Although Cockney can be considered to be one of the most important non-standard forms of English, there had been little to no scholarly attention on the dialect prior to William Matthews's 1938 volume Cockney Past and Present. Matthews traced the course of the speech of London from the sixteenth century to the beginning of the twentieth century by gathering information from many sources including plays, novels, music-hall songs, the comments of critics and the speech and recollections of living Cockneys. This book will be of interest to students of language and linguistics.

First published in 1987, this atlas identifies structural patterns which exist in the sound systems of the dialects of England. It regards variation, not as something to be ignored or avoided, but as a central and essential feature of dialect, which must be accounted for in a systematic way. The study identifies some of the more prominent structural boundaries between dialect areas and argues that discrete boundaries do not exist: rather there are a number of areas separated by bands of dialects in which conflicting partial systems exist.

This book is the first major sociophonetic work on the urban accent of Aberdeen in North-East Scotland. The study shows how the accent has changed following the large-scale immigration from other parts of Scotland and the UK since the 1970s. It is rooted in a dialect contact framework and based on sociolinguistic interviews with a stratified sample of 44 Aberdonians. The study uses an innovative method to assess the importance of the individual speaker in innovating and conserving the local accent. Based on six phonological variables, it shows how the traditional variants are replaced or marginalised, supraregional forms gain ground and strongly marked forms typical of Glaswegian or London English are added to the local feature pool.

Are you a beaver cleaver or the office bike? Would you rather pack fudge or munch carpet? Do you content yourself with paddling the pickle as you're still a cherry boy? Sex Slang will not only give you 3,000 words to talk about your favourite pastimes, but also open your eyes to practices you didn't even know existed. All words are illustrated by a reference from a variety of sources to prove their existence. This naughty book will give you a spectacular sexual vocabulary from all over the English speaking world, as well as hours of reading pleasure.

Studies in Language and Linguistics General Editors- Geoffrey Leech, Department of Modern English Language, Lancaster University and Jenny Thomas, School of English and Linguistics, University of Wales, Bangor Broad-ranging and authoritative, Studies in Language and Linguistics is an occasional series incorporating major new work in all areas of linguistics. Variation in English- Multi-Dimensional Studies provides both a comprehensive view into a relatively new technique for studying language, and a diverse, exciting collection of studies of variation in English. The first part of the book provides an explanation of multi-dimensional (MD) analysis, a research technique for studying language variation. MD is a corpus-based approach developed by Doug Biber that facilitates large-scale studies of language variation and the investigation of research questions that were previously intractable. The second part of the book contains studies that apply Biber's original MD analysis of English to new domains. These studies cover the historical evolution of English; specialized domains such as medical writing and oral proficiency testing; and dialect variation, including gender and British/American. The third part of the book contains studies that conduct new MD analyses, covering adult/child language differences, 18th century speech and writing, and discourse complexity. Readers of this book will become familiar with the analytical techniques of multi-dimensional analysis, with its applicability to a wide variety of language issues, and with the findings of important studies previously published in diverse journals as well as new studies appearing for the first time.

Dialect work is one of the actor's most challenging tasks. Need to know a Russian accent? Playing a German countess or a Midwestern farmhand? These and more accents - from Yiddish to French Canadian - are clearly explained in Evangeline Machlin's classic work. Now available in a book-and-downloadable resources format, Evangeline Machlin's Dialects for the Stage is based on a method of dialect acquisition she developed during her years working with students at Boston University's Division of Theatre. During her long career, Evangeline Machlin trained such actors as Steve McQueen, Lee Grant, Suzanne Pleshette, Joanne Woodward, and Faye Dunaway.

This study focuses on the cognitive processes involved in creole genesis: relexification, reanalysis, and direct leveling. The role of these processes is documented by a detailed comparison of Haitian creole with its two major contributing languages, French and Fongbe, to illustrate how mechanisms from source languages show themselves in creole. The author examines the input of adult, as opposed to child, speakers and resolves the problems in the three main approaches, universalist, superstratist and substratist, which have been central to the recent debate on creole development.

