"The books line up on my shelf like bright Bodhisattvas ready to take tough questions or keep quiet company. They stake out a vast territory, with works from two millennia in multiple genres: aphorism, lyric, epic, theater, and romance."
--Willis G. Regier, "The Chronicle Review"

"No effort has been spared to make these little volumes as attractive as possible to readers: the paper is of high quality, the typesetting immaculate. The founders of the series are John and Jennifer Clay, and Sanskritists can only thank them for an initiative intended to make the classics of an ancient Indian language accessible to a modern international audience."
--"The Times Higher Education Supplement"

"The Clay Sanskrit Library represents one of the most admirable publishing projects now afoot. . . . Anyone who loves the look and feel and heft of books will delight in these elegant little volumes."
--"New Criterion"

"Published in the geek-chic format."
--"BookForum"

"Very few collections of Sanskrit deep enough for research are housed anywhere in North America. Now, twenty-five hundred years after the death of Shakyamuni Buddha, the ambitious Clay Sanskrit Library may remedy this state of affairs."
--"Tricycle"

aNow an ambitious new publishing project, the Clay Sanskrit Library brings together leading Sanskrit translators and scholars of Indology from around the world to celebrate in translating the beauty and range of classical Sanskrit literature. . . . Published as smart green hardbacks that are small enough to fit into a jeans pocket, the volumes are meant to satisfy both the scholar and the lay reader. Each volume has a transliteration of the original Sanskrit texton the left-hand page and an English translation on the right, as also a helpful introduction and notes. Alongside definitive translations of the great Indian epics -- 30 or so volumes will be devoted to the Maha-bharat itself -- Clay Sanskrit Library makes available to the English-speaking reader many other delights: The earthy verse of Bhartri-hari, the pungent satire of Jayanta Bhatta and the roving narratives of Dandin, among others. All these writers belong properly not just to Indian literature, but to world literature.a
--"LiveMint"

aThe Clay Sanskrit Library has recently set out to change the scene by making available well-translated dual-language (English and Sanskrit) editions of popular Sanskritic texts for the public.a
--"Namarupa"

The Book of Shalya recounts in gory detail the final destruction of the Kaurava army and the defeat of its leader, Dur-yodhana. In this first volume heroic duels and martial speeches abound as Shalya, the king of the Madras, is made general of the Kaurava army, only to be slaughtered in his turn.

The Book of Shalya recounts in gory detail the final destruction of the Kaurava army and the defeat of its leader, Duryodhana. In this first volume heroic duels and martial speeches abound as Shalya, the king of the Madras, is made general of the Kaurava army, only to be slaughtered in his turn.

Co-published by New York University Press and the JJC Foundation

For more on this title and other titles in the Clay Sanskrit series, please visit http: //www.claysanskritlibrary.org

This book examines culture, religion and polity in the context of Buddhism. Gananath Obeyesekere, one of the foremost analytical voices from South Asia develops Freud's notion of 'dream work', the 'work of culture' and ideas of no-self (anatta) to understand Buddhism in contemporary Sri Lanka. This work offers a restorative interpretation of Buddhist myths in contrast to the perspective involving deconstruction. The book deals with a range of themes connected with Buddhism, including oral traditions and stories, the religious pantheon, philosophy, emotions, reform movements, questions of identity and culture, and issues of modernity. This fascinating volume will greatly interest students, teachers and researchers of religion and philosophy, especially Buddhism, ethics, cultural studies, social and cultural anthropology, Sri Lanka and modern South Asian history.

The Book of Kings narrates the vivid and turbulent history of Israel and its monarchs. In I Kings: Torn in Two, master educator Alex Israel uncovers the messages hidden between the lines of the biblical text and draws rich and indelible portraits of its great personalities. Revealing a narrative of political upheaval, empire building, religious and cultural struggle, national fracture, war and peace, I Kings: Torn in Two depicts the titanic clashes between king and prophet and the underlying conflicts that can split apart a society. Using traditional commentaries and modern literary techniques, the author offers a dynamic dialogue between the biblical text and its interpretations. The result is a compelling work of contemporary biblical scholarship that addresses the central themes of the Book of Kings in a wider historical, political and religious perspective.

