This book is a study of related passages found in the Arabic Qur'an and the Aramaic Gospels, i.e. the Gospels preserved in the Syriac and Christian Palestinian Aramaic dialects. It builds upon the work of traditional Muslim scholars, including al-Biqa'i (d. ca. 808/1460) and al-Suyuti (d. 911/1505), who wrote books examining connections between the Qur'an on the one hand, and Biblical passages and Aramaic terminology on the other, as well as modern western scholars, including Sidney Griffith who argue that pre-Islamic Arabs accessed the Bible in Aramaic. The Qur'an and the Aramaic Gospel Traditions examines the history of religious movements in the Middle East from 180-632 CE, explaining Islam as a response to the disunity of the Aramaic speaking churches. It then compares the Arabic text of the Qur'an and the Aramaic text of the Gospels under four main themes: the prophets; the clergy; the divine; and the apocalypse. Among the findings of this book are that the articulator as well as audience of the Qur'an were monotheistic in origin, probably bilingual, culturally sophisticated and accustomed to the theological debates that raged between the Aramaic speaking churches. Arguing that the Qur'an's teachings and ethics echo Jewish-Christian conservatism, this book will be of interest to students and scholars of Religion, History, and Literature.

Rabbi Dr. Binyamin Lau examines the sages' unique contributions and lasting philosophical messages in this three-volume series. Based on Rabbi Lau's popular weekly Jerusalem shiurim and translated into English for the first time, The Sages offers fresh perspectives on the sages' individual characters, the historical contexts in which they lived, and the creativity they brought to the pursuit of Jewish wisdom.

In the last few decades, yoga has helped millions of people to improve their concepts of themselves. Yoga realises that man is not only the mind, he is body as well. Yoga has been designed in a such a way that it can complete the process of evolution of the personality in every possible direction. Kundalini yoga is a part of the tantric tradition. Even though you may have already been introduced to yoga, it is necessary to know something about tantra also. Since the dawn of creation, the tantrics and yogis have realised that in this physical body there is a potential force. It is not psychological or transcendental; it is a dynamic potential force in the material body, and it is called Kundalini. This Kundalini is the greatest discovery of tantra and yoga. Scientists have begun to look into this, and a summary of the latest scientific experiments is included in this book.

The fifth and most popular book of the Ramayana of Valmiki, Sundara recounts the adventures of the monkey hero Hanuman leaping across the ocean to the island citadel of Lanka. Once there, he scours the city for the abducted Princess Sita. The poet vividly describes the opulence of the court of the demon king, Ravana, the beauty of his harem, and the hideous deformity of Sita's wardresses. After witnessing Sita's stern rejection of Ravana's blandishments, Hanuman reveals himself to the princess, shows her Rama's signet ring as proof of identity, and offers to carry her back to Rama.

Co-published by New York University Press and the JJC Foundation

For more on this title and other titles in the Clay Sanskrit series, please visit http: //www.claysanskritlibrary.org

An Invitation to Biblical Poetry is an accessibly written introduction to biblical poetry that emphasizes the aesthetic dimensions of poems and their openness to varieties of context. It demonstrates the irreducible complexity of poetry as a verbal art and considers the intellectual work poems accomplish as they offer aesthetic experiences to people who read or hear them. Chapters walk the reader through some of the diverse ways biblical poems are organized through techniques of voicing, lineation, and form, and describe how the poems' figures are both culturally and historically bound and always dependent on later reception. The discussions consider examples from different texts of the Bible, including poems inset in prose narratives, prophecies, psalms, and wisdom literature. Each chapter ends with a reading of a psalm that offers an acute example of the dimension under discussion. Students and general readers are invited to richer and deeper readings of ancient poems and the subjects, problems, and convictions that occupy their imagination.

A two-volume translation of and commentary on the Bhagavad Gita, offering a comprehensive examination of the science and philosophy of yoga. It seeks to break new ground as a revelation of the Gita's most profound spiritual, psychological and metaphysical truths, long obscured by metaphor and allegory. The author outlines the Gita's balanced path of meditation and right activity, and shows how we can create for ourselves a life of spiritual integrity, serenity, simplicity and joy. Included are Sanskrit transliterations of each verse, along with subject guides and a 37-page index.

This book is a study of related passages found in the Arabic Qur'an and the Aramaic Gospels, i.e. the Gospels preserved in the Syriac and Christian Palestinian Aramaic dialects. It builds upon the work of traditional Muslim scholars, including al-Biqa'i (d. ca. 808/1460) and al-Suyuti (d. 911/1505), who wrote books examining connections between the Qur'an on the one hand, and Biblical passages and Aramaic terminology on the other, as well as modern western scholars, including Sidney Griffith who argue that pre-Islamic Arabs accessed the Bible in Aramaic. The Qur'an and the Aramaic Gospel Traditions examines the history of religious movements in the Middle East from 180-632 CE, explaining Islam as a response to the disunity of the Aramaic speaking churches. It then compares the Arabic text of the Qur'an and the Aramaic text of the Gospels under four main themes: the prophets; the clergy; the divine; and the apocalypse. Among the findings of this book are that the articulator as well as audience of the Qur'an were monotheistic in origin, probably bilingual, culturally sophisticated and accustomed to the theological debates that raged between the Aramaic speaking churches. Arguing that the Qur'an's teachings and ethics echo Jewish-Christian conservatism, this book will be of interest to students and scholars of Religion, History, and Literature.

