Mass-Market Fiction and the Crisis of American Liberalism, 1972-2017 tracks the transformation of liberal thought in the contemporary United States through the unique lens of the popular paperback. The book focuses on cultural shifts as they appear in works written by some of the most widely-read authors of the last fifty years: the idea of love within a New Economy (Danielle Steel), the role of government in scientific inquiry (Michael Crichton), entangled political alliances and legacies in the aftermath of the 1960s (Tom Clancy), the restructured corporation (John Grisham), and the blurred line between state and personal empowerment (Dean Koontz). To address the current crisis, this book examines how the changed character of American liberalism has been rendered legible for a mass audience.

A Practical Guide for Scholarly Reading in Japanese is an innovative reference guide for scholars specializing in Asian studies, with a special focus on Chinese studies. The book aims to prepare those scholars to conduct research with primary sources from a variety of genres in the 20th century. The book contains concise descriptions of grammar points essential for reading scholarly writings in Japanese and exercises based on excerpts taken from prominent Japanese scholarly texts. Each exercise reading provides a list of vocabulary and explanations of expressions. The reading materials provided mainly cover Chinese history, comparative literature, religion, and culture. The book can be used as a textbook or self-study guide for scholars of Asian studies, as well as students who have completed two years of basic language learning and need to learn to read scholarly Japanese.

Linguistic Morphology is a unique collection of cutting-edge research in the psycholinguistics of morphology, offering a comprehensive overview of this interdisciplinary field. This book brings together world-leading experts from linguisics, experimental psychology and cognitive neuroscience to examine morphology research from different disciplines. It provides an overview of how the brain deals with complex words; examining how they are easier to read, how they affect our brain dynamics and eye movements, how they mould the acquisition of language and literacy, and how they inform computational models of the linguistic brain. Chapters discuss topics ranging from subconscious visual identification to the high-level processing of sentences, how children make their first steps with complex words through to how proficient adults make lexical identification in less than 40 milliseconds. As a state-of-the-art resource in morphology research, this book will be highly relevant reading for students and researchers of linguistics, psychology and cognitive neuroscience. It will also act as a one-stop shop for experts in the field.

The future is a contested terrain and one that has in recent years been debated, theorized and imaginatively constructed with an unprecedented, albeit unsurprising, sense of urgency. The recent Afrofuturist imaginary is an increasingly noticeable field in these debates and manifestations, requesting as it does the envisioning of a future through an artistic, scientific and technological African or Black lens. Afrofuturism is not a new term, but it seems to have broadened and developed in different directions. The recent Afrofuturist engagements, which oscillate between narratives of empowerment and tech-wise superheroes on the one hand and dystopian agendas on the other, raise questions about earlier futurist accounts, about historical Black visions of the future that precede the establishment even of the term "Afrofuturism". This volume contextualizes Afrofuturism's diverse approaches in the past and present through investigations into overlapping horizons between Afrofuturist agendas and other intellectual and/or artistic movements (e.g., Pan-Africanism, debates about Civil Rights, decolonial debates and transcultural modernisms), as well as through explorations of Afrofuturist approaches in the 21st century across media cultures and in a transcultural perspective. This book was originally published as a special issue of the journal Critical Studies in Media Communication.

This volume showcases the vibrancy of the study of digital journalism in Latin America. It includes an inquiry into journalists' perceptions of media companies' policies regarding social media use; a survey of investigative reporters; an examination of the interaction between traditional broadcast journalists and online news teams in two television stations in Colombia; research on modes of news consumption on Facebook and WhatsApp in Costa Rica and Chile; and a study of the institutionalization of independent journalism in Brazil. The methods employed by the contributors include surveys, in-depth interviews, eye tracking, and participant observation. These texts reveal differences across and within Latin American media and their audiences. This underscores the importance of abandoning the ethnocentric perspective of most journalism scholarship, which tends to homogenize a supposedly exotic other. In a research field marked by inequality, in which the vast majority of studies, authors, and reviewers are from the Global North, where only 14% of the global population lives, the studies included in this volume illustrate how research about and from the other 86% can increase the representativeness of the scholarly endeavor. It was originally published as a special issue of the journal Digital Journalism.

*1. This is the only textbook on the market that takes a critical look at modern translation theory. *2. It is ideal for translation theory modules which are part of every translation studies course *3. Unlike other textbooks, it has a very clear focus on theories, includes succinct explanations and has engaging pedagogy.