A modern book of destiny and power, using the ancient principles of the Tao Te Ching.
How do we begin to discover and live our destined life? How can we use the ancient, Eastern philosophy to experience more success in our lives?
From Derek Lin, Taoist master and author of "The Tao of Daily Life," comes this practical, systematic approach to the ancient and time-honored spiritual learning process. The Tao of Success navigates the five rings of life, which are common patterns of traditional Tao cultivation, conceptualized by the ancient sages: your spirit, your mind, your relationships, your world, and your destiny. Success is achieved by discovering and experiencing these five concentric rings, from the inside out, and not in the future but in the here and now.
Using the same format that made "The Tao of Daily Life" a breakout Eastern wisdom bestseller, Lin draws on the power of Taoist stories to illustrate important keys, or lessons. He then offers commentary on understanding and applying that story in modern life-all aimed to help readers live out the destiny that lies within themselves.
By integrating the life-altering lessons of this book into their busy lives, readers can begin to cultivate the Tao. In "The Tao of Success," Lin returns with his enlightening approach to understanding, centered on story and illumination of ancient Taoist secrets for the modern beginner and the familiar student alike.

The Mishnah is the foundational document of rabbinic law and, one could say, of rabbinic Judaism itself. It is overwhelmingly technical and focused on matters of practice, custom, and law. The Oxford Annotated Mishnah is the first annotated translation of this work, making the text accessible to all. With explanations of all technical terms and expressions, The Oxford Annotated Mishnah brings together an expert group of translators and annotators to assemble a version of the Mishnah that requires no specialist knowledge.

This book presents the Book of Ecclesiastes as a single coherent work, whose ideas are consistent and collectively form a comprehensive worldview. Moreover, in contrast to the prevailing view in the research literature - it presents the Book of Ecclesiastes as a work with an essentially positive outlook: Kohelet's fault-finding is aimed not at the world itself, or how it functions, but at the people who persist in missing out on the present, on what it has to offer, and of the ability to enjoy all that exists and is available. Contrasting with these are Koheleth's positive perscriptions to make the most of the present. To my mind, his remonstrations are meant to "clear the way" for his positive recommendations - to clear the path, as it were, of the obstacles to accepting reality. These two aspects, the negative and the positive, come together in this investigation into Koheleth's belief, which is founded on an acceptance of all that God has created.

'Human Rights and Reformist Islam' critiques traditional Islamic approaches to the question of compatibility between human rights and Islam, and argues instead for their reconciliation from the perspective of a reformist Islam. The book focuses on six controversial case studies: religious discrimination; gender discrimination; slavery; freedom of religion; punishment of apostasy; and arbitrary or harsh punishments. Explaining the strengths of structural ijtihad, Mohsen Kadivar's draws on the rational classification of Islamic teachings as temporal or permanent on the one hand, and four criteria of being Islamic on the other: reasonableness, justice, morality and efficiency. He rejects all of the problematic verses and Hadith according to these criteria. The result is a powerful, solutions-based argument based on reformist Islam - providing a scholarly bridge between modernity and Islamic tradition in relation to human rights.

A unique, step-by-step book and audio compact disc package that will lead the novice through each step of learning how to chant Torah. Divided into 13 lessons and additional useful appendices and bibliography, the book allows the reader to "self-teach" the important principles of Torah cantillation.

