Worldwide, more parents are opting for immersion pre-schooling for their children in order to benefit from its linguistic, educational, and cultural benefits. This immersion can be either bilingual or monolingual, aimed at early second language learning, or at language maintenance - offering minority language children mother-tongue support and enrichment. This book examines some of the key issues and policy concerns relating to immersion education in the early years. The term itself can be difficult in some political contexts, as can the differing outcomes noted by studies comparing monolingual programmes, and bilingual programmes for minority language children. The importance of training in immersion methodology for educators is discussed, as is the need to adapt preschool pedagogical practices to the immersion context, in order to provide optimal input for young language learners. One of the most pressing discussions surrounds differentiated provision - ensuring that the varying needs of children with language impairment, typical second language learners, and mother-tongue speakers with significant socioeconomic or linguistic disadvantages are all met. Overall, the book explores the challenges currently facing the sector, particularly with regard to training and professional development for practitioners, and the provision of appropriate materials in less widely used languages. Given the documented benefit of high quality immersion pre-schooling, this book fulfils an urgent need to increase the recognition of the sector. This book was published as a special issue of International Journal of Bilingual Education and Bilingualism.

Contrary to previously held beliefs that bilingualism wonder hinder cognitive and language development in children, research has shown that bilingual children show enhanced cognitive flexibility and an ability to better focus their attention. This book explores both emergent literacy and bilingualism in children in four Asian countries - Hong Kong, Singapore, Myanmar, and Taiwan, giving specific examples of how adults (including parents, teachers, and other education professionals) can use creative interaction - as opposed to rote learning - to increase children's interest in learning English as a second language. This is especially important in the increasingly computer-connected world, where innovation can be key in making second language learning both interesting and effective. Specific contributions to this volume include a case study of Taiwanese families analyzing home videos of their children's responses to the task of reading a Mandarin picture book; of vocabulary instruction in Hong Kong which requires children to gain triple language proficiency (Cantonese, English, and Mandarin); of the relation between Cantonese proficiency amongst 5 year olds in Hong Kong and their receptiveness to learning new English vocabulary; of the relation between English reading ability and Mandarin speaking ability amongst Singaporean children; of the importance of teachers' sensitivity to gender differences among 6 year olds in Singapore learning English as a second language; of the active promotion of storytelling by teachers in Myanmar, in order to develop children's interest in story structure, and to stimulate early language skills; and of an emphasis on family-based emergent literacy activities for children in Taiwan. This book was originally published as a special issue of Early Child Development and Care.

Before conclusions about Spanish in the United States can be drawn, individual communities must be studied in their own contexts. That is the goal of "Puerto Rican Discourse." One tendency of previous work on Spanish in the United States has been an eagerness to generalize the findings of isolated studies to all Latino communities, but the specific sociocultural contexts in which people -- and languages -- live often demand very different conclusions. The results of Torres' work indicate that the Spanish of Puerto Ricans living in Brentwood continues to survive in a restricted context. Across the population of Brentwood -- for Puerto Ricans of all ages and language proficiencies -- the Spanish language continues to assume an important practical, symbolic, and affective role.
An examination of the structural features of 60 oral narratives -- narrative components and the verbal tenses associated with each, overall Spanish verb use, and clause complexity -- reveals little evidence of the simplification and loss across generations found in other studies of Spanish in the United States. English-dominant Puerto Ricans are able Spanish language narrators demonstrating a wide variety of storytelling skills. The structure of their oral narratives is as complete and rich as the narratives of Spanish-dominant speakers.
The content of these oral narratives of personal experience is also explored. Too often in studies on U.S. Spanish, sociolinguists ignore the words of the community; the focus is usually on the grammatical aspects of language use and rarely on the message conveyed. In this study, oral narratives are analyzed as constructions of gendered and ethnically marked identities. The stories demonstrate the contradictory positions in which many Puerto Ricans find themselves in the United States. All of the speakers in this study have internalized, to a greater or lesser extent, dominant ideologies of gender, ethnicity, and language, at the same time that they struggle against such discourse. The analysis of the discourse of the community reveals how the status quo is both reproduced and resisted in the members' narratives, and how ideological forces work with other factors, such as attitudes, to influence the choices speakers make concerning language use. A special feature of this book is that transcripts are provided in both Spanish and English.
This volume combines ethnographic, quantitative, and qualitative discourse methodologies to provide a comprehensive and novel analysis of language use and attitudes of the Brentwood Puerto Rican community. Its rich linguistic and ethnographic data will be of interest to researchers and teachers in cultural communication, ethnic (Hispanic-American) studies, sociolinguistics, and TESL.