While Buddhism has no central text comparable to the Bible or Koran, there is a powerful body of scripture from across Asia that encompasses the "dharma," or the teachings of the Buddha. In this rich anthology, eminent scholar Donald S. Lopez, Jr., brings together works from a broad historical and geographical range, and from such languages as Pali, Sanskrit, Tibetan, Chinese, and Japanese. There are tales of the Buddha's past lives, a discussion of qualities and qualifications for a monk, and an exploration of the many meanings of enlightenment. Together they provide a vivid picture of the Buddha and of the vast and profound nature of the Buddhist tradition.

A fourteen centuries old consensus by Islamic religious authorities has upheld the belief that God has granted husbands the right to beat their wives. Previously, the only element up for debate was the degree of severity, the instrument of the beating, and the limit to the damage allowed. This startling assertion, which shocks human sensibilities, is confirmed by hundreds of Qur'anic commentaries and works of Islamic jurisprudence authored over the course of the past millennia and a half. Despite the lies of propagandists and the ignorance of apologists, who claim that "Islam prohibits domestic violence," the fact of the matter is that the Islamic Tradition and Law allow husbands to inflict corporal punishment on their wives. In fact, it was only in the late twentieth and early twenty-first centuries that a small number of translators and scholars started to insist upon alternate interpretations. In this pivotal, courageous, and timely analysis, which works diligently and minutely to separate truth from falsehood, right from wrong, the moral from the immoral, and the ethical from the unethical, Dr. John Andrew Morrow provides an exhaustive study of the second part of the Quranic text, 4:34, the Wife Beating Verse. Like Titan, who bears the weight of the heavens upon his shoulders, Morrow takes on the entire corpora of Islamic Tradition. With scientific precision, he interprets the verse by the verse, itself, the verse by related verses, the verse in the light of the Qur'an, the verse in light of prophetic traditions that permit domestic violence, the verse in light of other traditions that expressly prohibit violence against women, the verse in its historical context, the verse in light of reformist reinterpretations, the verse in light of the spirit of Islam, the verse from a Sufi perspective, and the verse in light of Qur'anic variants. Along the way, the author delicately and defiantly dispels misogynistic misinterpretations of the Word of God while slashing and burning the sexist sayings that were attributed to the Prophet Muhammad. In so doing, he may well save Islam from those traditionalists and misogynists who claim to speak in God's name.

A book that challenges our most basic assumptions about Judeo-Christian monotheism Contrary to popular belief, Judaism was not always strictly monotheistic. Two Gods in Heaven reveals the long and little-known history of a second, junior god in Judaism, showing how this idea was embraced by rabbis and Jewish mystics in the early centuries of the common era and casting Judaism's relationship with Christianity in an entirely different light. Drawing on an in-depth analysis of ancient sources that have received little attention until now, Peter Schafer demonstrates how the Jews of the pre-Christian Second Temple period had various names for a second heavenly power-such as Son of Man, Son of the Most High, and Firstborn before All Creation. He traces the development of the concept from the Son of Man vision in the biblical book of Daniel to the Qumran literature, the Ethiopic book of Enoch, and the Jewish philosopher Philo of Alexandria. After the destruction of the Second Temple, the picture changes drastically. While the early Christians of the New Testament took up the idea and developed it further, their Jewish contemporaries were divided. Most rejected the second god, but some-particularly the Jews of Babylonia and the writers of early Jewish mysticism-revived the ancient Jewish notion of two gods in heaven. Describing how early Christianity and certain strands of rabbinic Judaism competed for ownership of a second god to the creator, this boldly argued and elegantly written book radically transforms our understanding of Judeo-Christian monotheism.

Steve D. Fraade offers a new translation, with notes, and detailed commentary to the Dead Sea Scroll most commonly called the Damascus Document, based on both ancient manuscripts from caves along the western shore of the Dead Sea, and medieval manuscripts from the Cairo Geniza. The text is one of the longest and most important of the Dead Sea Scrolls. Its importance derives from several aspects of its contents: its extensive collections of laws, both for the sectarian community that authored it and for the rest of Israel; some of the oldest examples of scriptural interpretation, both legal and narrative, both implicit and explicit, with important implications for our understanding of the evolving status of the Hebrew canon; some of the clearest expressions, often in hortatory form, of the community's self-understanding as an elect remnant of Israel that understands itself in dualistic opposition to the rest of Israel, its practices, and its leaders; important expressions of the community's self-understanding as a priestly alternative to the sacrificial worship in the Jerusalem Temple; expressions of an apocalyptic, eschatological understanding of living as the true Israel in the "end of days;" important expressions of attitudes toward woman, sexual activity, and marriage; importance for our understanding of ancient modes of teaching and of ritual practice; importance for the study of the history of the Hebrew language and its scribal practices. The volume contains a substantial introduction, dealing with these aspects of the Damascus Document and locating its place within the Dead Sea Scrolls more broadly as well as the historical context of ancient Judaism that gave rise to this text.

This book is open access and available on www.bloomsburycollections.com. Qur'anic Hermeneutics argues for the importance of understanding the polysemous nature of the words in the Qur'an and outlines a new method of Qur'anic exegesis called intertextual polysemy. By interweaving science, history and religious studies, Abdulla Galadari introduces a linguistic approach which draws on neuropsychology. This book features examples of intertextual polysemy within the Qur'an, as well as between the Qur'an and the Bible. It provides examples that intimately engage with Christological concepts of the Gospels, in addition to examples of allegorical interpretation through inner-Qur'anic allusions. Galadari reveals how new creative insights are possible, and argues that the Qur'an did not come to denounce the Gospel-which is one of the stumbling blocks between Islam and Christianity-but only to interpret it in its own words.