Most of the world's Extraterritorial Englishes stem historically from southern English dialects - Southern England having been the most densely-habited part of the country. However, the dialects of Southern England remain under-studied. The papers in this volume consider both diachronic and synchronic aspects of the dialects of Norfolk, Suffolk, Essex, Kent, Sussex, Dorset, Somerset, Devon, Cornwall, Gloucestershire and the Isles of Scilly.

This re-issue of Julian Franklyn's classic dictionary not only defines these expressions but also explains their origin and history. An introductory essay examines the roots and development of rhyming slang. Although many people assume that rhyming slang is exclusively Cockney, Franklyn illustrates how it is common to Australian and Americn dialects. From the unlikely to the bizarre, the 1,500 entries both entertain and enlighten. Cartoons enliven a reference section which combines linguistic detail and cultural analysis. Whether reading the dictionary from cover to cover, or dipping into it as a reference tool, linguists and students of popular culture will find it the definitive source of information on rhyming slang.

In this highly readable and thought-provoking book, Delia Chiaro explores the pragmatics of word play, using frameworks normally adopted in descriptive linguistics. Using examples from personally recorded conversations, she examines the structure of jokes, quips, riddles and asides. Chiaro explores degrees of conformity to and deviation from established conventions; the `tellability' of jokes, and the interpretative role of the listener; the creative use of puns, word play and discourse. The emphasis in her analysis is on sociocultural contexts for the production and reception of jokes, and she examines the extent to which jokes are both universal in their appeal, and specific to a particular culture.

This socio-linguistic study throws new light on variation and the defining of register in Arabic political discourse. The research is based on three dialects (Egyptian, Iraqi and Libyan) and on political speeches delivered by Gamal Abdunnasir, Saddam Hussein and Muammar Al Gadhdhafi.

Accents and dialects are constantly undergoing small variations over time, but evidence shows that change may have become increasingly rapid in the past few decades. 'Urban Voices' presents one of the few recent surveys of this phonological variation and change in urban accents across Great Britain and Ireland. Each of the specially commissioned chapters is divided into two parts. The first provides a detailed description of accent features within one or more urban centres, including information on social and stylistic variation and ongoing change. The second discusses a range of current theoretical and methodological issues. Some chapters present wholly new data based on fieldwork carried out specifically for inclusion in 'Urban Voices', while others summarise data from well-known research, up-dated and reanalysed in accordance with new findings. Containing copious illustrative and pedagogic material, this textbook presents a clear pathway to state-of-the-art research for students of sociolinguistics, dialectology, phonetics, and phonology at advanced undergraduate and graduate level. In addition, the detailed descriptive data and the accompanying cassette constitute a valuable resource for students and teachers of English, clinicians and speech therapists, forensic phoneticians, researchers in speech recognition and speech synthesis, and actors. Contributors: Deborah Chirrey, Edge Hill University College / Beverley Collins, Rijks Universiteit Leiden, Netherlands / Gerard J Docherty, University of Newcastle, UK / Paul Foulkes, University of Leeds, UK / Nigel Hewlett, Queen Margaret College / Raymond Hickey, University of Essen, Germany / Paul Kerswill, University of Reading, UK / Anne Grethe Mathisen, University of Oslo, Norway / Kevin McCafferty, Universitetet i Tromso, Norway / Inger Mees, Copenhagen Business School, Denmark / Lesley Milroy , University of Michigan, USA / Mark Newbrook, Monash University, Australia / James M Scobbie, Queen Margaret College, UK / Jana Stoddart, Olomouc, Czech Republic / Jane Stuart-Smith, University of Glasgow, UK / Laura Tollfree, Monash University, Australia / Peter Trudgill, University of Fribourg, Switzerland / Alice Turk, University of Edinburgh, UK / Clive Upton, University of Leeds, UK / Dominic Watt, University of Leeds, UK / J D A Widdowson, University of Sheffield, UK / Ann Williams, University of Reading, UK.

