This book explores heterogeneity in the Indian academic setting. Presenting a study on the performance of Bachelor of Engineering students from various parts of the county, it analyzes the subjects' language skills on the basis of selected sociolinguistic variables and examines the possible role/impact of using multiple languages in the communicative setting described. In turn, the book investigates the differences between the way language is viewed in the Orient and in the Western world, and how, despite their differences, these views lead to similar language teaching methods in both worlds. It also highlights the limitations of current theories and frameworks in terms of accommodating modern methods of assessing language skills. Addressing socio-pragmatic issues in terms of English proficiency and language assessment, it is the first book to offer such a focused and detailed discussion of these varied but related issues, making it a valuable resource for all scholars and researchers working in the areas of socio-pragmatics, language assessment, and intercultural communication.

This edited book brings together contributions from scholars in different international and educational contexts to take a critical look at the design and implementation of second language Study Abroad Research (SAR). Examining data sources and types, research paradigms and methods, and analytic approaches, the authors not only provide insight into the field as it currently stands, but also offer recommendations for future research, with the aim of revitalizing inquiry in the field of SAR. This book will be of interest to applied linguists, as well as educators and education scholars with an interest in researching international study.

Medieval books that survive today have been through a lot: singed by fire, mottled by mold, eaten by insects, annotated by readers, cut into fragments, or damaged through well-intentioned preservation efforts. In this book, Michelle Warren tells the story of one such manuscript-an Arthurian romance with textual origins in twelfth-century England now diffused across the twenty-first century internet. This trajectory has been propelled by a succession of technologies-from paper manufacture to printing to computers. Together, they have made literary history itself a cultural technology indebted to colonial capitalism. Bringing to bear media theory, medieval literary studies, and book history, Warren shows how digital infrastructures change texts and books, even very old ones. In the process, she uncovers a practice of "tech medievalism" that weaves through the history of computing since the mid-twentieth century; metaphors indebted to King Arthur and the Holy Grail are integral to some of the technologies that now sustain medieval books on the internet. This infrastructural approach to book history illuminates how the meaning of literature is made by many people besides canonical authors: translators, scribes, patrons, readers, collectors, librarians, cataloguers, editors, photographers, software programmers, and many more. Situated at the intersections of the digital humanities, library sciences, literary history, and book history, Holy Digital Grail offers new ways to conceptualize authorship, canon formation, and the definition of a "book."

This book examines career patterns of the professoriate. Professors may appear as specialised individualists in their fields, and yet they follow pathways which are anything but unique. Drawing from a unique data set, the authors analyse the trajectories of the almost 2000 linguists and sociologists who hold full professorships in Germany, France and the UK in 2015.  With a background in social theory, they reveal models, structures and rules that organise the professional lives and biographies of the most senior academics. This book presents the results of a systematic empirical study, which will be of interest to specialists in higher education studies as well as to linguists and sociologists, and to all academics more generally.

Minority Women and Western Media: Challenging Representations and Articulating New Voices presents research examining media portrayals of women from Africa, Asia, Australia, Europe, and North America. It provides qualitative and quantitative findings of how women are stereotyped and misrepresented not only because of their gender but also their race, religion, ability, physical attributes, and political status. Whilst their voices are frequently excluded, marginalized and misrepresented, the chapters in this volume show how minority women are creating and articulating new discourses and challenging assumptions and expectations about themselves. This book provides insights into how women are represented in different media, including newspapers, television shows, films, and online platforms. Scholars of media studies, women's studies, and communication will find this book particularly useful.

This book examines the history of translation under European communism, bringing together studies on the Soviet Union, including Russia and Ukraine, Yugoslavia, Hungary, East Germany, Czechoslovakia, Bulgaria, and Poland. In any totalitarian regime maintaining control over cultural exchange is strategically important, so studying these regimes from the perspective of translation can provide a unique insight into their history and into the nature of their power. This book is intended as a sister volume to Translation Under Fascism (Palgrave Macmillan, 2010) and adopts a similar approach of using translation as a lens through which to examine history. With a strong interdisciplinary focus, it will appeal to students and scholars of translation studies, translation history, censorship, translation and ideology, and public policy, as well as cultural and literary historians of Eastern Europe, Soviet communism, and the Cold War period.

