'The Voice of the People' presents a series of essays on literary aspects of the pan-European folk revival from the late 18th century to the beginning of the 20th.

Monstrous Tales is a collection of traditional folktales about bewitching and bloodthirsty creatures.

Translated and transcribed in the late 19th and early 20th centuries, these tales celebrate the diversity of―and surprising resonances among―folklore traditions around the world.

Welcome to a world of magical adventure: a mysterious wolf pursues a bridegroom through a dark forest, a princess is trapped in a monster's body, and a dragon is coming with a storm in its wake.

• The tales come alive alongside spellbinding contemporary art by Chinese illustrator Sija Hong.
• Each story transports readers to a different enthralling world.
• Part of the popular Tales series, featuring Tales of Japan, Celtic Tales, and Tales of India

As readers roam from Japan to Nigeria and Ireland to Guyana, they'll witness deadly pacts, heroic feats, and otherworldly journeys.

Features tales from Australia, China, Estonia, Finland, France, Great Sioux Nation, Guyana, Iceland, India, Inuit Nunangat, Ireland, Italy, Japan, Nigeria, Philippines, Pueblo of Isleta, Scotland, South Africa, Syria, Turkey, and Ukraine.

• A special illustrated edition, complete with an embossed, textured case and a ribbon marker
• Perfect gift for fairy tale and folklore lovers, fans of monsters and creatures, collectors of illustrated classics, adults and teens alike, and bibliophiles
• A visually gorgeous book that will be at home on the shelf or on the coffee table
• Great for those who enjoyed books like Through the Woods by Emily Carroll; The World of Lore: Monstrous Creatures by Aaron Mahnke; and Giants, Monsters, and Dragons: An Encyclopedia of Folklore, Legend, and Myth by Carol Rose

German scholars were early pioneers in folklore and historical linguistics. As the Nazis rose to power, however, these disciplines were distorted into racist pseudoscience. Under the direction of Heinrich Himmler's SS-Ahnenerbe (Ancestral Inheritance), folklore became a tool for constructing a unified German realm and a manufactured lineage from ancient and ""pure"" Germanic and Nordic blood. Drawing on extensive research in public and private archives and interviews with family members of fieldworkers, James R. Dow uncovers both details of the SS cultural commissions' work and the continuing vestiges of the materials they assembled. Teams of poorly qualified and ideologically motivated collectors were sent to South Tyrol in Italy and Gottschee in Slovenian Yugoslavia, from which ethnically German communities were to be resettled in the German Reich. Although a mass of information on narratives, songs and dances, beliefs, customs, local clothing and architecture, and folk speech was collected, the research was deeply tainted and skewed by racialist and nationalist preconditions. Dow sharply critiques the continued use of these ersatz archives.

Bronze Winner - Independent Publisher Book Awards Winner - 2013 USA Best Book Award If Death takes a man it is called fate, when Death leaves a man it is called destiny. Wounded in battle (900 A. D.), a near dead Celtic warrior is taken by Viken raiders and sold into a Baghdad slave market. He is dragged further East, through the desert, into the 'Middle Kingdom' where he is bought by a Taoist Priest and his beautiful daughter. Hazy images of silk, herbs, needles, potions and steel, can only lead to one thing, he has been purchased by a wizard and his witch. Arkthar fears for his soul. Death finds Arkthar's predicament interesting. I have heard the delirious ramblings of countless dying minds. I am amused by yours." Don't be afraid, I won't take you now. Your life sentence has just begun." Arkthar's 'owners' become his teachers and then his companions. The priest wizard and his witch daughter heal and teach Arkthar their Eastern ways of medicine, science, war and philosophy. Under the watchful eye of death, this journey unfolds, as a slave becomes a king, and new root of Arthurian legend takes hold.