Shadowing, an active and highly cognitive technique for EFL listening skill development, in which learners track heard speech and vocalize it simultaneously, is gradually becoming recognized. However, there remain a lot of mysteries and misunderstandings about it. This book uncovers shadowing in terms of theory and practice. This book cements shadowing as a separate technique from other similar techniques such as Elicited Imitation, Mirroring, and simple repetition, and provides ample empirical data to explain the function of Shadowing. It also elaborates on how Shadowing should be used in terms of materials, procedure, and learners' psychology, which would aid in instructors' use of Shadowing in teaching. A guide on a method effective in improving learners' bottom-up listening skills, this book will certainly prove useful to English Language learners and instructors in their linguistic pursuits.

Colleges and universities increasingly recruit international students yet may lack the systems to foster these students' academic success and identity as valued members of the campus community. Sharing case studies of students and examples of innovative initiatives, this book explores strategies and key recommendations for universities to re-conceptualize their programs to better welcome and support international students. Emphasizing the relational aspect of academic and campus life, the authors provide a framework that supports students from initial contact through graduation. Carefully researched and addressing issues of language, engagement, and culture, Creating a Culturally Inclusive Campus offers universities innovative strategies for helping all students fulfull their academic goals while also contributing meaningfully to their school's global mission.

Applying the principles of facilitative teaching to mentorship, this book brings together well-established knowledge about mentoring with the experiences and ideas of mentors in the field to advance and support the professional development of language teachers. Recognizing the impact of globalization and technology, Smith and Lewis identify processes and pathways for mentors to develop multi-layered skills for working with teachers in both their own and cross-cultural contexts, and in face-to-face and virtual settings. Grounded in theory, this innovative approach is illustrated with authentic experiences, and ready to be applied by readers in their specific settings around the world. With an interactive design that encourages participation and practice, each chapter includes vignettes, reflections, and challenging scenarios from mentors in training. Self-reflection and task sections at the end of each chapter engage the reader in combining theory with practice. Sample materials such as mentor-mentee contracts, work plans, journal templates, discussion suggestions (face-to-face or online), and observation forms deepen understanding and enable mentors to adapt or create their own materials. This practical and context-adaptable guide is accessible to mentors at any career stage, for use in personal professional development, or as part of mentor training sessions.

Published in 1981, this book describes and critically examines the standardised tests and modes of assessment available and most commonly used by speech therapists, psychologists and educationalists. Tests and other assessment procedures are discussed and therapeutic strategies suggested. Thus, psycholinguistic approaches such as ITPA, the Reynell Developmental Language Scales and the Aston Index; linguistic techniques such as LARSP and phonological assessments are described, and adult disorders as well as childhood problems, are reviewed. There is also a brief consideration of the problem of assessing the language of those not speaking English as a first language. The book serves as a core text for student speech therapists and also as a reference for those practicing or researching in speech therapy, special education and linguistic pathology.

Introducing Course Design in English for Specific Purposes is an accessible and practical introduction to the theory and practice of developing ESP courses across a range of disciplines. The book covers the development of courses from needs analysis to assessment and evaluation, and also comes with samples of authentic ESP courses provided by leading ESP practitioners from a range of subject and global contexts. Included in this book are: The basics of ESP course design The major current theoretical perspectives on ESP course design Tasks, reflections and glossary to help readers consolidate their understanding Resources for practical ESP course development Examples of authentic ESP courses in areas such as business, aviation and nursing Introducing Course Design in English for Specific Purposes is essential reading for pre-service and in-service teachers, and students studying ESP and applied linguistics.

In an attempt to fill the gap left by the many published studies on classroom second language research, this book explores a variety of human, social, and political issues involved in the carrying out of such studies. Many journals are chock-full of the results of classroom research, with evidence to support one claim or another about the efficacy of one teaching method or another. Many textbooks are replete with statistical procedures to be used, and with experimental designs to fit varying situations. Too often overlooked in these treatments are the human, social, and political issues involved in carrying out research in classrooms that are not one's own. What are the problems going to be when one attempts work such as this? What does one do on discovering that an administrator's agenda is different than one had thought? What does one do when a teacher resents intrusions into her classroom? This book offers a view on those kinds of issues, as presented and managed by successful classroom researchers themselves.
The authors present their own experiences including, on occasion, their trials and tribulations and how they dealt with them. They lay themselves open to criticism in doing so, but they make their contributions much the richer as well. The classroom contexts extend to different countries, and range from elementary schools to universities. Some of the issues presented are:
* the necessarily collaborative nature of the research;
* the question of meshing pedagogically sound and experimentally acceptable practices;
* the often strong possibility that political and social decisions will interrupt the research;
* the perennial question of reporting out the results; and
* the training of graduate student researchers.

