Reading John Through Johannine Lenses demonstrates that the model an interpreter chooses for examining the Gospel of John significantly impacts the resulting interpretation. The Fourth Evangelist uses key words in the prologue in order to guide the reader toward key moments in the gospel. Stan Harstine shows how four words- life, word, receive, and believe- converge at transition points in John 5, 12, and 17. Their close relationship is not random; rather, it guides the reader to recall what the Gospel has presented in the preceding section, providing a road map for understanding the narrative. By using interpretive models from both diachronic and synchronic methodologies, Harstine's comparison of traditional historical methods with more recent narrative and rhetorical methods demonstrates the wide disparity of results from prior approaches, thus accentuating the importance of reading the Fourth Gospel through the lenses it provides its readers.

Treating Philip Roth as a war writer-as well as a sportswriter, crime reporter, political commentator, and Newark chronicler-Roth's Wars: A Career in Conflict offers a thoroughly researched account of the novelist's preoccupation with wars around the world and wars at home. This wide-ranging social and cultural history of Roth's career examines intersections between Roth's preoccupations as a writer and the work of contemporaries, such as J.D. Salinger, Joan Didion, George Plimpton, Hannah Arendt, E.L. Doctorow, Flannery O'Connor, Michael Herr, and Don DeLillo. The legends and icons who figure in this account of Roth's career include Dwight Eisenhower, Meyer Lansky, Ernie Pyle, Bob Dylan, Johnny Appleseed, Anne Frank, JFK, Mickey Mantle, the Marx Brothers, Thomas Paine, Sandy Koufax, and Franz Kafka.

* highlights important language elements by utilising original and recent Chinese texts regarding social issues * Designed to progress learners' language competency to an advanced level through a natural connection between Chinese language learning and Chinese Social Studies. * Facilitates language learning and provides important insight for the formation of cross-cultural relationships. * Prepares readers for the transition from academic study to employment. * Written by a team of native and non-native speakers.

Mono no Aware and Gender as Affect in Japanese Aesthetics and American Pragmatism places the naturalistic pragmatism of John Dewey in conversation with Motoori Norinaga's mono no aware, a Japanese aesthetic theory of experience, to examine gender as a felt experience of an aware, or an affective quality of persons. By treating gender as an affect, Johnathan Charles Flowers argues that the experience of gendering and being gendered is a result of the affective perception of the organization of the body in line with cultural aesthetics embodied in Deweyan habit or Japanese kata broadly understood as culturally mediated transactions with the world. On this view, how the felt sense of identity aligns with the affective organization of society determines the nature of the possible social transactions between individuals. As such, this book intervenes in questions of personhood broadly-and identity specifically-by treating personhood itself as an affective sense. In doing so, this book demonstrates how questions of personhood and identity are themselves affective judgments. By treating gender and other identities as aware, this book advocates an expanded recognition of the how to be in the world through cultivating new ways of perceiving the affective organization of persons.

Since its original appearance in 1949, Irving A. Leonard's pioneering Books of the Brave has endured as the classic account of the introduction of literary culture to the Spanish New World. Leonard's study documents the works of fiction that accompanied and followed the conquistadores to the Americas and argues that popular texts influenced these men and shaped the way they thought and wrote about their experiences. UC Press's 1992 edition combines Leonard's text with a selection of the documents that were his most valuable sources-nine lists of books destined for the Indies. Containing a wealth of information, these lists provide the documentary evidence for what is perhaps Leonard's greatest contribution: his demonstration that royal and inquisitorial prohibitions failed to control the circulation of books and ideas in colonial Spanish America. Rolena Adorno's introduction reaffirms the lasting value of Books of the Brave and chronicles developments in cultural-historical studies that have shed light on the role of books in Spanish American colonial culture. Adorno situates Leonard's work at the threshold between older, triumphalist views of Spanish conquest history and more recent perspectives engendered by studies of native American peoples. With its rich descriptions of the book trade in both Spain and America, Books of the Brave has much to offer historians as well as literary critics. Indeed, it is a highly readable and engaging book for anyone interested in the cultural life of the New World. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1992.

"Gilgamesh" is considered one of the masterpieces of world literature, but until now there has not been a version that is a superlative literary text in its own right. Acclaimed by critics and scholars, Stephen Mitchell's version allows us to enter an ancient masterpiece as if for the first time, to see how startlingly beautiful, intelligent, and alive it is.

This book demonstrates that since the 1970s, British feminist cartoons and comics have played an important part in the Women's Movement in Britain. A key component of this has been humour. This aspect of feminist history in Britain has not previously been documented. The book questions why and how British feminists have used humour in comics form to present serious political messages. It also interrogates what the implications have been for the development of feminist cartoons and for the popularisation of feminism in Britain. The work responds to recent North American feminist comics scholarship that concentrates on North American autobiographical comics of trauma by women. This book highlights the relevance of humour and provides a comparative British perspective. The time frame is 1970 to 2019, chosen as representative of a significant historical period for the development of feminist cartoon and comics activity and of feminist theory and practice. Research methods include archival data collection, complemented by interviews with selected cartoonists. Visual and textual analysis of specific examples draws on literature from humour theory, comics studies and feminist theory. Examples are also considered as responses to the economic, social and political contexts in which they were produced.

