Stephen Mitchell is widely known for his ability to make ancient masterpieces thrillingly new, to step in where many have tried before and create versions that are definitive for our time. His celebrated version of the Tao Te Ching is the most popular edition in print, and his translations of Jesus, Rilke, Genesis, and Job have won the hearts of readers and critics alike. Stephen Mitchell now brings to the Bhagavad Gita his gift for breathing new life into sacred texts.

The Bhagavad Gita is universally acknowledged as one of the world's literary and spiritual masterpieces. It is the core text of the Hindu tradition and has been treasured by American writers from Emerson and Thoreau to T. S. Eliot, who called it the greatest philosophical poem after the Divine Comedy. There have been more than two hundred English translations of the Gita, including many competent literal versions, but not one of them is a superlative literary text in its own right.

Now all that has changed. Stephen Mitchell's Bhagavad Gita sings with the clarity, the vigor, and the intensity of the original Sanskrit. It will, as William Arrowsmith said of Mitchell's translation of The Sonnets to Orpheus, "instantly make every other rendering obsolete."


From the Hardcover edition.

Today in the West, scientists and philosophers, mystics and seekers of higher consciousness are intensively searching for means of releasing the vital energy (kundalini) that lies latent in each of us. Tantra, which does not deny the body, but harnesses its energies and powers for spiritual growth, is the most detailed and authoritative teaching of this kind in existence. In "Kundalini: The Arousal of the Inner Energy," Ajit Mookerjee writes of the core experience of Tantra, the process in which the energy is awakened and rises throughout the energy centers (chakras) to unite with Pure Consciousness at the crown of the head.
- The author drew on an extensive range of original manuscript sources for both the text an the magnificent illustrations found throughout the book.
- "Kundalini: The Arousal of the Inner Energy" examines the modern accounts of the kundalini experience, both Eastern and Western, and describes the findings of the clinical studies and research so far undertaken in the West.

The Ashtavakra Gita is a very ancient Sanskrit text, probably dating back to the classic Vedanta period. It was appreciated and quoted by Ramakrishna, Vivekananda, Ramana Maharshi, and Radhakrishnan, as it presents the traditional teachings of Advaita Vedanta with a clarity and power very rarely matched. It has been called 'a quantum leap into the absolute'. Its message is that there is neither existence nor non existence, right nor wrong, moral nor immoral. In the view of the sage Ashtavakra, the apparent author of this text, one's true identity can be found by simply recogniSing oneself as pure existence, or the awareness of all things. The text is the response to a question posed by King Janaka to Sage Ashtavakra: "Tell me, O Lord, how can true knowledge be acquired, renunciation made possible and liberation attained?" Ashtavakra's answer is a sincere and unhesitating statement of the ultimate truth. It is said that Janaka posed his question to Ashtavakra while placing one foot in the saddle to mount his horse. Ashtavakra told him that by following his instructions, Janaka could attain liberation by the time he sat astride the horse. With Ashtavakra's forceful, direct instructions Janaka is emancipated instantaneously. In this edition, the text is expounded on by Swiss mystic and therapist, Manuel Schoch.

Ishita Pande's innovative study provides a dual biography of India's path-breaking Child Marriage Restraint Act (1929) and of 'age' itself as a key category of identity for upholding the rule of law, and for governing intimate life in late colonial India. Through a reading of legislative assembly debates, legal cases, government reports, propaganda literature, Hindi novels and sexological tracts, Pande tells a wide-ranging story about the importance of debates over child protection to India's coming of age. By tracing the history of age in colonial India she illuminates the role of law in sculpting modern subjects, demonstrating how seemingly natural age-based exclusions and understandings of legal minority became the alibi for other political exclusions and the minoritization of entire communities in colonial India. In doing so, Pande highlights how childhood as a political category was fundamental not just to ideas of sexual norms and domestic life, but also to the conceptualisation of citizenship and India as a nation in this formative period.

