This multi-volume series offers fresh perspectives on the individual characters of the sages (Hazal), the historical contexts in which they lived, and the creativity they brought to the pursuit of Jewish wisdom. Volume II covers the period from Yavne to the Bar Kokhba Revolt. Published in cooperation with Beit Morasha.

David Shulman and Velcheru Narayana Rao offer a groundbreaking cultural biography of Srinatha, arguably the most creative figure in the thousand-year history of Telugu literature. This fourteenth- and fifteenth-century poet revolutionized the classical tradition and effectively created the classical genre of sustained, thematically focused, coherent large-scale compositions. Some of his works are proto-novellas: self-consciously fictional, focused on the development of characters, and endowed with compelling, fast-paced plots. Though entirely rooted in the cultural world of medieval south India, Srinatha is a poet of universal resonance and relevance. Srinatha: The Poet who Made Gods and Kings provides extended translations of Srinatha's major works and shows how the poet bridged gaps between oral (improvised) poetry and fixed literary works; between Telugu and the classical, pan-Indian language of Sanskrit; and between local and trans-local cultural contexts. Srinatha is a protean figure whose biography served the later literary tradition as a model and emblem for primary themes of Telugu culture, including the complex relations between sensual and erotic excess and passionate devotion to the temple god. He established himself as an ''Emperor of Poets'' who could make or break a great king and who, by encompassing the entire, vast geographical range of Andhra and Telugu speech, invented the idea of a comprehensive south Indian political empire (realized after his death by the Vijayanagara kings). In this wide-ranging and perceptive study, Shulman and Rao show Srinatha's place in a great classical tradition in a moment of profound cultural transformation.

This book aims to bring a new way of understanding Ezra 9-10, which has become known as an intermarriage 'crisis', to the table. A number of issues, such as ethnicity, religious identity, purity, land, kinship, and migration, orbit around the central problem of intermarriage. These issues are explored in terms of their modern treatment within anthropology, and this information is used to generate a more informed, sophisticated, understanding of the chapters within Ezra itself. The intermarriage crisis in Ezra is pivotal for our understanding of the postexilic community. As the evidence from anthropology suggests, the social consciousness of ethnic identity and resistance to the idea of intermarriage which emerges from the text point to a deeper set of problems and concerns, most significantly, relating to the complexities of return-migration. In this study Katherine E. Southwood argues that the sense of identity which Ezra 9-10 presents is best understood by placing it within the larger context of a return migration community who seek to establish exilic boundaries when previous familiar structures of existence have been rendered obsolete by decades of existence outside the land. The complex view of ethnicity presented through the text may, therefore, reflect the ongoing ideology of a returning separatist group. The textualization of this group's tenets for Israelite identity, and for scriptural exegesis, facilitated its perpetuation by preserving a charged nexus of ideas around which the ethnic and religious identities of later communities could orbit. The multifaceted effects of return-migration may have given rise to an increased focus on ethnicity through ethnicity being realized in exile but only really being crystallized in the homeland.

Western intellectual history has benefited from a rich and sophisticated conversation between theology and science, leaving us with centuries of scientific and theological literature on the subjects. Yet the Hindu traditions are virtually unused in responding to the challenging questions raised in the science and religion dialogue. This book replies to the sciences by drawing from an important Hindu text called the Bhagavata Purana, as well as its commentaries, and philosophical disciplines such as eamkhya-Yoga. One of the greatest challenges facing Hindu traditions since the nineteenth century is their own self-understanding in light of science and technology. Hoping to establish the conceptual foundations for a mutually beneficial dialogue between the Hindu Theologies and the Western Sciences, Jonathan B. Edelmann faces that challenge directly. Since so much of the Hinduism-science discussion is tangled in misconstrual, Edelmann clarifies fundamental issues in each tradition, for example the definition of consciousness, the means of generating knowledge and the goal of knowledge itself. He argues that although Darwinian theory seems to entail a materialistic view of consciousness, the Bhagavata's views provide an alternative framework for thinking about Darwinian theory. Furthermore, Edelmann argues that objectivity is a hallmark of modern science, and this is an intellectual virtue shared by the Bhagavata. Lastly, he critiques the view that science and religion have different objects of knowledge (that is, the natural world vs. God), arguing that many Western scientists and theologians have found science helpful in thinking about God in ways similar to that of the Bhagavata.

