The study of families and educators who successfully sustain children's linguistic resources is a novelty in current educational research, where focus has largely been on the development of students' English language skills. In this book, Alison L. Bailey and Anna V. Osipova provide a systematic examination of the beliefs and practices of parents and educators who share the common goal of improving educational and social outcomes for multilingual children. Giving voice to parents and educators, they explore the strategies being devised to foster multilingualism and support its development both at home and in the classroom. This book presents new research findings and combines these with compelling firsthand accounts of the successes and concerns of both families and educators, making its content pertinent to a wide audience of researchers and a range of higher education courses.

Those working on the description of disordered speech are bound to be also involved with clinical phonology to some extent. This is because interpreting the speech signal is only the first step to an analysis. Describing the organization and function of a speech system is the next step. However, it is here that phonologists differ in their descriptions, as there are many current approaches in modern linguistics to undertaking phonological analyses of both normal and disordered speech. Much of the work in theoretical phonology of the last fifty years or so is of little use in either describing disordered speech or explaining it. This is because the dominant theoretical approach in linguists as a whole attempts elegant descriptions of linguistic data, not a psycholinguistic model of what speakers do when they speak. The latter is what is needed in clinical phonology. In this text, Martin J. Ball addresses these issues in an investigation of what principles should underlie a clinical phonology. This is not, however, simply another manual on how to do phonological analyses of disordered speech data, though examples of the application of various models of phonology to such data are provided. Nor is this a guide on how to do therapy, though a chapter on applications is included. Rather, this is an exploration of what theoretical underpinnings are best suited to describing, classifying, and treating the wide range of developmental and acquired speech disorders encountered in the speech-language pathology clinic.

Inheritance, which has its origins in the field of artificial intelligence, is a framework focusing on shared properties. When applied to inflectional morphology, it enables useful generalizations within and across paradigms. The inheritance tree format serves as an alternative to traditional paradigms and provides a visual representation of the structure of the language's morphology. This mapping also enables cross-linguistic morphological comparison. In this book, the nominal inflectional morphology of Old High German, Latin, Early New High German, and Koine Greek are analyzed using inheritance trees. Morphological data is drawn from parallel texts in each language; the trees may be used as a translation aid to readers of the source texts as an accompaniment to or substitute for traditional paradigms. The trees shed light on the structural similarities and differences among the four languages.

Those working on the description of disordered speech are bound to be also involved with clinical phonology to some extent. This is because interpreting the speech signal is only the first step to an analysis. Describing the organization and function of a speech system is the next step. However, it is here that phonologists differ in their descriptions, as there are many current approaches in modern linguistics to undertaking phonological analyses of both normal and disordered speech. Much of the work in theoretical phonology of the last fifty years or so is of little use in either describing disordered speech or explaining it. This is because the dominant theoretical approach in linguists as a whole attempts elegant descriptions of linguistic data, not a psycholinguistic model of what speakers do when they speak. The latter is what is needed in clinical phonology. In this text, Martin J. Ball addresses these issues in an investigation of what principles should underlie a clinical phonology. This is not, however, simply another manual on how to do phonological analyses of disordered speech data, though examples of the application of various models of phonology to such data are provided. Nor is this a guide on how to do therapy, though a chapter on applications is included. Rather, this is an exploration of what theoretical underpinnings are best suited to describing, classifying, and treating the wide range of developmental and acquired speech disorders encountered in the speech-language pathology clinic.

After establishing the Spanish Protectorate in Northern Morocco (19121956), Spain needed to create a system of colonial policies for the territory it was now to govern. Education became one instrument among many at the service of colonization. Spain created its own colonial educational model based on Spanish schools, Spanish-Arab schools and Spanish-Jewish schools, which coexisted with Koranic madrasas and Talmudic, Alliance Israelite Universelle and nationalist schools. The institutions created for Moroccans by the Spaniards united tradition the Arabic and Hebrew languages and Muslim and Jewish religions with the models and principles of the schools in Spain at the time. The end goal was to instruct the population according to a pro-Spanish, colonizer-friendly ideology in order to control the society and territory in a way that complemented military policies. The coup d'etat led by General Franco in Spain in 1936 brought about a change in policy in the Spanish Protectorate in Morocco. The Franco government's innovation was to Moroccanize the teaching paradigm, which transformed the Spanish-Arab educational model into a Moroccan model. The Spanish-Arab concept gave way to a Moroccan concept, which entailed the recognition of a national identity based on linguistic and religious precepts on the part of Spain. This process of Moroccanization did not develop under the same terms in other parts of the country, which gave the Spanish Protectorate its distinctive traits. Spain developed a policy that combined educational and cultural aspects through a discourse of Spanish-Arab brotherhood. The establishment of cultural institutions was a sign of this symbiosis and the policy became an important part of how the regime presented itself abroad.