A popular and critical success when it first appeared in France, Yoga and the Hindu Tradition has freed Yoga from the common misconceptions of the recent Yoga vogue. Jean Varenne, the distinguished French Orientalist, presents the theory of classical Yoga, in all its richness, as a method--a concrete way to reach the Absolute through spiritual exercises--which makes possible the transition from existence to essence.
This excellent translation, including line drawings and charts, a glossary of technical terms, and a complete translation of the Yoga Darshana Upanishad, begins with a brief description of the metaphysical and religious history on which Yoga is based. Varenne discusses the theoretical conception of Yoga as the search for liberating knowledge, concluding with a brief indication of the physical practices and extra Yogic themes such as Kundalini and Tantrism. It is the author's hope that those who read this book] will come to realize that it is in fact dishonest to reduce Yoga to some sort of physical training, or to just an occult doctrine; it is a 'world view' a Weltanschauung that comprehends reality in its totality.
The straightforward, well-organized presentation makes the book itself a microcosm of what Varenne singles out as a dominant feature of classical Hindu thought--a bringing of the complex and multitudinous into a unity.--Judith Guttman, Yoga Journal

A collection of more than 50 talks on the vast range of inspiring and universal truths that have captivated millions in Paramahansa Yogananda's Autobiography of a Yogi. Readers will find these talks alive with the unique blend of all-embracing wisdom, encouragement, and love for humanity that have made the author one of our era's most revered and trusted guides to the spiritual life.

Today, powerful political forces seek to make the Indian state Hindu. Their rising influence since 1980 has occurred during a period of radical change in Indian society and politics, and has been accomplished by electoral means as well as by organized violence. The 1996 elections will be a major test of their power and of the influence of Hindu majoritarianism among the Indian electorate.Animated by a sense of urgency that was heightened by the massive violence following the destruction of the Babri mosque in Ayodhya on December 6, 1992, "Contesting the Nation" explores Hindu majoritarian politics over the last century and its dramatic reformulation during the decline of the Congress Party in the 1980s. Twelve prominent scholars from India, Europe, and the United States provide perspectives from the fields of political science, religious studies, ethnomusicology, history, art history, and anthropology, comparing trends in India with ethnic, religious, and cultural movements in other parts of the world.

Revelation is a fundamental concept in practically every religion. This book, by the leading theologian Professor Keith Ward, provides a complete analysis of the idea of revelation as found across all five of the great scriptural religions of the world: Judaism, Christianity, Hinduism, Buddhism, and Islam. The author examines the nature, sources, and limits of revelation, and its relevance in the modern world today.

For Tantra, creation is not a single event that took place some billions of years ago, it's a continuous process. Creation is here and now!

Known only for the virtues of its sexual practice, ancient Tantric ideology is a universal and wide-reaching ideology virtually ignored in the West. In Tantra: The Cult of the Feminine, one of Europe's foremost Tantric authors and teachers, Andri Van Lysebeth, gives readers a balanced, well-informed, modern examination of the secret teachings and symbolism of Tantra.
Espousing no dogma, Tantra involves a search for reality that contradicts neither science nor religion. For Tantra, all of the myriad energy forms in the universe - gravity, nuclear cohesion, electromagnetism - exist throughout the cosmos. "Scientifically speaking, the universe is a gigantic continuum ranging from sub-atomic to astronomical dimensions. Tantrists have perceived this unity for over thirty-five centuries, " points out Van Lysebeth in his introduction.
Originally published in 1992 and now being released in paperback for the first time, Tantra has become the classic text on the subject, the source for serious students. Eight full-color illustrations and 36 line drawings complement a comprehensive and contemporary explanation of Tantra, complete with meditations. Van Lysebeth has done a remarkable job of bringing ancient theories into the modern world.

Widely read, The Bhagavad Gita is a classic of world spirituality while The essential companion to The Bhagavad Gita, The Uddhava Gita has remained overlooked. This new accessible and only English translation in print of The Uddhava Gita offers a previously unexplored path to understanding Hinduism and Krishna s wisdom. Written centuries apart, the ideas of the two dialogues are similar although their approach and contexts differ. The Bhagavad Gita is filled with the urgency of battle while The Uddhava Gita takes place on the eve of Krishna s departure from the world. The Uddhava Gita offers the reader philosophy, sublime poetry, practical guidance, and, ultimately, hope for a more complete consciousness in which the life of the body better reflects the life of the spirit."