This collection showcases the diversity and disciplinary breadth of small stories research, highlighting the growing critical mass of scholarship on small stories and its reach beyond discourse and sociolinguistic perspectives. The volume both takes stock of and seeks to advance the development of small stories research by Alexandra Georgakopoulou and Michael Bamberg, as a counterpoint to conventional models in narrative studies, one which has accounted for "atypical" yet salient activities in everyday life, such as fragmentation and open-endedness, anchoring onto the present, and co-constructive dimensions in stories and identities. With data from different languages and contexts, emphasis is placed on the analytical aspects of the paradigm toward producing models for the analysis of structures, textual and interactional choices, and genres of small stories. Chapters on the role and commodification of small stories in digital environments reflect on the paradigm’s recent extension to the analysis of social media communication. This book will appeal to scholars interested in narrative inquiry and narrative analysis, in such fields as sociolinguistics, literary studies, communication studies, and biographical studies.

A History of Central European Women's Writing offers a unique survey of literature from the Czech Republic, Poland, Hungary, Croatia, Slovakia, and Slovenia. It illustrates the development of women's writing in the region from the middle ages to the present day, placing individual writers in their social and political context and showing how processes shaping their lives are reflected in their works.

This book investigates the use of digital technologies for social organisation during the Covid-19 pandemic, interrogating the specific relationship between digital technologies and social movements. Drawing upon Marx's theory of alienation and Antonio Gramsci's concepts concerning common-sense, good sense, hegemony and praxis, the author examines the effectiveness of digital technologies in filling the social void created by the pandemic. A series of in-depth interviews across a spectrum of areas - from community activism, mental health, trade union organisation, the creative arts, and resistance movements - reveal how digital technologies flourished during the pandemic crisis, facilitating new ways to communicate. However, the interviews also throw into sharp relief the inadequacies of digital technologies. The book challenges conventional wisdom concerning the beneficial impact of digital machines on our lives. This book will have a broad appeal to anyone researching or teaching the societal, ethical and political implications of digital technologies, particularly from a qualitative perspective. It also has relevance for a wider readership concerned about the influence of social media.

Violence, Trauma, and Memory: Responses to War in the Late Medieval and Early Modern World brings together eight essays that examine medieval and early modern violence and warfare in France, the Hispanic World, and the Dutch Republic through the lens of trauma studies and memory studies. By focusing on warfare, these essays by historians, literary specialists, and historians of visual culture demonstrate how individuals and groups living with the "ungraspable" outcomes of wartime violence grappled with processing and remembering (both culturally and politically) the trauma of war.

In the twenty-first century, American culture is experiencing a profound shift toward pluralism and secularization. In Fairy Tales in Contemporary American Culture: How We Hate to Love Them, Kate Koppy argues that the increasing popularity and presence of fairy tales within American culture is both indicative of and contributing to this shift. By analyzing contemporary fairy tale texts as both new versions in a particular tale type and as wholly new fairy-tale pastiches, Koppy shows that fairy tales have become a key part of American secular scripture, a corpus of shared stories that work to maintain a sense of community among diverse audiences in the United States, as much as biblical scripture and associated texts used to.

This book is an exploration of the role of language at Warruwi Community, a remote Indigenous settlement in northern Australia. It explores how language use and people's ideas about language are embedded in contemporary Indigenous life there. Using an ethnographic approach, the book examines what language at Warruwi means in the context of the history of the community, ongoing social and political changes and the continuing importance of ancestral traditions. Children growing up at Warruwi still learn to speak many small Indigenous languages. This is remarkable not just in the Australian context, where many Indigenous languages are no longer spoken, but around the world as this kind of multilingualism in small languages persists only in a few remaining pockets. The way that people use many languages in their daily life at Warruwi reveals how high levels of linguistic diversity can be maintained in a small community. This detailed study of the creation of linguistic diversity is relevant to sociolinguistics, linguistic typology, historical linguistics and evolutionary linguistics. More generally, this book is for linguists, anthropologists and anyone with an interest in contemporary Australian Indigenous lives.

Primatology, Ethics and Trauma offers an analytical re-examination of the research conducted into the linguistic abilities of the Oklahoma chimpanzees, uncovering the historical reality of the research. It has been 50 years since the first language experiments on chimpanzees. Robert Ingersoll was one of the researchers from 1975 to 1983. He is well known for being one of the main carers and best friend of the chimpanzee, Nim Chimpsky, but there were other chimpanzees in the University of Oklahoma's Institute for Primate Studies, including Washoe, Moja, Kelly, Booee, and Onan, who were taught sign language in the quest to discover whether language is learned or innate in humans. Antonina Anna Scarna's expertise in language acquisition and neuroscience offers a vehicle for critical evaluation of those studies. Ingersoll and Scarna investigate how this research failed to address the emotional needs of the animals. Research into trauma has made scientific advances since those studies. It is time to consider the research from a different perspective, examining the neglect and cruelty that was inflicted on those animals in the name of psychological science. This book re-examines those cases, addressing directly the suffering and traumatic experiences endured by the captive chimpanzees, in particular the female chimpanzee, Washoe, and her resultant inability to be a competent mother. The book discusses the unethical nature of the studies in the context of recent research on trauma and offers a specific and direct psychological message, proposing to finally close the door on the language side of these chimpanzee studies. This book is a novel and groundbreaking account. It will be of interest to lay readers and academics alike. Those working as research, experimental, and clinical psychologists will find this book of interest, as will psychotherapists, linguists, anthropologists, historians of science and primatologists, as well as those involved in primate sanctuary and conservation.