Translingualism refers to an orientation in scholarship that recognizes the fluidity of language boundaries and endorses a greater tolerance for the plurality of Englishes worldwide. However, it is possible that translingualism exacerbates the very problems it seeks to redress. This book seeks to destabilize underlying attitudes inherent in the narrowly conceptualized view of Englishes by pushing forward current theories of translingualism and integrating cutting-edge scholarship from sociolinguistics, critical theory, and composition studies. The Politics of Translingualism pays particular attention to the politics of evaluating language, including different Englishes, at a moment of unprecedented linguistic plurality worldwide. The book draws on analyses of a wide range of artifacts, from television commercials, social media comments, contemporary and canonical poetry, contemporary and historical English phrasebooks, commercial shop signs, and the writing of multilingual university students. The volume also looks outside the classroom, featuring interviews with recruiters in a number of professional fields to examine the ways in which language ideologies about Englishes can impact students entering the workforce. This book offers an innovative take on current debates on multilingualism and global Englishes, serving as an ideal resource for students and scholars in applied linguistics, sociolinguistics, composition studies, education, and cultural studies.

Over the past two decades, the Arabian oil-rich Gulf countries have faced enormous social, political, economic, cultural, religious, ideological and epistemological upheaval. Through detailed, critical comparative investigation, Neoliberalism and English Language Education Policies in the Arabian Gulf examines the impact of such disruption on education policies in a political and economic union, consisting of six countries: Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Oman, Qatar, Bahrain and Kuwait. Using data collected from a wide range of sources, this thought-provoking book documents the inner workings of neoliberalism across a strategic geographical area of the Islamic world. The book teases apart the complex issues surrounding the ways in which access to English has been envisioned, contested, and protected from being challenged among different players within and between the Gulf countries. Osman Z. Barnawi explores the intensifying ideological debates between Islamic culture and Western neoliberal values, and questions whether Islamic values and traditions have been successfully harmonised with neoliberal capitalist development strategies for nation building in the Arabian Gulf region. Neoliberalism and English Language Education Policies in the Arabian Gulf will be of interest to academics, researchers and postgraduates working in the fields of language education and, more specifically, TESOL, applied linguistics, education policy, and teacher education.

A volume on second-language acquisition theory and pedagogy is, at the same time, a mark of progress and a bit of an anomaly. The progress is shown by the fact that the two disciplines have established themselves as areas of study not only distinct from each other, but also different from linguistic theory. This was not always the case, at least not in the United States. The anomaly results from the fact that this book deals with the relationship between L2 theory and pedagogy despite the conclusion that there is currently no widely-accepted theory of SLA.
Grouped into five sections, the papers in this volume:
* consider questions about L2 theory and pedagogy at the macro-level, from the standpoint of the L2 setting;
* consider input in terms of factors which are internal to the learner;
* examine the question of external factors affecting the input, such as the issue of whether points of grammar can be explicitly taught;
* deal with questions of certain complex, linguistic behaviors and the various external and social variables that influence learners; and
* discuss issues surrounding the teaching of pronunciation factors that affect a non-native accent.

At the forefront of current digital literacy studies in education, this handbook uniquely systematizes emerging interdisciplinary themes, new knowledge, and insightful theoretical contributions to the field. Written by well-known scholars from around the world, it closely attends to the digitalization of writing and literacies that is transforming daily life and education. The chapter topics-identified through academic conference networks, rigorous analysis, and database searches of trending themes-are organized thematically in five sections: Digital Futures Digital Diversity Digital Lives Digital Spaces Digital Ethics This is an essential guide to digital writing and literacies research, with transformational ideas for educational and professional practice. It will enable new and established researchers to position their studies within highly relevant directions in the field and to generate new themes of inquiry.

This book details online academic collaborations between universities in Europe, the USA and Palestine. The chapters recount the challenges and successes of online collaborations which promote academic connections and conversations with the Gaza Strip, despite a continuing blockade imposed on Gaza since 2007, and forge relationships between individuals, institutions and cultures. The chapters examine, from different perspectives, what happens when languages and the internet facilitate encounters, and the fundamental importance this has as a form of defiance and of resistance to the physical confinement experienced by Palestinian academics, students and the general population of Gaza. They highlight the limitations of multilingual and intercultural encounters when they are deprived of the sensory proximity of face-to-face situations and what is lost in the translation of languages, practices and experiences from the 'real' to the 'virtual' world.