The anonymous pre-Gangesa Navya-Nyaya treatise Upadhidarpana (UD) deals exclusively with the so-called upadhi, a key concept in the Navya-Nyaya theory of inference. The present volume contains the first published edition and translation of the only extant manuscript of the UD. Numerous notes have been added to the translation in order to elucidate the contents and to give a clue to the historical context, as regards authors, works, and philosophical doctrines that are referenced in the UD. Moreover, an extensive introductory chapter provides new insights into relations between the Navya-Nyaya doctrine of upadhi and modern logical theories such as John L. Pollock's theory of defeasible reasoning and property theories, especially property adaptations of well-founded and non-well-founded set theories. A very intriguing aspect of the UD is the author's attempt to define all candidate upadhis by means of a "general defining characteristic" (samanyalaksana) which is a property of itself. He advocates a non-well-founded property concept and distances himself from what is communis opinio in Nyaya, viz. that self-dependence (atmasraya) is a kind of absurdity. No such discussion concerning the problem of foundation in the Navya-Nyaya logic of property and location is to be found in the later Upadhivada of Gangesa's Tattavacintamani.

"The books line up on my shelf like bright Bodhisattvas ready to take tough questions or keep quiet company. They stake out a vast territory, with works from two millennia in multiple genres: aphorism, lyric, epic, theater, and romance."
--Willis G. Regier, "The Chronicle Review"

"No effort has been spared to make these little volumes as attractive as possible to readers: the paper is of high quality, the typesetting immaculate. The founders of the series are John and Jennifer Clay, and Sanskritists can only thank them for an initiative intended to make the classics of an ancient Indian language accessible to a modern international audience."
--"The Times Higher Education Supplement"

"The Clay Sanskrit Library represents one of the most admirable publishing projects now afoot. . . . Anyone who loves the look and feel and heft of books will delight in these elegant little volumes."
--"New Criterion"

"Published in the geek-chic format."
--"BookForum"

"Very few collections of Sanskrit deep enough for research are housed anywhere in North America. Now, twenty-five hundred years after the death of Shakyamuni Buddha, the ambitious Clay Sanskrit Library may remedy this state of affairs."
--"Tricycle"

aNow an ambitious new publishing project, the Clay Sanskrit Library brings together leading Sanskrit translators and scholars of Indology from around the world to celebrate in translating the beauty and range of classical Sanskrit literature. . . . Published as smart green hardbacks that are small enough to fit into a jeans pocket, the volumes are meant to satisfy both the scholar and the lay reader. Each volume has a transliteration of the original Sanskrit texton the left-hand page and an English translation on the right, as also a helpful introduction and notes. Alongside definitive translations of the great Indian epics -- 30 or so volumes will be devoted to the Maha-bharat itself -- Clay Sanskrit Library makes available to the English-speaking reader many other delights: The earthy verse of Bhartri-hari, the pungent satire of Jayanta Bhatta and the roving narratives of Dandin, among others. All these writers belong properly not just to Indian literature, but to world literature.a
--"LiveMint"

aThe Clay Sanskrit Library has recently set out to change the scene by making available well-translated dual-language (English and Sanskrit) editions of popular Sanskritic texts for the public.a
--"Namarupa"

After Bhishma is cut down at the end of the previous book of the "Maha-bharata," the book which bears his name, Duryodhana selects Drona as leader of his forces. Drona accepts the honor with Bhishma's blessing, despite his ongoing personal conflicts as mentor to both the Pandava and Kaurava heroes in their youth. The fighting rages on, with heavy losses on both sides. Furious and frustrated, Duryodhana accuses Drona of collaborating with the enemy, but he replies that as long as Arjuna is on the field, the Pandavas will remain invincible. When Arjuna is finally diverted from the main action of the battle, Yudhi-shthira entrusts Arjuna's son Abhimanyu with the task of making a breach in the Kaurava formation. Abhimanyu rampages through Drona's army, but at last is cornered by several Kaurava warriors and finally killed by Jayad-ratha.

Co-published by New York University Press and the JJC Foundation

For more on this title and othertitles in the Clay Sanskrit series, please visit http: //www.claysanskritlibrary.org

In this revelatory volume, Roberto Calasso, whom the Paris Review has called 'a literary institution', explores the ancient texts known as the Vedas. Little is known about the Vedic people who lived more than three thousand years ago in northern India: they left behind almost no objects, images, ruins. Only a 'Parthenon of words' remains: verses and formulations suggesting a daring understanding of life. 'If the Vedic people had been asked why they did not build cities,' writes Calasso, 'they could have replied: we did not seek power, but rapture.' This is the ardor of the Vedic world, a burning intensity that is always present, both in the mind and in the cosmos. With his signature erudition and profound sense of the past, Calasso explores the enigmatic web of ritual and myth that define the Vedas. Often at odds with modern thought, he shows how these texts illuminate the nature of consciousness more than neuroscientists have been able to offer us up to now.