As the fourth volume of a multi-volume set on the Chinese language, this book studies the lexical system of Old Chinese and the development of different types of lexicons during the period. Focusing on lexicons in Old Chinese, the early form of the Chinese language used between the 18th century BC and the 3rd century AD, this volume first introduces the methods of word formation in Old Chinese by analyzing words inscribed in oracle bones of the Shang Dynasty. Illustrated with examples, it then examines the lexical features of Old Chinese and explores the progress and evolutionary features of monosyllabic words, polysyllabic words, lexical meanings, synonyms, and idioms and proverbs over the course of the volume. This comprehensive groundwork on Chinese lexical history is a must read for scholars and students studying ancient Chinese language, linguistics and especially for beginning learners of the Old Chinese lexicon.

As the fifth volume of a multi-volume set on the Chinese language, this book studies the development of monosyllables and polysyllables in Middle Chinese and the overall evolution of lexical meanings during the period. Focusing on lexicons in Middle Chinese, the Chinese language used between the 4th century AD and the 12th century AD, the book first introduces the monosyllabic neologisms of Middle Chinese, including characters and words derived from Old Chinese lexicons and those newly created. It then examines the development of polysyllabic words in Middle Chinese, ranging from single morpheme words, tautologies and compound words. The final chapter discusses the changes and extension of word meanings in medieval Chinese. Illustrated with abundant examples, this comprehensive groundwork on Chinese lexical history will be a must read for scholars and students studying ancient Chinese language, linguistics and especially for beginning learners of the Middle Chinese lexicon.

As the sixth volume of a multi-volume set on the Chinese language, this book studies the influence of foreign culture on Middle Chinese lexicon and the development of synonyms, idioms and proverbs during the period. Focusing on lexicons in Middle Chinese, the middle form of the Chinese language used between the 4th century AD and the 12th century AD, this book first analyzes loanwords in Middle Chinese, a product of cultural exchange with western regions on the silk road and the impact of Buddhism. It then discusses the differences in meaning between monosyllables and polysyllables. The final chapter describes enriching idioms and proverbs and the major sources of words, including classical works, Buddhist texts and the spoken language. Illustrated with abundant examples, this comprehensive groundwork on Chinese lexical history will be a must read for scholars and students studying ancient Chinese language, linguistics and especially for beginning learners of the Middle Chinese lexicon.

As the seventh volume of a multi-volume set on the Chinese language, this book studies the Mongolian influence on neologisms in Modern Chinese and innovations in word formation and lexical meanings during the period. Focusing on lexicons in Modern Chinese, the Chinese language used since the 13th century AD, this book first introduces new monosyllables and the entry of spoken idioms and dialects into the written language as well as the mingling of the Chinese language with the Mongolian and Manchu languages. It then focuses on the development and features of polysyllabic words in Modern Chinese, covering alliterative and rhyming compounds, trisyllabic and four-syllable words. The final chapter discusses the change of lexical meaning systems in Modern Chinese based on an analysis of monosyllables, disyllables and polysyllables. Illustrated with abundant examples, this comprehensive groundwork on Chinese lexical history will be a must read for scholars and students studying modern Chinese language, linguistics and especially for beginning learners of the modern Chinese lexicon.

In this landmark project, Moratto and Zhang evaluate how conference interpreting developed as a profession in China and the directions in which it is heading. Bringing together perspectives from leading researchers in the field, Moratto and Zhang present a thematically-organised analysis of the trajectory of professional conference interpreting in China. This includes discussion of the pedagogies used both currently and historically, the professionalisation of interpreter education, and future prospects for virtual reality, multi-modal conferences, and artificial intelligence. Taken as a whole, the contributors present a rich and detailed picture of the development of conference interpreting in China since 1979, its status today, and how it is likely to develop in the coming decades. An essential resource for scholars and students of conference interpreting in China, alongside its sister volume The Pioneers of Chinese Interpreting: Insiders' Accounts on the Rise of a Profession.

