account for the integration of construction with verbs in terms of their coherent conceptual contents. The resultant newly developed model throws new light on the thorny Chinese problems. The book will appeal to scholars and students studying cognitive linguistics, cognitive semantics, computational linguistics, and also natural language processing. The book also brings up some new analysis of Chinese data for both researchers and learners of Modern Chinese.