Readers will be enchanted by this gorgeously illustrated collection of traditional tales from around the world! Each folk tale is illustrated in a unique style that brings each story to life. Stories include: Wolf Lullaby, The Frog and the Condor, The Language of Birds, The Sky Brothers, and more. This short, 32-page anthology will appeal to both avid and reluctant readers who enjoy imaginative retellings of classic fables and stories from diverse cultures.

This book departs from existing studies by focusing on the impact of international influences on the society, culture, and language of both North and South Korea. Since President Kim Young Sam's segyehwa drive of the mid-1990s, South Korea has become a model for successful globalization. In contrast, North Korea is commonly considered one of the least internationally integrated countries. This characterization fails to account for the reality of the two Koreas and their global engagements. The opening essay situates the chapters by highlighting some significant contrasts and commonalities between the experiences of North and South Korea's history of engagement with the world beyond the Peninsula. The chapters explore both the longer-term historical influence of Korea's international contacts as well as specific Korean cultural, linguistic, and social developments that have occurred since the 1990s demise of the global Cold War and greater international integration.

This book draws on real-world case studies to highlight key challenges and support the crafting of relevant and contextual responses. There is increasing pressure on academics and teaching staff to provide high-quality teaching and delivery in English. More than an edited volume, it offers a true dialogue on emerging trends in EMI, making it of considerable value to practitioners, students and policymakers alike. By analyzing established and emerging models of EMI delivery, the book presents a review and assessment of how universities can respond to student expectations and build internal capacities so as to offer better learning experiences.

This book—an English translation of a key Tamiḻ book of literary and cultural criticism—looks at the construction of Tamiḻ scholarship through the colonial approach to Tamiḻ literature as evidenced in the first translations into English. The Tamiḻ original Atik�ramum tamiḻp pulamaiyum: Tamiḻiliruntu mutal �ṅkila moḻipeyarppukaḷ by N Govindarajan is a critique of the early attempts at the translations of Tamiḻ literary texts by East India Company officials, specifically by N E Kindersley. Kindersley, who was working as the Collector of South Arcot district in the late eighteenth century, was the first colonial officer to translate the Tamiḻ classic Tirukkuṟaḷ and the story of King Naḷa into English and to bring to the reading public in English the vibrant oral narrative tradition in Tamiḻ. F W Ellis in the nineteenth century brought in another dimension through his translation of the same classic. The book, thus, focuses on the attempts to translate the Tamiḻ literary works by the Company’s officials who emerged as the pioneering English Dravidianists and the impact of translations on the Tamiḻ reading community. Theoretically grounded, the book makes use of contemporary perspectives to examine colonial interventions and the operation of power relations in the literary and socio-cultural spheres. It combines both critical readings of past translations and intensive research work on Tamiḻ scholarship to locate the practice of literary works in South Asia and its colonial history, which then enables a conversation between Indian literary cultures. In this book, the author has not only explored all key scholarly sources as well as the commentaries that were used by the colonial officials, chiefly Kindersley, but also gives us an insightful critique of the Tamiḻ works. The highlight of the discussion of Dravidian Orientalism in this book is the intralinguistic opposition of the “mainstream� Tamiḻ literature in “correct/poetical� Tamiḻ and the folk literature in “vacana� Tamiḻ. This framework allows the translators to critically engage with the work. Annotated and with an Introduction and a Glossary, this translated work is a valuable addition to our reading of colonial South India. The book will be of interest to researchers of Tamiḻ Studies, Orientalism and Indology, translation studies, oral literature, linguistics, South Asian Studies, Dravidian Studies and colonial history.

The book discusses recycled discourses of language and nationalism in Finnish higher education, demonstrating the need to look beyond language in the study of language policies of higher education. It analyses the historical and political layeredness of language policies as well as the intertwined nature of national and international developments in understanding new nationalism. Finnish higher education language policies were fuelled by the dynamics and tensions between the national languages Finnish and Swedish until the 2000s, when English begins to catalyse post nationalist discourses of economy and competitiveness. In the 2010s, English begins to be seen as a threat to Finnish. Educational, economic and epistemic nationalism emerge as the main cycles of new nationalist language policies in Finnish higher education. The book will be of interest to language policy and higher education scholars and practitioners, as well as graduate students language policy and higher education.