In 1944, the novel Xie [Crabs] by Mei Niang (1916-2013) was honored with the Japanese Empire's highest literary award, Novel of the Year. Then, at the peak of her popularity, Mei Niang published in Japanese-owned, Chinese-language journals and newspapers in the Japanese puppet state of Manchukuo (1932-1945), Japan, and north China. Contemporaries lauded her writings, especially for introducing liberalism to Manchuria's literary world. In Maoist China, however, Mei Niang was condemned as a traitor and a Rightist with her life and career torn to shreds until her formal vindication in the late 1970s. In 1997, Mei Niang was named one of "100 modern Chinese writers." The collection that is translated in this volume, Xiaojie ji [Young lady's collection], was published in 1936, when she was 19 years old. Long thought forever lost in the violence of China's civil war and Maoist strife, the collection was only re-discovered in 2019. This is the first book-length, English-language translation of the work of this high-profile, prolific New Woman writer from Northeast China. Mei Niang's Long-Lost First Writings will appeal to those interested in Chinese literature, the Japanese Empire, historic fiction, history, women's/gender history, and students in undergraduate and graduate level courses. To date, English-language volumes of translated Chinese literature have rarely focused on Manchukuo's Chinese writers or centered on those who left the puppet state by1935. This volume fills an important historical lacuna - a teenaged Chinese woman's views of life and literature in Japanese-occupied Manchuria.

Interactive Media for Sustainability presents a conceptually rich, critical account of the design and use of interactive technologies to engage the public with sustainability. Treating interactive technologies as forms of mediation, the book argues that these technologies advance multiple understandings of sustainability. At stake are the ways sustainability encodes the complexity of interrelated social and natural systems, and how it conveys the malleability of the future. The book's argument is anchored in a diverse set of theoretical resources that include contemporary work in human-computer interaction (HCI), social theory, media studies, and the philosophy of technology, and is animated by a variety of examples, including interactive simulations, persuasive apps, digital games, art installations, and decision-support tools.

Do we need to be a "people," populus, in order to embrace democracy and live together in peace? If so, what is a populus? Is it by definition a nation? What exactly do we mean by nationality? In this book, Davide Tarizzo takes up the problem of modern democratic, liberal peoples-how to define them, how to explain their invariance over time, and how to differentiate one people from another. Specifically, Tarizzo proposes that Jacques Lacan's theory of the subject enables us to clearly distinguish between the notion of personal identity and the notion of subjectivity, and that this very distinction is critical to understanding the nature of nations whose sense of nationhood does not rest on any self-evident identity or pre-existent cultural or ethnic homogeneity between individuals. Developing an argument about the birth and rise of modern peoples that draws on the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and the Citizen of 1789 as examples, Tarizzo introduces the concept of "political grammar"-a phrase that denotes the conditions of political subjectification that enable the enunciation of an emergent "we." Democracy, Tarizzo argues, flourishes when the opening between subjectivity and identity is maintained. And in fact, as he compellingly demonstrates, depending on the political grammar at work, democracy can be productively perceived as a process of never-ending recovery from a lack of clear national identity.

This book is the first full-length study of the development of Irish political print culture from the Glorious Revolution of 1688-9 to the advent of the Hanoverian succession in 1714. Based on extensive analysis of publications produced in Ireland during the period, including newspapers, sermons and pamphlet literature, this book demonstrates that print played a significant role in contributing to escalating tensions between tory and whig partisans in Ireland during this period. Indeed, by the end of Queen Anne's reign the public were, for the first time in an Irish context, called upon in printed publications to make judgements about the behaviour of politicians and political parties and express their opinion in this regard at the polls. These new developments laid the groundwork for further expansion of the Irish press over the decades that followed.

Set against the increasing use of English-medium higher education across the world, this book brings together researchers and practitioners who, despite coming from very different geopolitical areas and pursuing distinct research objectives, coincide in their use of the ROAD-MAPPING conceptual framework. With the use of this framework and its six interrelated dimensions, the nine studies included in this volume explore key topics for English-Medium Education in Multilingual University Settings (EMEMUS) from diverse perspectives. These range from multi-sited, meta-level approaches critically analysing different countries and their realisations of EMEMUS to using ROAD-MAPPING as a methodological tool to analyse all its dimensions or place the lens on a particular aspect. By doing so, the contributions demonstrate the strength of the ROAD-MAPPING framework for investigating and understanding the complex nature of EMEMUS. The volume makes a valuable contribution to the development of EMEMUS research and is thus highly recommended for scholars, policymakers and students interested in one of the most fast-growing (and contested) research areas in applied linguistics today.