Despite the advances of radio and television and increasing mobility and urbanization, spoken English is by no means becoming more like the written standard. English dialect grammar, however, is still a new and relatively undeveloped area of research, and most studies to date are either restricted regionally, or based on impressionistic statements. This book provides the first thorough empirical study of the field of non-standard negation across Great Britain.

The 'story' of English is continually re-told and re-written, as more and more people use the language and have a part in shaping the way it develops. Varieties of Modern English provides a critical introduction to the study of regional, social, gendered, context- and medium-related varieties of the language, and explores some of the debates concerning the role and impact of English in different parts of the world today.Beginning by outlining the main types of variation in language, the book focuses on the link between language or dialect and the construction of both group and individual identities. Issues of identity are crucial to chapters on the roots of Modern English, on gender and English, on ethnicity and English and on English as an international language. As well as looking at a range of 'users' of the language, Davies also explores many of its 'uses' and modes, including the English of literary texts, advertising, newspaper reporting and commentary, political speeches, email and text messaging. Written in a discursive, student-friendly style, the book also provides: * A rich mix of illustrative material * End-of-chapter Activities and related Comments at the end of the book * Suggestions for further reading Varieties of Modern English provides a thought-provoking overview of its subject and will be invaluable reading for students of English Language and Linguistics.

The publication in the past ten years of linguistic atlases of England and Scotland has not only advanced our knowledge of the lexical and morphological variety inherent in the English language, but has made it possible to establish a number of methodological principles for the study of language both in its contemporary distribution and in its historical evolution. The essays in this volume, by contributors to the linguistic atlases and other dialectologists, describe some of the problems that bedevil the study of dialect and the methodological solutions employed to minimise them. They also survey the contributions that linguistic cartography can make to the study of English and of language in general. The considerations it embodies are of major importance for the student of language and, in addition, the book is an invaluable companion to the Atlases.

Social processes and the nature of language variation have driven sibilant variation across the Spanish-speaking world. This book explores the current state of Spanish sibilants and their dialectal variations. Focusing on different processes undergone by sibilants in Spanish (e.g., voicing, devoicing, weakening, aspiration, elision) in various geographical areas and language contact situations, each chapter offers an analysis on a unique sociolinguistic case from different formal, experimental, and data-based approaches. The opening chapter orients the reader with an overview of sibilant system's evolution, which serves as an anchor to the other chapters and facilitates understanding for readers new to the topic. The volume is organized around three thematic sections: part one, Spain; part two, United States; and part three, Central and South America. The collection includes research on dialects in both Peninsular and Trans-Atlantic Spanish such as Jerezano, Caribbean Spanish in Boston and New York City, Cuban Spanish in Miami, Colombia-Barranquilla Spanish, northern Buenos Aires Argentine Spanish, and USA heritage Spanish, among other case studies. This volume offers an original and concise approach to one of the most studied variables in Spanish phonetics, taking into account geographically-based phonetic variation, sociolinguistic factors, and various Spanish language contact situations. Written in English, this detailed synthesis of the wide-ranging geolinguistic features of Spanish sibilants provides a valuable resource for scholars in Hispanic studies, linguistics, Spanish dialectology and sociolinguistics.

First published in 1982. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

The concern of this book is the nature of religious belief and the ways in which philosophical enquiry is related to it. Six chapters present the positive arguments the author wishes to put forward to discusses religion and rationality, scepticism about religion, language-games, belief and the loss of belief. The remaining chapters include criticisms of some contemporary philosophers of religion in the light of the earlier discussions, and the implications for more specific topics, such as religious education, are investigated. The book ends with a general attempt to say something about the character of philosophical enquiry, and to show how important it is to realise this character in the philosophy of religion.