The Tale of Tales, made up of forty-nine fairy tales within a fiftieth frame story, contains the earliest versions of celebrated stories like Rapunzel, All-Fur, Hansel and Gretel, The Goose That Laid the Golden Egg, Sleeping Beauty, and Cinderella. The tales are bawdy and irreverent but also tender and whimsical, acute in psychological characterization and encyclopedic in description. They are also evocative of marvelous worlds of fairy-tale unreality as well as of the everyday rituals of life in seventeenth-century Naples. Yet because the original is written in the nonstandard Neopolitan dialect of Italian-and was last translated fully into English in 1932-this important piece of Baroque literature has long been inaccessible to both the general public and most fairy-tale scholars. Giambattista Basile's The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones is a modern translation that preserves the distinctive character of Basile's original. Working directly from the original Neopolitan version, translator Nancy L. Canepa takes pains to maintain the idiosyncratic tone of The Tale of Tales as well as the work's unpredictable structure. This edition keeps the repetition, experimental syntax, and inventive metaphors of the original version intact, bringing Basile's words directly to twenty-first-century readers for the first time. This volume is also fully annotated, so as to elucidate any unfamiliar cultural references alongside the text. Giambattista Basile's The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones is also lushly illustrated and includes a foreword, an introduction, an illustrator's note, and a complete bibliography. The publication of The Tale of Tales marked not only a culmination of the interest in the popular culture and folk traditions of the Renaissance period but also the beginning of the era of the artful and sophisticated ""authored"" fairy tale that inspired and influenced later writers like Charles Perrault and the Brothers Grimm. Giambattista Basile's The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones offers an excellent point of departure for reflection about what constitutes Italian culture, as well as for discussion of the relevance that forms of early modern culture like fairy tales still hold for us today. This volume is vital reading for fairy-tale scholars and anyone interested in cultural history.

Sir James G. Frazer (1854-1941) is famous as the author of The Golden Bough, but his work ranged widely across classics, cultural history, folklore and literary criticism as well as anthropology. A Fellow of Trinity College, Cambridge, for 62 years, Sir James G. Frazer devoted his life to research. This volume was first published in 1930.

This innovative book provides an original approach to the analysis of the representation of myth, ritual, and magic in African literature. Emphasizing the ambivalent nature of the sacred, it advances work on the religious dimension of canonical African texts and attends to the persistence of pre-colonial cultures in postcolonial spaces.

Folktales in India have been told, heard, read and celebrated for many centuries. In breaking new ground, Indian folktales have been reread and examined in the light of the Mother Earth discourse as it manifests in the lifeworlds of women, nature and language. The book introduces ecofeminist criticism and situates it within an innovative folktale t

Esteemed scholar David Leeming, who has authored more than twelve books on mythology, here offers the first comprehensive narrative study of the mythology of the Middle East, that tumultuous region that was the cradle of civilization.
Leeming begins with a brief, engaging history of the Middle East, spanning Neolithic cultures, the Bronze Age and the Iron Age, the invention of writing and the rise of Egypt and Babylonia, Israel and Roman rule, and the early history of the Jews, Christians, and Muslims. This is followed by an in-depth discussion of the mythology of the region, covering individual pantheons, cosmic myths, mythic heroes, and much more. Leeming ranges from prehistoric figures such as the Mother Goddess of Catal Huyuk to Mesopotamian gods such as Marduk and mythic heroes such as Gilgamesh, to the pantheon of Egyptian mythology, including the falcon-headed sky-sun god Horus and jackal-headed Anubis. The author also offers an illuminating exploration of the mythology of the three great monotheistic religions of the region: Judaism, Christianity, and Islam. In a provocative Epilogue, Leeming depicts today's crisis in the Middle East as "violent, clearly immoral, and illegal actions" justified by "what can only be called myths." He notes that fundamentalists in the area's three religions all see their way as the only way, forgetting that myths represent truths that are spiritual and philosophical--not historical events that can be used to justify acts of violence.
With key maps, illustrations, bibliography, and index, Jealous Gods and Chosen People provides an inclusive, authoritative, and captivating account of a mythology that remains a potent--and often destructive--force in the world today."

This books explores varying conceptions of the Nightmare hag, mara, in Scandinavian folk belief. What began as observations of some startling narratives preserved in folklore archives where sex, violence and curses are recurring themes gradually led to questions as to how rural people envisaged good and evil, illness and health, and cause and effect. At closer reading, narratives about the mara character involve existential themes, as well as comments on gender and social hierarchy. This monograph analyses how this female creature was conceived of in oral literature and everyday ritual practice in pre-industrial Scandinavia, and what role she played in a larger pattern of belief in witchcraft and magic.