Provides an overview of the causes and treatment approaches for counseling families under stress, and focuses on several examples of extreme tension.

Understanding Reading revolutionized reading research and theory when the first edition appeared in 1971 and continues to be a leader in the field. In the sixth edition of this classic text Smith's purpose remains the same: to shed light on fundamental aspects of the complex human act of reading - linguistic, physiological, psychological, and social - and of what is involved in learning to read. The text critically examines current theories, instructional practices, and controversies, covering a wide range of disciplines but always remains accessible. Careful attention is given to the ideological clash that continues between whole language and direct instruction and currently permeates every aspect of theory and research into reading and reading instruction. In every edition, including the present one, Smith has steadfastly resisted giving teachers a recipe for teaching reading, while aiming to help them make their own decisions, based on research about reading, which is accessible to anyone, and their experience and personal knowledge of their students, which only they possess. To aid readers in making up their own minds, each chapter concludes with a brief statement of "Issues." Understanding Reading, Sixth Edition is matchless in integrating a wide range of topics relative to reading while, at the same time, being highly readable and user-friendly for instructors, students, and practitioners.

The great linguistic diversity of spoken languages contrasts greatly with the much smaller number of languages used in written discourse. Many linguistic varieties - in particular, regional and minority languages - are not deemed suitable for writing because they do not possess the necessary lexical wealth or grammatical complexity. Such prejudices are commonplace amongst non-linguists and they have their origin in the sociolinguistic history of their speaker communities. This book focuses on the nineteenth century as the time when language became an important part of the cultural identity of speakers, communities and nations. It comprises fourteen chapters on a variety of languages and countries and seeks to explore why and how certain linguistic varieties were excluded from written discourse - in other words, why they remain invisible to contemporary readers and modern historians. The case studies in this book illustrate the factors involved in the invisibilisation of languages in the nineteenth century; the metalinguistic debates about the suppression or promotion of regional, minority and non-standard languages; and the ways in which a careful study of informal writing can visibilise the linguistic diversity of spoken languages.

Since the early days of performance assessment, human ratings have been subject to various forms of error and bias. Expert raters often come up with different ratings for the very same performance and it seems that assessment outcomes largely depend upon which raters happen to assign the rating. This book provides an introduction to many-facet Rasch measurement (MFRM), a psychometric approach that establishes a coherent framework for drawing reliable, valid, and fair inferences from rater-mediated assessments, thus answering the problem of fallible human ratings. Revised and updated throughout, the Second Edition includes a stronger focus on the Facets computer program, emphasizing the pivotal role that MFRM plays for validating the interpretations and uses of assessment outcomes.

The volume comprises papers that were presented at the 14th European conference on "Formal Description of Slavic Languages 10.5" at Masaryk University in Brno, Czech Republic. The conference focuses on formal approaches to Slavic phonology, morphology, syntax and semantics. The present contributions describe interesting data patterns found in Slavic languages and analyze them from the perspective of formal grammar, including generative syntax, Distributed Morphology, formal semantics and others.

The Linguistic Cerebellum provides a comprehensive analysis of this unique part of the brain that has the most number of neurons, each operating in distinct networks to perform diverse functions. This book outlines how those distinct networks operate in relation to non-motor language skills. Coverage includes cerebellar anatomy and function in relation to speech perception, speech planning, verbal fluency, grammar processing, and reading and writing, along with a discussion of language disorders.