English Accents and Dialects is an essential guide to contemporary social and regional varieties of English spoken in the British Isles today. Together with invaluable overviews of numerous regional accents and dialects, this fifth edition provides a detailed description of key features of Received Pronounciation (RP) as well as several major non-standard varieties of English. Key features: main regional differences are followed by a survey of speech in over 20 areas of the UK and Ireland, audio samples of which are available to download at www.routledge.com/cw/hughes recent findings on London English, Aberdeen English and Liverpool English contains new entries on Hull, Manchester, Carlisle, Middlesbrough, Southampton, London West Indian, Lancashire and the Shetlands additional exercises with answers online accompany the new varieties clear maps throughout for locating particular accents and dialects. This combination of reference manual and practical guide makes this fifth edition of English Accents and Dialects a highly useful resource providing a comprehensive and contemporary coverage of speech in the UK and Ireland today.

Tonal accents in Norwegian: Phonology, morphology and lexical specification breaks from the traditional and contemporary analyses of word accent in North Germanic with the goal of providing a more simplex and unified morphophonological analysis of word accents in North Germanic. It gives the facts of accent distribution in Standard East Norwegian, discusses how three of the more recent and most important analyses of accent assignment in Norwegian and Swedish deal with these facts and provides an alternative analysis. Given that many Accent 1 words are loans, the book also discusses how loanword incorporated in East Norwegian and other North Germanic dialects and the question of why loans predominantly bear Accent 1. Although the focus of the book is word accent assignment in Standard East Norwegian, it also refers to Central Swedish and Old Norse. In this way, it accounts for many aspects of accent assignment, the true nature of which might have gone undetected had only one of the North Germanic language been taken into consideration. The book also dedicates one chapter to the phonetics of the tonal contrast. Addressing the question of how perceptually salient the tonal contrast is.

This is the first volume in a complete history of the documentation of English cant and slang from 1567 to the present. It gives unparalleled insights into the early history of slang, the people who used it, and how and why it was recorded. Well over a hundred glossaries of cant and slang were published between 1567 and 1784. The cant lists reveal the secret language allegedly used by thieves and beggars to conceal their illicit conspiracies: Dr Coleman investigates where and how they were produced and the relationship between such lists and canting literature. She considers why this period was so fascinated by crime and by criminals, and apparently so obsessed with the need to record their language. How far, she asks, are the lists genuine records of contemporary cant, and how far the products of literary invention? Who produced them, and how were they researched? Who bought them, and what did they hope to gain from them? This absorbing and astute book will be an invaluable resource for anyone interested in English slang and its history. It also provides unusual and unexpected insights into the underworlds of early modern England.

Although Cockney can be considered to be one of the most important non-standard forms of English, there had been little to no scholarly attention on the dialect prior to William Matthews's 1938 volume Cockney Past and Present. Matthews traced the course of the speech of London from the sixteenth century to the beginning of the twentieth century by gathering information from many sources including plays, novels, music-hall songs, the comments of critics and the speech and recollections of living Cockneys. This book will be of interest to students of language and linguistics.

The maps presented in this volume, first published in 1987, are based on the material of the Survey of English Dialects which was collected from over 300 localities between 1948 and 1961. The 200 word and sound maps included in this title will lead the reader into the fascinating world of the dialects of the different regions of England. This book will be of interest to students of English language and linguistics.

The Handbook of Dialectology provides an authoritative, up-to-date and unusually broad account of the study of dialect, in one volume. Each chapter reviews essential research, and offers a critical discussion of the past, present and future development of the area. The volume is based on state-of-the-art research in dialectology around the world, providing the most current work available with an unusually broad scope of topics Provides a practical guide to the many methodological and statistical issues surrounding the collection and analysis of dialect data Offers summaries of dialect variation in the world's most widely spoken and commonly studied languages, including several non-European languages that have traditionally received less attention in general discussions of dialectology Reviews the intellectual development of the field, including its main theoretical schools of thought and research traditions, both academic and applied The editors are well known and highly respected, with a deep knowledge of this vast field of inquiry

This volume was inspired by the 9th edition of the Phonetik & Phonologie conference, held in Zurich in October 2013. It includes state of the art research on phonetics and phonology in various languages and from interdisciplinary contributors. The volume is structured into the following eight sections: segmentals, suprasegmentals, articulation in spoken and sign language, perception, phonology, crowdsourcing phonetic data, second language speech, and arts (with inevitable overlap between these areas).