Weaving together a richly diverse range of student voices, perspectives, and insights, this collection of studies from around the world offers the educational community a better understanding of K-12 and adult Chinese-heritage students' languages, cultures, identities, motivations, achievements, and challenges in various cross-cultural settings outside North America. Specifically, it addresses these overarching questions: What are Chinese-heritage students' experiences in language and education in and outside schools? How do they make sense of their multiple ethnic and sociocultural identities? What unique educational challenges and difficulties do they encounter as they acculturate, socialize, and integrate in their host country? What are their common struggles and coping strategies? What are the instructional practices that work for these learners in their specific contexts? What educational implications can be drawn to inform their teachers, fellow students, parents, and their educational communities in a global context? Individual chapters employ different theoretical frameworks and methodological instruments to wrestle with these questions and critical issues faced by Chinese-heritage learners.

This revised edition of Bilingualism in Schools and Society is an accessible introduction to the sociolinguistic and educational aspects of and the political issues surrounding bilingualism, including code-switching in popular music, advertising, and online social spaces. It also addresses the personal aspect of the topic in a well-informed discussion of what it means to study and live with multiple languages in a globalized world and practical advice on raising bilingual children. Extensive new material has been added that deals with more holistic understandings of bilingual performance, including translanguaging, flexible bilingualism, and code-meshing; blending standard and vernacular languages/dialects in hybrid texts; and recent developments in policies surrounding the education of English Learners and EL assessment, including Common Core State Standards (CCSS), PARCC and SBAC testing, WIDA and ELPA21 language assessments, and Every Student Succeeds Act (ESSA). Updated and new discussions on community-based heritage language programs and 'super-diversity' further enhance this new edition, along with updated statistics on bilingual populations and the world's top languages. Each chapter includes lists of further readings, helpful digital resources and study questions, as well as student activities and boxed vignettes. Firmly grounded in the analysis of empirical work with bilingual children and adults in various multilingual settings throughout the world, Bilingualism in Schools and Society is the ideal text for courses on bilingualism in language education programs.

Addresses the complex & divisive issues at the heart of the debate over language diversity & the English Only movement in U.S. education. Offers a range of perspectives that teachers & literacy advocates can use to inform practice as well as policy.

Assessment and accreditation of prior learning systems are now widely used in colleges to open up access for potential students by harnessing their prior learning, knowledge and skills. But one major issue, language and literacy, has not yet been adequately addressed, and our education system still presents many barriers for non-native speakers of English. "APL and the Bilingual Learner" focuses on practical and pro-active ways of approaching these problems.
Meena Wood explores both ways of resourcing APL systems and also how to integrate them into the college's organizational structures. The central chapters look in detail at model systems for assessing prior linguistic ability, accrediting evidence from overseas qualifications, and also explore the role of the guidance advocate worker. There is a strong focus on teaching and learning skills, and case studies and examples illustrate how APL systems can be of benefit to all students.

Bridging the gap between theoretical linguistics and language teaching, Judith R. Strozer explores what recent theoretical advances suggest about learning a language after childhood and the implications for the design and execution of a foreign language program. Strozer outlines clearly, in nontechnical language, the major concepts of modern language theory, from Chomsky's theory of language through the most recent discoveries about the abstract foundations of language. She explains ideas about the evolution of a cognitive structure for language in the human brain, a "language faculty" or Universal Grammar that gives humans alone the creative ability to generate the infinite expressions of language. This innate universal schema for language endows humankind with a number a very broad principles applicable to all languages.

Turning to current advances in the theory of phrase structure, which has replaced our 2,000-year-old rules of grammar with highly abstract universal principles of language structure, she relates the latest discoveries about the foundations of language to ideas about how children learn languages. A child hearing a specific language can automatically set the parameters for the rules governing that particular language, much like setting a binary switch. But our ability to access this innate language mechanism automatically seems limited to childhood, until physical maturity somehow changes this brain function.

Arguing that adults need to learn consciously the systems and structures of another language that children acquire unconsciously, Strozer applies these latest theories about the nature of language and how we learn it to the design of foreign language programs for adults. She concludes with recommendations for developing a new kind of teaching program that would draw on comparative language research and include new pedagogic approaches.

Presenting state-of-the-art language theory in easily readable terms and illustrative examples, this book will be of interest to everyone interested in the latest understanding of the relationship between the brain and language, as well as to all professionals in linguistics and language education.

This book examines the sociolinguistics of some of Iran's languages at home and in the diaspora. The first part of the book examines the politics of minority languages and the presence of hegemonic discourses which favour Persian (Farsi) in Iran, exploring issues such as language maintenance and shift, linguistic ideologies and practices among Azerbaijani and Kurdish-speaking communities. The authors then go on to examine Iranians' linguistic ideologies, practices and (trans)national identity construction in the diaspora, investigating both the challenges of maintaining a home language and the strategies and linguistic repertoires employed when constructing a diasporic identity away from home. This book will be of interest to students and scholars of minority languages and communities, diaspora and migration studies, and language policy and planning.

