This book is a study of related passages found in the Arabic Qur'an and the Aramaic Gospels, i.e. the Gospels preserved in the Syriac and Christian Palestinian Aramaic dialects. It builds upon the work of traditional Muslim scholars, including al-Biqa'i (d. ca. 808/1460) and al-Suyuti (d. 911/1505), who wrote books examining connections between the Qur'an on the one hand, and Biblical passages and Aramaic terminology on the other, as well as modern western scholars, including Sidney Griffith who argue that pre-Islamic Arabs accessed the Bible in Aramaic. The Qur'an and the Aramaic Gospel Traditions examines the history of religious movements in the Middle East from 180-632 CE, explaining Islam as a response to the disunity of the Aramaic speaking churches. It then compares the Arabic text of the Qur'an and the Aramaic text of the Gospels under four main themes: the prophets; the clergy; the divine; and the apocalypse. Among the findings of this book are that the articulator as well as audience of the Qur'an were monotheistic in origin, probably bilingual, culturally sophisticated and accustomed to the theological debates that raged between the Aramaic speaking churches. Arguing that the Qur'an's teachings and ethics echo Jewish-Christian conservatism, this book will be of interest to students and scholars of Religion, History, and Literature.

While continuing with reading practice and writing exercises, Aleph Isn't Enough provides additional exercises on which to build solid translation skills. As students solidify their reading ability, they will also enhance their vocabulary, increase their familiarity with roots, and develop their translation skills. With chapters focused on the Hebrew of the Sh'ma, the Amidah, the Torah service, and the Haggadah, this book builds an understanding of the cornerstones of Hebrew grammar. Alternative translations of basic prayers from a wide selection of different prayer books are provided as well.
- Large, clear Hebrew characters simplify reading
- Multileveled format following Aleph Isn't Tough
- Includes supplementary enrichment material designed to increase the student's knowledge of Jewish practice, history, and texts

A 2011 NIV Bible bound in tactile brown satchel leather with colourful, Bauhaus-inspired end-papers and magnetic clasp. With over 400 million Bibles in print, the New International Version is the world's most popular modern English Bible. It is renowned for its combination of reliability and readability. Fully revised and updated for the first time in 25 years, the NIV is ideal for personal reading, public teaching and group study. This Bible also features: - clear, readable 6.75pt text - easy-to-read layout - shortcuts to key stories, events and people of the Bible - reading plan - timeline - book by book overview - quick links to find inspiration and help from the Bible in different life situations This edition uses British spelling, punctuation and grammar to allow the Bible to be read more naturally. More about the translation This revised and updated edition of the NIV includes three main types of change, taking into account changes in the way we use language day to day; advances in biblical scholarship and understanding; and the need to ensure that gender accurate language is used, to faithfully reflect whether men and women are referred to in each instance. The translators have carefully assessed a huge body of scholarship, as well as inviting peer submissions, in order to review every word of the existing NIV to ensure it remains as clear and relevant today as when it was first published. Royalties from all sales of the NIV Bible help Biblica in their work of translating and distributing Bibles around the world.

For Rabbi Shlomo Riskin, Torah is at once the oldest and the most contemporary document directing human lives. In this highly acclaimed, five-volume parashat hashavua series, Rabbi Riskin helps each reader extract deeply personal, contemporary lessons from the traditional biblical biblical accounts. As Rabbi Riskin writes in the introduction to Torah Lights, "The struggle with Torah reflects the struggle with life itself. The ability of the Torah to speak to every generation and every individual at the same time is the greatest testimony to its divinity."

A book that challenges our most basic assumptions about Judeo-Christian monotheism Contrary to popular belief, Judaism was not always strictly monotheistic. Two Gods in Heaven reveals the long and little-known history of a second, junior god in Judaism, showing how this idea was embraced by rabbis and Jewish mystics in the early centuries of the common era and casting Judaism's relationship with Christianity in an entirely different light. Drawing on an in-depth analysis of ancient sources that have received little attention until now, Peter Schafer demonstrates how the Jews of the pre-Christian Second Temple period had various names for a second heavenly power-such as Son of Man, Son of the Most High, and Firstborn before All Creation. He traces the development of the concept from the Son of Man vision in the biblical book of Daniel to the Qumran literature, the Ethiopic book of Enoch, and the Jewish philosopher Philo of Alexandria. After the destruction of the Second Temple, the picture changes drastically. While the early Christians of the New Testament took up the idea and developed it further, their Jewish contemporaries were divided. Most rejected the second god, but some-particularly the Jews of Babylonia and the writers of early Jewish mysticism-revived the ancient Jewish notion of two gods in heaven. Describing how early Christianity and certain strands of rabbinic Judaism competed for ownership of a second god to the creator, this boldly argued and elegantly written book radically transforms our understanding of Judeo-Christian monotheism.