Reflective Dialogue presents professional educators with the necessary background and skills to engage in reflective dialogue with language learners effectively. It draws on work in the fields of advising in language learning, reflective practice, sociocultural theory, language learner autonomy, counseling, and life coaching to provide both an introduction to the field and guidance for researching advising in action. The book also includes a wide variety of practical ideas and over 30 sample dialogues that offer clear demonstrations of the concepts discussed in practice. This dynamic textbook's practical approach illustrates how reflective dialogue can promote language learner autonomy and how language advising can be implemented successfully both inside and outside the classroom.

The study of language is a field that has seen tremendous progress in the last two decades, and key to this progress is the accelerating trend toward integration of neurobiological approaches with the more established understanding of language within cognitive psychology, computer science, and linguistics. This volume serves as the definitive reference on the neurobiology of language, bringing these various advances together into a single volume of 100 concise entries. The organization includes sections on all of the area s major subfields, with each section covering both empirical data and theoretical perspectives. "Foundational" neurobiological coverage is also provided, including neuroanatomy, neurophysiology, genetics, linguistic and psycholinguistic data, and models.
Foundational reference for the current state of the field of the neurobiology of language
Enables brain and language researchers and students to stay up to date in fast moving field that crosses many disciplinary and subdisciplinary boundaries
Provides an accessible entry point for other scientists interested in the area but not actively working in it - i.e. speech therapists, neurologists, cognitive psychologists
Edited work with chapters authored by leaders in the field around the globe - the broadest, most expert coverage available."

Reflective Dialogue presents professional educators with the necessary background and skills to engage in reflective dialogue with language learners effectively. It draws on work in the fields of advising in language learning, reflective practice, sociocultural theory, language learner autonomy, counseling, and life coaching to provide both an introduction to the field and guidance for researching advising in action. The book also includes a wide variety of practical ideas and over 30 sample dialogues that offer clear demonstrations of the concepts discussed in practice. This dynamic textbook's practical approach illustrates how reflective dialogue can promote language learner autonomy and how language advising can be implemented successfully both inside and outside the classroom.

In this elegantly written and theoretically sophisticated work, Rukmini Bhaya Nair asks why human beings across the world are such compulsive and inventive storytellers. Extending current research in cognitive science and narratology, she argues that we seem to have a genetic drive to fabricate as a way of gaining the competitive advantages such fictions give us. She suggests that stories are a means of fusing causal and logical explanations of 'real' events with emotional recognition, so that the lessons taught to us as children, and then throughout our lives via stories, lay the cornerstones of our most crucial beliefs. Nair's conclusion is that our stories really do make us up, just as much as we make up our stories.

This well-established and popular book provides students with all the linguistic background they need for studying any period of French literature. For the second edition the text has been revised and updated throughout, and the two final chapters on contemporary French, and its position as a world language, have been completely rewritten. Starting with a brief description of the Vulgar Latin spoken in Gaul, and the earliest recorded forms of French, Peter Rickard traces the development of the language through the later Middle Ages and Renaissance to show how it became standardized in a near modern form in the seventeenth and eighteenth centuries.

This volume provides the most exhaustive and comprehensive treatment available of the Verb Second property, which has been a central topic in formal syntax for decades. While Verb Second has traditionally been considered a feature primarily of the Germanic languages, this book shows that it is much more widely attested cross-linguistically than previously thought, and explores the multiple empirical, theoretical, and experimental puzzles that remain in developing an account of the phenomenon. Uniquely, formal theoretical work appears alongside studies of psycholinguistics, language production, and language acquisition. The range of languages investigated is also broader than in previous work: while novel issues are explored through the lens of the more familiar Germanic data, chapters also cover Verb Second effects in languages such as Armenian, Dinka, Tohono O'odham, and in the Celtic, Romance, and Slavonic families. The analyses have wide-ranging consequences for our understanding of the language faculty, and will be of interest to researchers and students from advanced undergraduate level upwards in the fields of syntax, historical linguistics, and language acquisition.

This Language, A River is an introduction to the history of English that recognizes multiple varieties of the language in both current and historical contexts. Developed over years of undergraduate teaching, the book helps students to both grasp traditional histories of English, and also to extend and complicate those histories. Exercises throughout provide opportunities for puzzling out concepts, committing terms and data to memory, and applying ideas. A comprehensive glossary and up-to-date bibliographies help to guide further study.