Detailing qualitative research undertaken with elementary-grade children in a Korean heritage language school in the U.S., this text provides unique insight into the translanguaging practices and preferences of young, emergent bilinguals in a minority language group. Understanding the Oral and Written Translanguaging Practices of Emergent Bilinguals examines the role of sociocultural influences on emergent bilinguals' language use and development. Particular attention is paid to the role of immigrant parental involvement and engagement in their bilingual children's language learning and academic performance. Presenting data from classroom audio-recordings, writing, and drawing samples, as well as semi-structured interviews with children and parents, the book identifies important implications for the education of emergent bilinguals to better support their overall language and literacy development. This text will primarily be of interest to doctoral students, researchers, and scholars with an interest in bilingual education, biliteracy, and early literacy development more broadly. Those interested in applied linguistics, the Korean language, and multicultural education will also benefit from this volume.

This new edition of Strauss's guide helps users to find current information for and about businesses of all kinds-both private and public, U.S.-based and international-related to finance, investment, industries, and entrepreneurship. Strauss's Handbook of Business Information is a resource for finding and understanding business information. It contains explanation and instruction on the key facets of business information and provides detailed descriptions of key resources within both broad and specific categories. It can be used as a guide to further understanding the what, how, and why of business information research. The changing arena of business information requires regular updating and awareness. This new edition has been thoroughly updated with three new chapters: Entrepreneurship, Competitive Intelligence, and Corporate Social Responsibility. Other additions of note include subsections on internet and mobile marketing and tax havens and related issues; coverage of new legislation (e.g., Dodd-Frank); and subsections on index funds, investment communities, regulatory bodies and laws, hedge funds, venture capital companies, assessing risks, robo-advisors, and more. The Handbook is for students, faculty, librarians, and information professionals looking to gain a broader and deeper understanding of business information. Anyone needing to gain quick exposure to business information needs and resources for solutions will benefit from the volume as well. Uses comprehensive coverage to aid business librarians in finding exactly the right information their patrons need Features logical arrangement and integration online with print resources to make information easy to find Provides clear explanations that speak to reference librarians at public and academic libraries and to students learning this field Serves as a helpful collection-development resource for business information as well as a trusted textbook

As high tech as the world of personal communication is, it still relies on the written word to transfer thoughts and ideas. Writing a sentence solidifies a thought as well as records it so to be available for review in the future. Significant Sentences provides exercises facilitating the combination of "your personal spirit," quiet reflection and your past experiences to come together and produce sentence that is recorded or saved'. Using paper and pencil, keystroke and screen or even your smart phone, use Significant Sentences as a personal journal or a way to reach out using social media tools like Facebook. "Blog" or "tweet" your moments of discovery. How we write and transmit ideas is vastly changing but it still comes down to words conveying thoughts and emotions. These exercises can serve as a connection between teacher and student, speaker and audience, cyber audience or soul to soul. By sharing stories and ideas about your interpersonal life electronically or on paper, the individual may discover hidden writing talents, a gift for poetry, blogging or tweeting. Your reflections may become a poem, song or school essay. The variety and quantity of questions in each exercise are designed to spur the writer on by providing some starting point and giving some direction. Significant Sentences can be the catalyst for internal retrospection. Writing can reveal the negative as well as the positive. That is the cathartic joy and challenge. Facing those negatives or seeing them more clearly can be exactly what you need to conquer them. Trust yourself that good can be derived from recording your thoughts and reflections, and the connection with the self is the key to personal enlightenment. May you find hidden treasures and truth within?