Offering an analysis of Christian-Muslim dialogue across four centuries, this book highlights those voices of ecumenical tone which have more often used the Qur'an for drawing the two faiths together rather than pushing them apart, and amplifies the voice of the Qur'an itself. Finding that there is tremendous ecumenical ground between Christianity and Islam in the voices of their own scholars, this book ranges from a period of declining ecumenism during the first three centuries of Islam, to a period of resurging ecumenism during the most recent century until now. Among the ecumenical voices in the Christian-Muslim dialogue, this book points out that the Qur'an itself is possibly the strongest of those voices. These findings are cause for, and evidence of, hope for the Christian-Muslim relationship: that although agreement may never be reached, dialogue has led at times to very real mutual understanding and appreciation of the religious other. Providing a tool for those pursuing understanding and mutual appreciation between the Islamic and Christian faiths, this book will be of interest to scholars and students of Islam, the Qur'an and the history of Christian-Muslim relations.

This book continues the work of The Qur n in its Historical Context, in which an international group of scholars address an expanded range of topics on the Qur n and its origins, looking beyond medieval Islamic traditions to present the Qur n 's own conversation with the religions and literatures of its day.

Particular attention is paid to recent debates and controversies in the field, and to uncovering the Qur n 's relationship with Judaism and Christianity. After a foreword by Abdolkarim Soroush, chapters by renowned experts cover:

• method in Qur' nic Studies
• analysis of material evidence, including inscriptions and ancient manuscripts, for what they show of the Qur' n 's origins
• the language of the Qur' n and proposed ways to emend our reading of the Qur' n
• how our knowledge of the religious groups at the time of the Qur' n 's emergence might contribute to a better understanding of the text
• the Qur' n 's conversation with Biblical literature and traditions that challenge the standard understanding of the holy book.

This debate of recent controversial proposals for new interpretations of the Qur' n will shed new light on the Qur anic passages that have been shrouded in mystery and debate. As such, it will be a valuable reference for scholars of Islam, the Qur an, Christian-Muslim relations and the Middle East.

Qur'anic Studies Today brings together specialists in the field of Islamic studies to provide a range of essays that reflect the depth and breadth of scholarship on the Qur'an. Combining theoretical and methodological clarity with close readings of qur'anic texts, these contributions provide close analysis of specific passages, themes, and issues within the Qur'an, even as they attend to the disciplinary challenges within the field of qur'anic studies today. Chapters are arranged into three parts, treating specific figures appearing in the Qur'an, analysing particular suras, and finally reflecting on the Qur'an and its "others." They explore the internal dimensions and interior chronology of the Qur'an as text, its possible conversations with biblical and non-biblical traditions in Late Antiquity, and its role as scripture in modern exegesis and recitation. Together, they are indispensable for students and scholars who seek an understanding of the Qur'an founded on the most recent scholarly achievements. Offering both a reflection of and a reflection on the discipline of qur'anic studies, the strong, scholarly examinations of the Qur'an in this volume provide a valuable contribution to Islamic and qur'anic studies.

This edition goes beyond others that largely leave readers to their own devices in understanding this cryptic work, by providing an entree into the text that parallels the traditional Chinese way of approaching it: alongside Slingerland's exquisite rendering of the work are his translations of a selection of classic Chinese commentaries that shed light on difficult passages, provide historical and cultural context, and invite the reader to ponder a range of interpretations. The ideal student edition, this volume also includes a general introduction, notes, multiple appendices -- including a glossary of technical terms, references to modern Western scholarship that point the way for further study, and an annotated bibliography.