Marco Paolini: A Deep Map breaks new ground in the field of Italian political theatre by outlining the unique approach of one of Italy's most celebrated playwrights, Marco Paolini, whose work has hitherto remained inaccessible to English-speaking audiences. The book is the first substantial study of Paolini's corpus in English. Additionally, it offers an in-depth analysis of Paolini's unique methods by focusing on the recovery of collective cultural memory through theatre and in-depth historical and political context. The book engages critically with art and politics in Italy specifically, but has implications and relevance on a global scale. Perissinotto's multidisciplinary approach simultaneously draws upon memory studies, history, and poetry. She demonstrates how Paolini's plays evoke themes similar to ancient Greek theatre, which called for the engagement of actors in political commentary from the stage, connecting them directly with the public on social and ethical issues.

Shattering terrain and lives, the First World War challenged the representative power of words, maps, and visual art. This book tells the untold story of literary responses, showing how modernist fictional topographies by Ford Madox Ford, Rebecca West, Joseph Conrad, Virginia Woolf, and others shaped the meaning of the war and offered reconstructions of self and culture. Restoring their fiction to a context of spaces and places recorded in a wealth of previously neglected archival materials, this innovative study ranges across literature, cartography, geography, and art history to reorient our knowledge of modernism, revealing its promise of healing and redemption.

Emotions, creativity, aesthetics, artistic behavior, divergent thoughts, and curiosity are both fundamental to the human experience and instrumental in the development of human-centered artificial intelligence systems that can relate, communicate, and understand human motivations, desires, and needs. In this book the editors put forward two core propositions: creative artistic behavior is one of the key challenges of artificial intelligence research, and computer-assisted creativity and human-centered artificial intelligence systems are the driving forces for research in this area. The invited chapters examine computational creativity and more specifically systems that exhibit artistic behavior or can improve humans' creative and artistic abilities. The authors synthesize and reflect on current trends, identify core challenges and opportunities, and present novel contributions and applications in domains such as the visual arts, music, 3D environments, and games. The book will be valuable for researchers, creatives, and others engaged with the relationship between artificial intelligence and the arts.

Richard Neuse here explores the relationship between two great medieval epics, Dante's Divine Comedy and Chaucer's Canterbury Tales. He argues that Dante's attraction for Chaucer lay not so much in the spiritual dimension of the Divine Comedy as in the human. Borrowing Bertolt Brecht's phrase "epic theater," Neuse underscores the interest of both poets in presenting, as on a stage, flesh and blood characters in which readers would recognize the authors as well as themselves. As spiritual autobiography, both poems challenge the traditional medieval mode of allegory, with its tendency to separate body and soul, matter and spirit. Thus Neuse demonstrates that Chaucer and Dante embody a humanism not generally attributed to the fourteenth century. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1991.

Virtuosic in his use of literary forms, nurtured and unbounded by his identities as a Black man, a gay man, an intellectual, and a Southerner, Randall Kenan was known for his groundbreaking fiction. Less visible were his extraordinary nonfiction essays, published as introductions to anthologies and in small journals, revealing countless facets of Kenan's life and work. Flying under the radar, these writings were his most personal and autobiographical: memories of the three women who raised him-a grandmother, a schoolteacher great-aunt, and the great-aunt's best friend; recollections of his boyhood fear of snakes and his rapturous discoveries in books; sensual evocations of the land, seasons, and crops-the labor of tobacco picking and hog killing-of the eastern North Carolina lowlands where he grew up; and the food (oh the deliriously delectable Southern foods!) that sustained him. Here too is his intellectual coming of age; his passionate appreciations of kindred spirits as far-flung as Eartha Kitt, Gordon Parks, Ingmar Bergman, and James Baldwin. This powerful collection is a testament to a great mind, a great soul, and a great writer from whom readers will always wish to have more to read.

This book explores hybrid memoirs, combining text and images, authored by photographers. It contextualizes this sub-category of life writing from a historical perspective within the overall context of life writing, before taking a structural and cognitive approach to the text/image relationship. While autobiographers use photographs primarily for their illustrative or referential function, photographers have a much more complex interaction with pictures in their autobiographical accounts. This book explores how the visual aspect of a memoir may drastically alter the reader's response to the work, but also how, in other cases, the visual parts seem disconnected from the text or underused.

This book looks to the rich and varied Islamic tradition for insights into what it means to be human and, by implication, what this can tell us about the future human. The transhumanist movement, in its more radical expression, sees Homo sapiens as the cousin, perhaps the poorer cousin, of a new Humanity 2.0: 'Man' is replaced by 'Superman'. The contribution that Islam can make to this movement concerns the central question of what this 'Superman' - or 'Supermuslim' - would actually entail. To look at what Islam can contribute we need not restrict ourselves to the Qur'an and the legal tradition, but also reach out to its philosophical and literary corpus. Roy Jackson focuses on such contributions from Muslim philosophy, science, and literature to see how Islam can confront and respond to the challenges raised by the growing movement of transhumanism.