With an estimated 1.6 million English as an Additional Language (EAL) learners in the UK, and over 5 million in the USA, EAL research is urgently needed to inform practice. This edited volume investigates the multifaceted elements that shape EAL pedagogy and research in a variety of settings and research areas including linguistic ability influences on subject-specific skills, integrating learners' home languages into classroom environments, and the importance of supporting EAL teachers in the classroom. In doing so, the contributors provide an international perspective on the emerging field of EAL research. The research-based chapters detail fundamental concerns related to EAL learner education. The text is composed of three parts: Part 1 explores the question of what is EAL and how a definition can shape policy construction; Part 2 examines the challenges EAL learners face in the classroom, including the use of first languages and the relative impact learner language proficiency has on subject-specific classes; and Part 3 investigates concerns relating to supporting EAL teachers in the classroom. The volume draws on researcher expertise from a variety of universities and institutions worldwide. It explores diverse language backgrounds in multilingual contexts. It covers empirical studies with pedagogical, policy and further research implications. The volume represents a single resource invaluable for EAL teachers, trainers and trainees, as well as researchers in the field of education, language learning and teaching, bilingualism and multilingualism, and second language acquisition.

This book adopts a multidisciplinary approach to try to answer the question of how do we, as human beings, go from the socially neutral linguistic act of discriminating external stimuli to the socially loaded act of promoting social discrimination though language? This contributed volume brings together works presented at the international event "From Discriminating to Discrimination - The Influence of Language on Identity and Subjectivity". This was an online event hosted and organized by the Brandenburg University of Technology (BTU), Germany, in partnership with Sao Paulo State University (UNESP), Brazil, that brought together lecturers from different universities around the world. During the event, linguists, psychologists, language teachers, social workers and pedagogues got together to discuss how discriminating can be recognized as a natural and important ability of the human being in the early stages of life and, after that, how to avoid discriminatory acts against others. The debates held online took into account the important and necessary dialogue between linguistics and other social sciences to discuss the role played by language as a form of building subjectivity and teaching practices that can contribute to minimize discrimination and promote integration and acceptance in a broad sense, understanding the preponderant role of language in recognizing what is different (discriminating), without diminishing or excluding it (discrimination). From Discriminating to Discrimination: The Influence of Language on Identity and Subjectivity will help linguists, psychologists, educators, social workers and a broad range of social scientists working with cognitive, linguistic and educational studies understand the path taken by differentiation, from the beginning of the child's language development - when discrimination (of sounds, gestures, etc.) is essential for the acquisition of language to occur -, until the moment when differentiation, discrimination, ceases to be an essential factor and becomes a means of social segregation.

This book examines everyday literacy in English as a foreign language (EFL). Focusing on the out-of-school literacy practices of teenagers in Athens, Greece, it challenges the notion that classrooms are the only contexts which provide exposure to English for learners. The author demonstrates that English can be a powerful resource for teenagers, as a symbolic tool granting them additional means of communication and self-expression. In doing so, she makes an original contribution to the areas of literacy, language education, and applied linguistics.

This book introduces multimodality and technology as key concepts for understanding learning in the 21st century. The author investigates how a nationwide socio-educational policy in Uruguay becomes recontextualised across time/space scales, impacting interaction and learning in an English as a Foreign Language classroom. The book introduces scalar analysis to better understand the situated and fractal nature of education policy as meaning-making, subsequently defining learning from a multimodal socio-semiotic approach. The analytical integration of different policy scales shows what policy means to various stakeholders, and what learning means for students and teachers. This depends both on how they position themselves and how they engage with the policy educational media. This innovative book will appeal to students and scholars of technology and learning, as well as multimodality.

SOMA's Dictionary of Latin Quotations, Maxims and Phrases is the most extensive compilation of Latin Quotations, Maxims and Phrases in the market today. In addition to its extensive entries of Latin expressions, it also features an amazing variety of content that will be of great interest and benefit to the user.

SOMA's Dictionary is a priceless collection of valuable resources for a wide range of users, from the aspiring professional to the seasoned academic. A few of its features include:

[ Over 8,600 unique Latin entries including over 1000 Legal Maxims and expressions [ 30 Biographies of Roman Authors and Philosophers [ Over 1,000 related suffixes and prefixes [ Over 30 Greek Phrases [ An extensive timeline of all Roman Emperors [ An extensive timeline of the shapers of Western Civilization and Culture [ A pronunciation guide with notes [ And so much more