Exploring the subjectivity of the Qur'an's meaning in the world, this book analyses Qur'anic referencing in Muslim political rhetoric. Informed by classical Arabic-Islamic rhetorical theory, the author examines Arabic documents attributed to the 'Abbasid Caliph al-Ma'mun (r. 813-833), whose rule coincided with the maturation of classical Islamic political thought and literary culture. She demonstrates how Qur'anic referencing functions as tropological exegesis, whereby verses in the Qur'an are reinterpreted through the lens of subjective experience. At the same time socio-historical experiences are understood in terms of the Qur'an's moral typology, which consists of interrelated polarities that define good and bad moral characters in mutual orientation. Through strategic deployment of scriptural references within the logical scheme of rhetorical argument, the Caliph constructs moral analogies between paradigmatic characters in the Qur'an and people in his social milieu, and situates himself as moral reformer and guide, in order to persuade his audiences of the necessity of the Caliphate and the religio-moral imperative of obedience to his authority. The Ma'munid case study is indicative of the nature and function of Qur'anic referencing across historical periods, and thus contributes to broader conversations about the impact of the Qur'an on the shaping of Islamic civilization. This book is an invaluable resource for those with an interest in Early Islamic History, Islam and the rhetoric of contemporary Middle East regional and global Islamic politics.

Using a commentary on the influential text, the Manjusri-namasamgiti, 'The Chanting of the Names of Manjusri', this book deals with Buddhist tantric meditation practice and its doctrinal context in early-medieval India. The commentary was written by the 8th-9th century Indian tantric scholar Vilasavajra, and the book contains a translation of the first five chapters. The translation is extensively annotated, and accompanied by introductions as well as a critical edition of the Sanskrit text based on eight Sanskrit manuscripts and two blockprint editions of the commentary's Tibetan translation. The commentary interprets its root text within an elaborate framework of tantric visualisation and meditation that is based on an expanded form of the Buddhist Yoga Tantra mandala, the Vajradhatu-mandala. At its heart is the figure of Manjusri, no longer the familiar bodhisattva of wisdom, but now the embodiment of the awakened non-dual gnosis that underlies all Buddhas as well their activity in the cosmos. The book contributes to our understanding of the history of Indian tantric Buddhism in a period of significant change and innovation. With its extensively annotated translation and lengthy introductions the book is designed to appeal not only to professional scholars and research students but also to contemporary Buddhists.

The Qur an: Modern Muslim Interpretations offers a lucid guide to how Muslims have read the Qur an in the twentieth and twenty-first centuries. Massimo Campanini explores early approaches to the understanding of the Qur an, including that of the Salafis and the construction of the Islamic Renaissance Movement, contrasting the development of traditionalist and scientific interpretations and examining the work of the phenomenologists who followed. This lively book explores the radical ideas of Sayyid Qutb and his followers, a significant part of what is known as political Islamism, and investigates the idea of exegesis as a liberation theology, through the work of Esack and Wadud.

Students taking courses on the interpretation of the Qur an will find this an invaluable aid to their study, and it is essential reading for all those interested in how Muslims have understood the Qur an in the contemporary period.

Sefer ha-Zohar (The Book of Radiance) has captivated readers ever since it emerged in Spain over seven hundred years ago. Written in a lyrical Aramaic, the Zohar, a masterpiece of Kabbalah, features mystical interpretation of the Torah, rabbinic tradition, and Jewish practice. Volume 11 comprises a collection of different genres within the Zoharic library. The fragmentary Midrash ha-Ne'lam on Song of Songs opens with its treatment of mystical kissing. Highlights of Midrash ha-Ne'lam on Ruth are the spiritual function of the Kaddish prayer, the story of the ten martyrs, and mystical eating practices. In Midrash ha-Ne'lam on Lamentations, the inhabitants of Babylon and the inhabitants of Jerusalem vie to eulogize a ruined Jerusalem. It reframes the notion of a Holy Family in Jewish terms, in implicit contrast to the Christian triad of Father, Mother, and Son. The Zohar on Song of Songs consists of dueling homilies between Rabbi Shim'on bar Yohai and the prophet Elijah, contrasting spiritual ascent with the presence of the demonic. The climax projects the eros of the Song of Songs onto the celestial letters that constitute the core of existence. Matnitin and Tosefta are dense, compact passages in which heavenly heralds chide humanity for its spiritual slumber, rousing people to learn the mysteries of holiness. Packed with neologisms and hortatory in tone, these passages are spurs to pietistic devotion and mystical insight.