An engaging introduction to Zen Buddhism, featuring a new English translation of one of the earliest Zen texts Leading Buddhist scholar Sam van Schaik explores the history and essence of Zen, based on a new translation of one of the earliest surviving collections of teachings by Zen masters. These teachings, titled The Masters and Students of the Lanka, were discovered in a sealed cave on the old Silk Road, in modern Gansu, China, in the early twentieth century. All more than a thousand years old, the manuscripts have sometimes been called the Buddhist Dead Sea Scrolls, and their translation has opened a new window onto the history of Buddhism. Both accessible and illuminating, this book explores the continuities between the ways in which Zen was practiced in ancient times, and how it is practiced today in East Asian countries such as Japan, China, Korea, and Vietnam, as well as in the emerging Western Zen tradition.

This book is open access and available on www.bloomsburycollections.com. Qur'anic Hermeneutics argues for the importance of understanding the polysemous nature of the words in the Qur'an and outlines a new method of Qur'anic exegesis called intertextual polysemy. By interweaving science, history and religious studies, Abdulla Galadari introduces a linguistic approach which draws on neuropsychology. This book features examples of intertextual polysemy within the Qur'an, as well as between the Qur'an and the Bible. It provides examples that intimately engage with Christological concepts of the Gospels, in addition to examples of allegorical interpretation through inner-Qur'anic allusions. Galadari reveals how new creative insights are possible, and argues that the Qur'an did not come to denounce the Gospel-which is one of the stumbling blocks between Islam and Christianity-but only to interpret it in its own words.

Steve D. Fraade offers a new translation, with notes, and detailed commentary to the Dead Sea Scroll most commonly called the Damascus Document, based on both ancient manuscripts from caves along the western shore of the Dead Sea, and medieval manuscripts from the Cairo Geniza. The text is one of the longest and most important of the Dead Sea Scrolls. Its importance derives from several aspects of its contents: its extensive collections of laws, both for the sectarian community that authored it and for the rest of Israel; some of the oldest examples of scriptural interpretation, both legal and narrative, both implicit and explicit, with important implications for our understanding of the evolving status of the Hebrew canon; some of the clearest expressions, often in hortatory form, of the community's self-understanding as an elect remnant of Israel that understands itself in dualistic opposition to the rest of Israel, its practices, and its leaders; important expressions of the community's self-understanding as a priestly alternative to the sacrificial worship in the Jerusalem Temple; expressions of an apocalyptic, eschatological understanding of living as the true Israel in the "end of days;" important expressions of attitudes toward woman, sexual activity, and marriage; importance for our understanding of ancient modes of teaching and of ritual practice; importance for the study of the history of the Hebrew language and its scribal practices. The volume contains a substantial introduction, dealing with these aspects of the Damascus Document and locating its place within the Dead Sea Scrolls more broadly as well as the historical context of ancient Judaism that gave rise to this text.

Sefer ha-Zohar (The Book of Radiance) has amazed and overwhelmed readers ever since it emerged mysteriously in medieval Spain toward the end of the thirteenth century. Written in a unique, lyrical Aramaic, this masterpiece of Kabbalah exceeds the dimensions of a normal book; it is virtually a body of literature, comprising over twenty discrete sections. The bulk of the Zohar consists of a running commentary on the Torah, from Genesis through Deuteronomy. This fourth volume of The Zohar: Pritzker Edition covers the first half of Exodus. Here we find mystical explorations of Pharaoh's enslavement of the Israelites, the birth of Moses, the deliverance from Egypt, the crossing of the Red Sea, and the Revelation at Mount Sinai. Throughout, the Zohar probes the biblical text and seeks deeper meaning-for example, the nature of evil and its relation to the divine realm, the romance of Moses and Shekhinah, and the inner meaning of the Ten Commandments. In the context of the miraculous splitting of the Red Sea, Rabbi Shim'on reveals the mysterious Name of 72, a complex divine name consisting of 216 letters (72 triads), formed out of three verses in Exodus 14. These mystical interpretations are interwoven with tales of the Companions-rabbis wandering through the hills of Galilee, sharing their insights, coming upon wisdom in the most astonishing ways from a colorful cast of characters they meet on the road.

The idea of Maya pervades Indian philosophy. It is enigmatic, multivalent, and foundational, with its oldest referents found in the Rig Veda. This book explores Maya's rich conceptual history, and then focuses on the highly developed theology of Maya found in the Sanskrit Bhagavata Purana, one of the most important Hindu sacred texts. Gopal K. Gupta examines Maya's role in the Bhagavata's narratives, paying special attention to its relationship with other key concepts in the text, such as human suffering (duhkha), devotion (bhakti), and divine play (lila). In the Bhagavata, Maya is often identified as the divine feminine, and has a far-reaching influence. For example, Maya is both the world and the means by which God creates the world, as well as the facilitator of God's play, paradoxically revealing him to his devotees by concealing his majesty. While Vedanta philosophy typically sees Maya as a negative force, the Bhagavata affirms that Maya also has a positive role, as Maya is ultimately meant to draw living beings toward Krishna and intensify their devotion to him.