This study analyzes the indicative and subjunctive da-complements in the Serbian language while comparing and contrasting them with similar finite constructions in other Slavic and Balkan languages. In complex structures, semantic properties of the matrix verb, homophonous da, and aspectual and tense properties of the embedded verb all contribute to interpretations of the morphologically unmarked subjunctive and indicative moods in the Serbian language. Merging Giannakidou's theory of mood and veridicality with Progovac's clausal structure, the author suggests that the choice of the indicative or subjunctive complement determines negation interpretation and implies that clitics in Serbian are not always restricted to the second position.

School success in the 21st century requires proficiency with expository discourse -- the use and understanding of informative language in spoken and written modalities. This occurs, for example, when high school students read their textbooks and listen to their teachers' lectures, and later are asked to demonstrate their knowledge of this complex topic through oral reports and essay examinations. Although many students are proficient with the expository genre, others struggle to meet these expectations. This book is designed to provide information on the use and understanding of expository discourse in school-age children, adolescents, and young adults. Recently, researchers from around the world have been investigating the development of this genre in typical students and in those with language disorders. Although many books have addressed the development of conversational and narrative discourse, by comparison, books devoted to the topic of expository discourse are sparse. This crossdisciplinary volume fills that gap in the literature and makes a unique contribution to the study of language development and disorders. It will be of interest to a range of professionals, including speech-language pathologists, teachers, linguists, and psychologists who are concerned with language development and disorders.

Our use of spatial prepositions carries an implicit understanding of the functional relationships both between objects themselves and human interaction with those objects. This is the thesis rigorously explicated in Saying, Seeing and Acting. It aims to account not only for our theoretical comprehension of spatial relations but our ability to intercede with efficacy in the world of spatially related objects. Only the phenomenon of functionality can adequately account for what even the simplest of everyday experiences show to be the technically problematic, but still meaningful status of expressions of spatial location in contentious cases. The terms of the debate are established and contextualised in Part One. In the Second Section, systematic experimental evidence is drawn upon to demonstrate specific covariances between spatial world and spatial language. The authors go on to give an original account of the functional and geometric constraints on which comprehension and human action among spatially related objects is based. Part Three looks at the interaction of these constraints to create a truly dynamic functional geometric framework for the meaningful use of spatial prepositions. Fascinating to anyone whose work touches on psycholinguistics, this book represents a thorough and incisive contribution to debates in the cognitive psychology of language.

What do English-speaking Canadians sound like and why? Can you tell the difference between a Canadian and an American? A Canadian and an Englishman? If so, how? Linguistically speaking is Canada a colony of Britain or a satellite of the United States? Is there a Canadian language? Speaking Canadian English, first published in 1971, in a non-technical way, describes English as it is spoken in Canada - its vocabulary, pronunciation, syntax, grammar, spelling, slang. This title comments on the history of Canadian English - how it came to sound the way it does - and attempts to predict what will happen to it in the future. This book will be of interest to students of linguistics.

First published in 1986, this book focuses on Anaphoric relations in the English and French languages, a phenomenon that involves a complex interaction between grammar and discourse. Studies of anaphora taking a largely 'textual' approach to the subject have tended to underestimate the effect upon its formation of referential and discourse factors, while studies framed within a psycholinguistic and computational perspective have been inclined to minimise the importance of the purely linguistic features connected with anaphora. This volume places the study of anaphora upon a firmer foundation by examining both its nature and functions in discourse, by pinpointing the range of factors relevant to its operation in the two languages under study, and by attempting to relate the textual and interactional perspectives within a more comprehensive framework.

First published in 1988, this book explores the grammatical loss of gender in English. It demonstrates that from the end of the Old English period, there was a considerable time period, of about three hundred years, during which there existed "echoes" of the gender classification of nouns. The study records the best known conclusions concerning the behaviour of anaphoric pronouns under grammatical gender "stress" in the late Old English and Middle English periods. It focuses on a discussion of attributive word morphology in the noun phrase.

First published in 1928, this path-breaking work is still of importance and interest to Japanese scholars and linguists.