Formalized by the tenth century, the expansive Bhagavata Purana resists easy categorization. While the narrative holds together as a coherent literary work, its language and expression compete with the best of Sanskrit poetry. The text's theological message focuses on devotion to Krishna or Vishnu, and its philosophical outlook is grounded in the classical traditions of Vedanta and Samkhya. No other Purana has inspired so much commentary, imitation, and derivation. The work has grown in vibrancy through centuries of performance, interpretation, worship, and debate and has guided the actions and meditations of elite intellectuals and everyday worshippers alike. This annotated translation and detailed analysis shows how one text can have such enduring appeal. Key selections from the Bhagavata Purana are faithfully translated, while all remaining sections of the Purana are concisely summarized, providing the reader with a continuous and comprehensive narrative. Detailed endnotes explain unfamiliar concepts and several essays elucidate the rich philosophical and religious debates found in the Sanskrit commentaries. Together with the multidisciplinary readings contained in the companion volume The Bhagavata Purana: Sacred Text and Living Tradition (Columbia, 2013), this book makes a central Hindu masterpiece more accessible to English-speaking audiences and more meaningful to scholars of Hindu literature, philosophy, and religion.

No Hindu god is closer to the soul of poetry than Krishna, and in North India no poet ever sang of Krishna more famously than S=urdD=as-or S=ur, for short. He lived in the sixteenth century and became so influential that for centuries afterward aspiring Krishna poets signed their compositions orally with his name.
This book takes us back to the source, offering a selection of S=urd=as's poems that were known and sung in the sixteenth century itself. Here we have poems of war, poems to the great rivers, poems of wit and rage, poems where the poet spills out his disappointments. Most of all, though, we have thememory of love-poems that adopt the voices of the women of Krishna's natal Braj country and evoke the power of being pulled into his irresistible orbit. Following the lead of several old manuscripts, Jack Hawley arranges these poems in such a way that they tell us Krishna's life story from birth to full maturity.
These lyrics from S=ur's Ocean (the S=urs=agar) were composed in the very tongue Hindus believe Krishna himself must have spoken: Brajbh=as=a, the language of Braj, a variety of Hindi. Hawley prepares the way for his verse translations with an introduction that explains what we know of S=urd=as and describes the basic structure of his poems. For readers new to Krishna's world or to the subtleties of a poet like S=urd=as, Hawley also provides a substantial set of analytical notes. "S=ur is the sun," as a familiar saying has it, and we feel the warmth of his light in these pages.

This book is a study of related passages found in the Arabic Qur'an and the Aramaic Gospels, i.e. the Gospels preserved in the Syriac and Christian Palestinian Aramaic dialects. It builds upon the work of traditional Muslim scholars, including al-Biqa'i (d. ca. 808/1460) and al-Suyuti (d. 911/1505), who wrote books examining connections between the Qur'an on the one hand, and Biblical passages and Aramaic terminology on the other, as well as modern western scholars, including Sidney Griffith who argue that pre-Islamic Arabs accessed the Bible in Aramaic. The Qur'an and the Aramaic Gospel Traditions examines the history of religious movements in the Middle East from 180-632 CE, explaining Islam as a response to the disunity of the Aramaic speaking churches. It then compares the Arabic text of the Qur'an and the Aramaic text of the Gospels under four main themes: the prophets; the clergy; the divine; and the apocalypse. Among the findings of this book are that the articulator as well as audience of the Qur'an were monotheistic in origin, probably bilingual, culturally sophisticated and accustomed to the theological debates that raged between the Aramaic speaking churches. Arguing that the Qur'an's teachings and ethics echo Jewish-Christian conservatism, this book will be of interest to students and scholars of Religion, History, and Literature.

Scriptural Exegesis gathers voices from an international community of scholars to consider the many facets of the history of biblical interpretation and to question how exegesis shapes spiritual and cultural creativity. Divided into four broadly chronological sections that chart a variety of approaches from ancient to modern times, the essays examine texts and problems rooted in the ancient world yet still of concern today. Nineteen chapters incorporate the expertise of contributors from a diverse range of disciplines, including ancient religion, philosophy, mysticism, and folklore. Each embraces the challenge of explicating complex and often esoteric writings in light of Michael Fishbane's groundbreaking work in exegesis.