Ritual has a primal connection to the idea that a transcendent order - numinous and mysterious, supranatural and elusive, divine and wholly other - gives meaning and purpose to life. The construction of rites and rituals enables humans to conceive and apprehend this transcendent order, to symbolize it and interact with it, to postulate its truths in the face of contradicting realities and to repair them when they have been breached or diminished. This Handbook provides a compendium of the information essential for constructing a comprehensive and integrated account of ritual and worship in the ancient world. Its focus on ritual and worship from the perspective of biblical studies, as opposed to religious studies, highlights that the world of ritual and worship was a topic of central concern for the people of the Ancient Near East, including the world of the Bible. Given the scarcity of the material in the Bible itself, the authors in this collection use materials from the ancient Near East to provide a larger context for the practices of the biblical world, giving due attention to historical, anthropological, and social scientific methods that inform the context of biblical worship. The specifics of ritual and worship life-the sacred spaces, times, and actors in worship-are examined in detail, with essays covering both the divine and human aspects of the sacred dimension. The Oxford Handbook of Ritual and Worship in the Hebrew Bible considers several underlying concepts of ritual practice and closes with a theological outlook on worship and ritual from a variety of perspectives, demonstrating a fruitful exchange between biblical studies, ritual theory, and social science research.

In "Conceiving Israel," Gwynn Kessler examines the peculiar fascination of the rabbis of late antiquity with fetuses--their generation, development, nurturance, and even prenatal study habits--as expressed in narrative texts preserved in the Palestinian Talmud and those portions of the Babylonian Talmud attributed to Palestinian sages. For Kessler, this rabbinic speculation on the fetus served to articulate new understandings of Jewishness, gender, and God. Drawing on biblical, Christian, and Greco-Roman traditions, she argues, the rabbis developed views distinctive to late ancient Judaism.Kessler shows how the rabbis of the third through sixth centuries turned to non-Jewish writings on embryology and procreation to explicate the biblical insistence on the primacy of God's role in procreation at the expense of the biological parents (and of the mother in particular). She examines rabbinic views regarding God's care of the fetus, as well as God's part in determining fetal sex. Turning to the fetus as a site for the construction of Jewish identity, she explicates the rabbis' reading of "famous fetuses," or biblical heroes-to-be. If, as they argue, these males were born already circumcised, Jewishness and the covenantal relation of Israel to its God begin in the womb, and the womb becomes the site of the ongoing reenactment of divine creation, exodus, and deliverance. Rabbinic Jewish identity is thus vividly internalized by an emphasis on the prenatal inscription of Jewishness; it is not, and can never be, merely a matter of external practice.

The ninth volume of this edition, translation, and commentary of the Jerusalem Talmud contains two Tractates. The first Tractate, "Documents", treats divorce law and principles of agency when written documents are required. Collateral topics are the rules for documents of manumission, those for sealed documents whose contents may be hidden from witnesses, the rules by which the divorced wife can collect the moneys due her, the requirement that both divorcer and divorcee be of sound mind, and the rules of conditional divorce. The second Tractate, "Nazirites", describes the Nasirean vow and is the main rabbinic source about the impurity of the dead. As in all volumes of this edition, a (Sephardic rabbinic) vocalized text is presented, with parallel texts used as source of variant readings. A new translation is accompanied by an extensive commentary explaining the rabbinic background of all statements and noting Talmudic and related parallels. Attention is drawn to the extensive Babylonization of the Gittin text compared to genizah texts.

What is justice? How can it be realised within society? These are universal concerns and are central to the primary scripture of Islam, the Qur'an. Utilising a pioneering theological and hermeneutic framework adapted from both classical Muslim literature and contemporary academic studies of the Qur'an, Ramon Harvey explores the underlying principles of its system of social justice. Dividing his book into four parts, he covers Qur'anic Ethics, Political Justice (politics, peace, war), Distributive Justice (fair trade, alms, marriage, inheritance) and Corrective Justice (public and private crimes). His reading of the Qur'an reconstructs the text as normatively engaging these spheres of justice in their socio-historical context and lays the foundations for future contemporary articulations of Qur'anic ethics.

This Norton Critical Edition is based on a revised and annotated version of the Pickthall translation of the Qur'an. Topics include the scholarly traditions of the study of qur'anic origins; the centuries of commentary, analysis and intellectual dissemination that have created a library of qur'anic literature; the history of translations; and the ways the Qur'an informs Muslim life and culture. Also included are texts representing the full spectrum of Islamic religious thought and a selected bibliography.

This book investigates the manner in which the Qur'an and sunna depict female personalities in their narrative literature. Providing a comprehensive study of all the female personalities mentioned in the Qur'an, the book is selective in the personalities of the sunna, examining the three prominent women of ahl al-bayt; Khadija, Fatima, and Zaynab. Analysing the major sources of Imami Shi'i Islam, including the exegetical compilations of the eminent Shi'i religious authorities of the classical and modern periods, as well as the authoritative books of Shi'i traditions, this book finds that the varieties of female personalities are portrayed as human beings on different stages of the spiritual spectrum. They display feminine qualities, which are often viewed positively and are sometimes commendable traits for men, at least as far as the spiritual domain is concerned. The theory, particularly regarding women's humanity, is then tested against the depiction of womanhood in the hadith literature, with special emphasis on Nahj al-Balagha. Contributing a fresh perspective on classical materials, this book will be of interest to students and scholars of Islamic Studies, Women's Studies and Shi'i Studies.