This volume of folktales from the Far North of European Russia features seventeen works by five narrators of the Russian tale, all recorded in the twentieth century. The tales, distinguished by their extraordinary length and by the manner in which they were commonly told, appear to have flourished only in the twentieth century and only in Russian Karelia. Although the tales are easily recognized as wondertales, or fairy tales, their treatment of the traditional matter is anything but usual. In these tales one encounters such topics as regicide, matricide, patricide, fratricide, premarital relations between the sexes and more, all related in the typical manner of the Russian folktale. The narrators were not educated beyond a rudimentary level. All were middle-aged or older, and all were men. Crew members of a fishing or hunting vessel plying the White Sea or lumberjacks or trappers in the vast northern forests, they frequently began the narration of a tale in an evening, then broke off at an appropriate moment and continued at a subsequent gathering. Such tales were thus told serially. Given their length, their thematic and narrative complexity, and their stylistic proficiency, one might even refer to them as orally delivered Russian short stories or novellas

First comprehensive study of the representations of St Michael in the liturgy, literature, and iconography of the period. The cult and legends of St Michael the archangel were widespread in medieval England, and this book - the first full-length study of the subject - offers a comprehensive examination of their genesis and diffusion. Part I identifies and analyses the concerns, conflicts, and roles with which St Michael is associated, from scriptural and apocryphal literature through to the homiletic literature of the medieval period. Part II begins with a discussion of thevernacular recensions of the popular account of the archangel's earthly interventions, and goes on to survey the legendary accounts in Old English, Anglo-Norman, and Middle English of the archangel and his roles as guardian, intercessor, psychopomp, and warrior-angel follows. The Appendices contain the first English translation of the archangel's hagiographic foundation-myth; an annotated bibliographical list and motif index of textual materials relating to the archangel; and an essay on the iconographic representations of the archangel in medieval England. RICHARD F. JOHNSON is Assistant Professor of English at William Rainey Harper College.

Chinese proverbs offer invaluable insights into both the language and rich culture of China. Assembled here are proverbs that form the basic cultural tokens with which Chinese speakers communicate about issues of love, friendship, morality, life, and human nature. In this new edition, the authors have updated and reformatted their popular reference to 1,000 of the most illuminating and frequently used Chinese proverbs. Organized alphabetically by pinyin Romanization, the proverbs in this volume are not only translated into clear, idiomatic English, but also rendered into both traditional and simplified Chinese. The book is an indispensable tool for students interested in mastering the subtleties and nuances of the Chinese language. New features in this edition include: simplified and traditional character renderings of each proverb, a new introduction by the authors, an English index of key terms, and a concordance of key Chinese characters, for easy reference.

Folklore Recycled starts from the proposition that folklore--usually thought of in its historical social context as ""oral tradition""--is easily appropriated and recycled into other contexts. That is, writers may use folklore in their fiction or poetry, taking plots, as an example, from a folktale. Visual artists may concentrate on depicting folk figures or events, like a ritual or a ceremony. Tourism officials may promote a place through advertising its traditional ways. Folklore may play a role in intellectual conceptualizations, as when nationalists use folklore to promote symbolic unity. Folklore Recycled discusses the larger issue of folklore being recycled into non-folk contexts, and proceeds to look at a number of instances of repurposing. Colson Whitehead's novel John Henry Days is a literary text that recycles folklore but does so in a manner which examines a number of other uses of the American folk figure John Henry. The nineteenth-century members of the Louisiana branch of the American Folklore Society and the author Lyle Saxon in the twentieth century used African American folklore to establish personal connections to the world of the southern plantation and buttress their own social status. The writer Lafcadio Hearn wrote about folklore to strengthen his insider credentials wherever he lived. Photographers in Louisiana leaned on folklife to solidify local identity and to promote government programs and industry. Promoters of ""unorthodox"" theories about history have used folklore as historical document. Americans in Mexico took an interest in folklore for acculturation, for tourism promotion, for interior decoration, and for political ends. All of the examples throughout the book demonstrate the durability and continued relevance of folklore in every context it appears.