Winner, 2021 Joseph W. Elder Prize in the Indian Social Sciences Winner, 2021 Ruth Benedict Prize, Association for Queer Anthropology Hijras, one of India's third gendered or trans populations, have been an enduring presence in the South Asian imagination-in myth, in ritual, and in everyday life, often associated in stigmatized forms with begging and sex work. In more recent years hijras have seen a degree of political emergence as a moral presence in Indian electoral politics, and with heightened vulnerability within global health terms as a high-risk population caught within the AIDS epidemic. Hijras, Lovers, Brothers recounts two years living with a group of hijras in rural India. In this riveting ethnography, Vaibhav Saria reveals not just a group of stigmatized or marginalized others but a way of life composed of laughter, struggles, and desires that trouble how we read queerness, kinship, and the psyche. Against easy framings of hijras that render them marginalized, Saria shows how hijras makes the normative Indian family possible. The book also shows that particular practices of hijras, such as refusing to use condoms or comply with retroviral regimes, reflect not ignorance, irresponsibility, or illiteracy but rather a specific idiom of erotic asceticism arising in both Hindu and Islamic traditions. This idiom suffuses the densely intertwined registers of erotics, economics, and kinship that inform the everyday lives of hijras and offer a repertoire of self-fashioning beyond the secular horizons of public health or queer theory. Engrossingly written and full of keen insights, the book moves from the small pleasures of the everyday-laughter, flirting, teasing-to impossible longings, kinship, and economies of property and substance in order to give a fuller account of trans lives and of Indian society today.

The role of the visual is essential to Hindu tradition and culture, but many attempts to understand India's divine images have been laden with misperceptions. "Darsan, " a Sanskrit word that means "seeing," is an aid to our vision, a book of ideas to help us read, think, and look at Hindu images with appreciation and imagination.

The Arthasastra is the foundational text of Indic political thought and ancient India's most important treatise on statecraft and governance. It is traditionally believed that politics in ancient India was ruled by religion; that kings strove to fulfil their sacred duty; and that sovereignty was circumscribed by the sacred law of dharma. Mark McClish's systematic and thorough evaluation of the Arthasastra's early history shows that these ideas only came to prominence in the statecraft tradition late in the classical period. With a thorough chronological exploration, he demonstrates that the text originally espoused a political philosophy characterized by empiricism and pragmatism, ignoring the mandate of dharma altogether. The political theology of dharma was incorporated when the text was redacted in the late classical period, which obscured the existence of an independent political tradition in ancient India altogether and reinforced the erroneous notion that ancient India was ruled by religion, not politics.

Keshab Chandra Sen (1838-84) was one of the most powerful and controversial figures in nineteenth-century Bengal. A religious leader and social reformer, his universalist interpretation of Hinduism found mass appeal in India, and generated considerable interest in Britain. His ideas on British imperial rule, religion and spirituality, global history, universalism and modernity were all influential, and his visit to England made him a celebrity. Many Britons regarded him as a prophet of world-historical significance. Keshab was the subject of extreme adulation and vehement criticism. Accounts tell of large crowds prostrating themselves before him, believing him to be an avatar. Yet he died with relatively few followers, his reputation in both India and Britain largely ruined. As a representative of India, Keshab became emblematic of broad concerns regarding Hinduism and Christianity, science and faith, India and the British Empire. This innovative study explores the transnational historical forces that shaped Keshab's life and work. It offers an alternative religious history of empire, characterised by intercultural dialogue and religious syncretism. A fascinating and often tragic portrait of Keshab's experience of the imperial world, and the ways in which he carried meaning for his contemporaries.

If by monotheism we mean the idea of a single transcendent God who creates the universe out of nothing (creatio ex nihilo), as in the Abrahamic religions, then that is not found in the history of Hinduism. But if we mean a supreme, transcendent deity who impels the universe, sustains it and ultimately destroys it before causing it to emerge once again, who is the ultimate source of all other gods who are her or his emanations, then this idea does develop within that history. It is a Hindu monotheism and its nature that is the topic of this Element.

Inside the Yoga Sutras presents a clear, up-to-date perspective on the classic text of Yoga theory and practice: the Yoga Sutras of Patanjali. This comprehensive sourcebook includes: commentary for each sutra, extensive cross referencing, a study gu