Tabari's Tafsir or "Comprehensive Exposition of the Interpretation of the Verses of the Qur'an" is one of the great monuments of classical Arabic and Islamic scholarship which, over a millennium, has been a fundamental reference work for scholars engaged in the tradition of Quranic commentary and exegesis. This two-volume translation focuses on thirty selected verses and Suras, or Chapters, associated with special merits and blessings and also includes Tabari's own introduction to the Tafsir. Volume I contains: Tabari's introduction; The Opening; the Throne Verse and the final three verses from The Cow (2:255 & 284-286); The Family of Imran (3:7 & 18); Repentance (9:38-40 & 128-129); the story of Moses and Khadir from The Cave (18:60-82); the Verse of Light from The Light (24:35-42); Prostration; Ya' Sin. Volume II contains: The Companies (39:53-55); The Smoke; The Beneficent; The Inevitable Occasion; Iron; The Gathering (59:18-24); Sovereignty; The Resurrection; The Most High; The Sun; The Night; The Earthquake; The Chargers; Rivalry; The Disbelievers; Aid; Sincerity; Daybreak; People.

Dead Sea: New Discoveries in the Cave of Letters is a multidisciplinary study of the Cave of Letters in the Nahal Hever of the Judean desert, a site reputed for having contained the most important finds evidencing the Bar Kokhba revolt, including the cache of bronzes found buried there and the papers of Babatha, one of the few direct accounts of the context of the Bar Kokhba revolt in the second century CE. Chapters by diverse scholars report on and discuss the ramifications of the 1999-2001 expedition to the site, the first organized archaeological activity there since the expeditions at Nahal Hever by Yigal Yadin in 1960-1961. Using advanced technological methodologies alongside more "traditional" archaeological techniques, the team explored several research hypotheses. The expedition sought to determine whether the material collected in the cave could substantiate the hypothesis that the cave was a place of refuge during both the Bar Kokhba revolt and the earlier Great Revolt against the Roman Empire. The expedition also researched the viability of a relatively long-term occupation of the cave while under siege by Roman forces, questioning whether occupants would have been able to cook, sleep, etc., without severely degrading the cave environment as a viable place for human habitation. The individual chapters represent the result of analysis by scholars and scientists on different aspects of the material culture that the expedition uncovered.

The Mahabharata, one of the major epics of India, is a sourcebook complete by itself as well as an open text constantly under construction. This volume looks at transactions between its modern discourses and ancient vocabulary. Located amid conversations between these two conceptual worlds, the volume grapples with the epic's problematisation of dharma or righteousness, and consequently, of the ideal person and the good life through a cluster of issues surrounding the concept of agency and action. Drawing on several interdisciplinary approaches, the essays reflect on a range of issues in the Mahabharata, including those of duty, motivation, freedom, selfhood, choice, autonomy, and justice, both in the context of philosophical debates and their ethical and political ramifications for contemporary times. This book will be of interest to scholars and researchers engaged with philosophy, literature, religion, history, politics, culture, gender, South Asian studies, and Indology. It will also appeal to the general reader interested in South Asian epics and the Mahabharata.

The environmental crisis has prompted religious leaders and lay people to look to their traditions for resources to respond to environmental degradation. In this book, Mari Joerstad contributes to this effort by examining an ignored feature of the Hebrew Bible: its attribution of activity and affect to trees, fields, soil, and mountains. The Bible presents a social cosmos, in which humans are one kind of person among many. Using a combination of the tools of biblical studies and anthropological writings on animism, Joerstad traces the activity of non-animal nature through the canon. She shows how biblical writers go beyond sustainable development, asking us to be good neighbors to mountains and trees, and to be generous to our fields and vineyards. They envision human communities that are sources of joy to plants and animals. The Biblical writers' attention to inhabited spaces is particularly salient for contemporary environmental ethics in their insistence that our cities, suburbs, and villages contribute to flourishing landscapes.