This book reviews the presentation of conjugal relationships in Chinese culture and their perception in the West. It explores the ways in which the act of marriage is represented/misrepresented in different literary genres, as well as in cultural adaptations. It looks at the gendered characteristics at play that affect conjugal relationships in Chinese societal practices more widely. It also distinguishes between the essential features that give rise to nuptial arrangements from the Chinese perspective, looking at what in which Sino and/or Western mentalities differ in terms of notions of autonomy in marriage. It excavates the extent to which marriage is constituted in forms of transaction between female and male bodies and asks under what circumstances wedding ceremonies constitute archetypal or counter-archetypal notions in pre-modern and modern society. Authors cover a range of fascinating cultural topics, such as posthumous marriage (necrogamy) as an ancient and popular folk culture from the perspective of Confucian ideology, as well as looking at marriage from ancient to present times, duty and rights in conjugal relations, inter-racial and inter-cultural marriage, widowhood in Confucian ideology, issues of legitimacy in marriage and concubinage, the taboos surrounding divorce and re-marriage, and conjugal violence. The book serves to revisit the cultural connections between marriage and various art forms, including literature, film, theatre, and other adaptations. It is a rich intellectual resource for scholars and students researching the historical roots, cultural interpretations, and evolving aspects of marriage as shown in literature, art, and culture.

After the War is a new translation of the final part of the Mahabharata, the great Sanskrit Epic poem about a devastating fraternal war. In this aftermath of the great war, the surviving heroes find various deaths, ranging from a drunken debacle in which they kill many of their own comrades to suicide through meditation and, finally, magical transportation to both heaven and hell. Bereaved mothers and widows on earth are comforted when their dead sons and husbands are magically conjured up from heaven and emerge from a river to spend one glorious night on earth with their loved ones. Ultimately, the bitterly opposed heroes of both sides are reconciled in heaven, but only when they finally let go of the vindictive masculine pride that has made each episode of violence give rise to another. Throughout the text, issues of truth and reconciliation, of the competing beliefs in various afterlives, and of the ultimate purpose of human life are debated. This last part of the Mahabharata has much to tell us both about the deep wisdom of Indian poets during the centuries from 300 BCE to 300 CE (the dates of the recension of this enormous text) and about the problems that we ourselves confront in the aftermath of our own genocidal and internecine wars. The author, a distinguished translator of Sanskrit texts (including the Rig Veda, the Laws of Manu, and the Kamasutra), puts the text into clear, flowing, contemporary prose, with a comprehensive but unintrusive critical apparatus. This book will delight general readers and enlighten students of Indian civilization and of great world literature.

This book offers a comprehensive account of the audiovisual translation (AVT) of humour, bringing together insights from translation studies and humour studies to outline the key theories underpinning this growing area of study and their applications to case studies from television and film. The volume outlines the ways in which the myriad linguistic manifestations and functions of humour make it difficult for scholars to provide a unified definition for it, an issue made more complex in the transfer of humour to audiovisual works and their translations as well as their ongoing changes in technology. Dore brings together relevant theories from both translation studies and humour studies toward advancing research in both disciplines. Each chapter explores a key dimension of humour as it unfolds in AVT, offering brief theoretical discussions of wordplay, culture-specific references, and captioning in AVT as applied to case studies from Modern Family. A dedicated chapter to audio description, which allows the visually impaired or blind to assess a film's non-verbal content, using examples from the 2017 film the Big Sick, outlines existing research to date on this under-explored line of research and opens avenues for future study within the audiovisual translation of humour. This book is key reading for students and scholars in translation studies and humour studies.

This grammar provides a clear and comprehensive overview of contemporary West Greenlandic. It follows a systematic order of topics beginning with the alphabet and phonology, continuing with nominal and verbal morphology and syntax, and concluding with more advanced topics such as complex sentences and word formation. Grammatical points are illustrated with authentic examples reflecting current life in Greenland. Grammatical terminology is explained fully for the benefit of readers without a background in linguistics. Features include: Full grammatical breakdowns of all examples for ease of identifying individual components of complex words. A detailed contents list and index for easy access to information. An alphabetical list of the most commonly used West Greenlandic suffixes. A glossary of grammatical abbreviations used in the volume. The book is suitable for a wide range of users, including independent and classroom-based learners of West Greenlandic, as well as linguists and anyone with an interest in Greenland's official language.

INABSENTIA is the real-life tale from one of Americas Most Wanted... and the first of its kind! Take a walk through the dangerous back-streets of Tijuana to pristine Cabo beaches -sail to the main-land, and schackle-step into a Mexican prison. Sell time-share with millionaires, do business in the drug trade with the most talked about criminals in the news today. INABSENTIA- puts the reader in the passenger's seat of scathing violence, fleeting love and shattered hope, illegal border crossings, mortal combat, and crooked officials, lies, conspiracy and desperation. To stay alive you too must. . .become non-existent INABSENTIA! Welcome.