This book explores the effects of the global spread of English by reporting on a sequential explanatory mixed-methods study of the language attitudes, motivation and self-perceived English proficiency of youth in two Italian cities. Participant narratives highlight the far-reaching role that English plays on the performance and attainment of present and desired future selves, illustrate that English is understood not as singular but as plural and paradoxical, and reveal that English learners, who do not all accept the capital of 'native' speakers, utilize tactics to negotiate their position(s) with respect to their target language. On the one hand, by narrowing in on a specific population and drawing extensively on interview exchanges, this work provides readers with a nuanced depiction of the identities, milieu and learning experiences of English language learners in Italy. On the other hand, this level of detailed analysis gives insight into the understandings, construction of meaning and negotiations of language learners who need and want to acquire English, the global language, worldwide. Indeed, the issues and questions that are raised in this book, such as those concerning research approaches and the definitions assigned to key concepts, have profound implications on the research of English(es) today and can inform future directions in global English teaching.

Adult ESL/Literacy from the Community to the Community: A Guidebook for Participatory Literacy Training tells the story of a university-community collaboration to develop, implement, and evaluate a project designed to train immigrants and refugees as adult ESL and native literacy instructors in their own communities. Beyond the story of this one project, the book is also a clear and powerful explication of the underlying principles and premises of the program model it describes: community leadership development, a participatory approach to literacy instruction and instructor training, native language adult literacy instruction, and collaboration.

This book relates the author's stories about how languages have integrated her being, and defined and formed her sense of self. The idea of writing autobiographical stories of her multilingual life came from her long-term commitment to foreign language teaching and from a recent, extremely rich and valuable experience teaching English to immigrants in the U.S. While reading and studying various aspects of second-language-related-theory -- linguistics, psychology, anthropology, and sociolinguistics literature -- the author realized how estranged language learners are from all the research, speculations, hypotheses, and achievements of scholarship. A Russian immigrant, the author tells stories to her ESL students to help them understand why and at what price successful language acquisition and acculturation is realistic. Not only can students learn from her stories which encourage discoveries about their own behaviors or problems, but they might want to respond and tell about their own struggles with a foreign language. By becoming writers and interpreters of her text and by making it their own, students can construct their own virtual texts. The stories told throughout are those of a language learner, who is also a linguist and language teacher. As such, they can bridge the gap between second language research and practical teaching and learning. Moreover, this book can help initiate language learners along with their teachers into scholarship. Second language teachers and graduate students preparing for a teaching career might see this book as an illustration and validation of the studied theory and an inner voice of their students at the same time. Multidisciplinary by nature, it can also be used in several college courses such as cultural anthropology, anthropo- and socio-linguistics, sociology, multicultural education, ethnography, bilingualism, and the study of immigrant experience. There are numerous applications of the book in the education

Designed for courses on theories and methods of teaching college writing, this text is distinguished by its emphasis on giving teachers a foundation of knowledge for teaching writing to a diverse student body. As such, it is equally relevant for teacher training in basic writing, ESL, and first year composition, the premise being that in most colleges and universities today teachers of each of these types of courses encounter similar student populations and teaching challenges. Many instructors compile packets of articles for this course because they cannot find an appropriate collection in one volume. This text fills that gap. It includes in one volume: the latest thinking about teaching and tutoring basic writing, ESL, and first year composition students; seminal articles, carefully selected to be accessible to those new to the field, by classic authors in the field of composition and ESL, as well as a number of new voices; attention to both theory and practice, but with an emphasis on practice; and articles about non-traditional students, multiculturalism, and writing across the disciplines. The text includes suggestions for pedagogy and invitations for exploration to engage readers in reflection and in applications to their own teaching practice.

To most Americans, the law-especially noncriminal law-is a mystery that only someone with a law degree can solve. Understanding Law in a Changing Society renders the complexity of law at a level that everyone can understand. The book walks readers through the structure of the legal system, different divisions of civil law, and the core concepts and distinctions that underlie contemporary legal thought. It also provides insight into the way law and social change affect one another. With this revised and updated third edition, the authors have incorporated an updated preface and a new introduction; outlined a "How to Brief a Case" section; included new case studies, readings, and "You be the Judge" features for selected chapters; and for the first time added a glossary of legal terms and key websites to the book. Important developments in judicial selection, the state secrets doctrine, and family law (including same sex marriage, child custody, and unwed fathers' rights) are highlighted.