The influence of Buddhism on the Chinese language, on Chinese literature and on Chinese culture in general cannot be overstated, and the language of most Chinese Buddhist texts differs considerably from both Classical and Modern Chinese. This reader aims to help students develop familiarity with features of Buddhist texts in Chinese, including patterns of organization, grammatical features and specialized vocabulary. It also aims to familiarize students with the use of a range of resources necessary for becoming independent readers of such texts. Chinese Buddhist Texts is suitable for students who have completed the equivalent of at least one year's college level study of Modern Chinese and are familiar with roughly one thousand of the commonest Chinese characters. Previous study of Classical Chinese would be an advantage, but is not assumed. It is an ideal textbook for students taking relevant courses in Chinese studies programs and in Buddhist studies programs. However, it is also possible for a student to work through the reader on his or her own. Further online resources are available at: lockgraham.com

The influence of Buddhism on the Chinese language, on Chinese literature and on Chinese culture in general cannot be overstated, and the language of most Chinese Buddhist texts differs considerably from both Classical and Modern Chinese. This reader aims to help students develop familiarity with features of Buddhist texts in Chinese, including patterns of organization, grammatical features and specialized vocabulary. It also aims to familiarize students with the use of a range of resources necessary for becoming independent readers of such texts. Chinese Buddhist Texts is suitable for students who have completed the equivalent of at least one year's college level study of Modern Chinese and are familiar with roughly one thousand of the commonest Chinese characters. Previous study of Classical Chinese would be an advantage, but is not assumed. It is an ideal textbook for students taking relevant courses in Chinese studies programs and in Buddhist studies programs. However, it is also possible for a student to work through the reader on his or her own. Further online resources are available at: lockgraham.com

I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth... The Creed is the bones of our faith. In all our different ways, it makes us who we are. But when we stand up and recite the Creed in unison, we have no time to contemplate what it is that we are committing ourselves to. The words rush past, their meaning blurred by familiarity. If we could only slow them down and hear them properly, they would have the power to change worlds. That is what The Creed in Slow Motion aims to do. This is a book for people who like to think things through from first principles. It will not tell you what to believe. (It is for you to engage your mind and discover that for yourself. And for unbelievers to learn what exactly they disbelieve, and why.) In forty short chapters, with clarity and wit, The Creed in Slow Motion draws examples from real-life stories, history and even science to uncover the core claims of Christianity. By turns it is deep, heartening, startling, revolutionary and even, by the world's standards, outrageous.

This is the first critical edition in transcription with facing English translation of a medieval Sanskrit text that is known in most parts of India, especially in Bengal. The Krsnakarnamrta ("Nectar to the Ears of Krishna") is a devotional anthology of stanzas in praise of the youthful Krishna, "the dark blue boy," "Lord of Life," lover of the milkmaids in Indian legend, and an incarnation of the great God Vishnu. Of its importance there can be no doubt: for many devout Indians it is a Book of Common Prayer, whose short and ardent hymns to the Lord Krishna come frequently and familiarly to mind. Frances Wilson here provides a masterly English translation of this moving expression of religious adoration. Collating over seventy manuscripts, she has established an authoritative Sanskrit text, including its literary and critical history. In the full introduction, she discusses the legends that have arisen about its author, the mysterious L&#299lasuka Bilvamangala. Medieval Sanskrit studies have in the past been much neglected by European scholars. In breaking free of the classical traditions of Sanskrit philology, Wilson has produced a work that is of profound relevance to the study of Indian civilization today.

The Ramayana is, quite simply, the greatest of Indian epics - and one of the world's supreme masterpieces of storytelling 'Almost every individual living in India,' writes R. K. Narayan in the Introduction to this new interpretation, 'is aware of the story of The Ramayana. Everyone of whatever age, outlook, education or station in life knows the essential part of the epic and adores the main figures in it - Rama and Sita. Every child is told the story at bedtime . . . The Ramayana pervades our cultural life.' Although the Sanskrit original was composed by Valmiki, probably around the fourth century BC, poets have produced countless variant versions in different languages. Here, drawing his inspiration from the work of an eleventh-century Tamil poet called Kamban, Narayan has used the talents of a master novelist to recreate the excitement and joy he has found in the original. It can be enjoyed and appreciated, he suggests, for its psychological insight, its spiritual depth and its practical wisdom - or just as a thrilling tale of abduction, battle and courtship played out in a universe thronged with heroes, deities and demons.