The Unpopular Realism of Vincenzo Padula provides a microhistory of life in a Southern Italian province in the decade following Unification and of Vincenzo Padula, who wrote single-handedly from March 1864 to July 1865 - a period when pro-Bourbon loyalists were attempting to exploit the discontent of the Region's poor masses by fomenting brigantry and reverse the Unification - Il Bruzio, a pro-Government periodical published in Cosenza. The pro-government reformist Padula pointed out not only the successes but also the shortcomings and failures of the Savoy regime, so as to consolidate their rule. He gave particular attention to the problems of daily life through the correspondence of a literary creation, Mariuzza Sbriffiti. The difficult integration of the South, in Padula's view, was often exacerbated by the unwillingness of the "piemontesi" to learn the social, political, and economic realities of the South. Padula enables us to view from multiple angles both macroscopic issues, such as the relationship between the Church and the New Italy, and the dire state of the infrastructure and economy, and microscopic ones, such as the peasantry's misplaced hopes in Garibaldi, clerical obscurantism, popular beliefs and culture, contradictions in the structure of the new liberal regime, and the status and role of women in such a society. He views his subjects from a unique perspective, one is defined by its empathy for and identification with the marginalized "persons of Calabria."

Huffington Post Weird News columnist and author Varla Ventura takes readers on a wild ride through the shadowy hills of rural Ireland, the dark German forests and along abandoned farms and country roads across the world to discover some of the most frightening and freak-tacular tales, titbits and encounters with all those beasties that go bump in the night.

New York and its folklore scholars hold an important place in the history of the discipline. In New York dialogue between folklore researchers in the academy and those working in the public arena has been highly productive. In this volume, the works of New York's academic and public folklorists are presented together.

Unlike some folklore anthologies, "New York State Folklife Reader" does not follow an organizational plan based on regions or genres. Because the New York Folklore Society has always tried to "give folklore back to the people," the editors decided to divide the edited volume into sections about life processes that all New York state residents share. The book begins with five essays on various aspects of folk cultural memory: personal, family, community, and historical processes of remembrance expressed through narrative, ritual, and other forms of folklore. Following these essays, subsequent sections explore aspects of life in New York through the lens of Play, Work, Resistance, and Food.

Both the New York Folklore Society and its journal were, as society cofounder Louis Jones explained, "intended to reach not just the professional folklorists but those of the general public who were interested in the oral traditions of the State." Written in an accessible and readable style, this volume offers a glimpse into New York State's rich cultural diversity.

Since the beginning of the nineteenth century folklorists, and the general public in their wake, have assumed the orality of fairy tales. Only lately have more and more specialists been arguing in favour of at least an interdependence between oral and printed distribution of stories. This book takes an extreme position in that debate: as far as Tales of magic is concerned, the initial transmission proceded exclusively through prints. From a historical perspective, this is the only viable approach; the opposite assumption of a vast unrecorded and thus inaccessible reservoir of oral stories, presents a horror vacui. Only in the course of the nineteenth century, when folklorists started collecting in the field and asked their informants for fairy tales, was this particular genre incorporated into a then feeble oral tradition. Even then story tellers regularly reverted to printed texts. Every recorded fairy tale can be shown to be dependent on previous publications, or to be a new composition, constructed on the basis of fragments of stories already in existence. Tales of magic, tales in print traces the textual history of a number of fairy tale clusters, linking the findings of literary historians on the sixteenth to eighteenth centuries to the material collected by nineteenth- and twentieth-century field workers. While it places fairy tales as a genre firmly in a European context, it also follows particular stories in their dispersion over the rest of the world. -- .

This book helps us resolve some of the mysteries and contradictions that evolved during the Bible's pre-written legacy and that persist in the Great Book today. Most biblical scholars acknowledge that both the Old and New Testaments were orally transmitted for decades before appearing in written form. With great reverence for the Bible, Dundes offers a new and exciting way to understand its variant texts. He uses the analytical framework of folklore to unearth and contrast the multiple versions of nearly every major biblical event, including the creation of woman, the flood, the ten commandments (there were once as many as eleven or twelve), the names of the twelve tribes, the naming of the disciples, the Sermon on the Mount, the Lord's Prayer, and the words inscribed on the Cross, among many others.