|
Books > Language & Literature > Language & linguistics > Palaeography
 |
The Arabic Book
(Paperback)
Johannes Pedersen; Translated by Geoffrey French
|
R1,205
Discovery Miles 12 050
|
Ships in 10 - 15 working days
|
|
This long-awaited translation of Johannes Pedersen's Danish work
Den Arabiske Bog (1946) describes in vivid detail the production of
books in medieval Islam, and outlines the role of literature and
scholarship in Islamic society.
Originally published in 1984.
The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand
technology to again make available previously out-of-print books
from the distinguished backlist of Princeton University Press.
These paperback editions preserve the original texts of these
important books while presenting them in durable paperback
editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly
increase access to the rich scholarly heritage found in the
thousands of books published by Princeton University Press since
its founding in 1905.
There are few experiences as discouraging to a researcher trained
in art history, drama, music, folk arts, or social history as the
first encounter with an original medieval or Renaissance document.
Despite Satan's claim, there is little comfort in the company of
others who are miserable, but it may be comforting to know that
many untrained researchers have learned to read original documents
without formal instruction or years of practice. While some of the
skills of a professional paleographer-the ability to identify
various transitional hands, localize regional variations, or date
documents by their handwriting, for instance-do require
considerable training, a researcher can learn on his or her own to
make some sense of a manuscript with little help on the way letters
were formed, on standard abbreviations and formulaic constructions,
and on the sheer need to practice transcription. Wasson here
provides the basic tools necessary to transcribe documents, without
regard for the historical development of alphabets, letter forms,
and the like. This manual will be of great interest to scholars of
the arts in need of a guide for their journeys into the archives.
|
|