By highlighting relations between experimental and theoretical work, this volume explores new ways of addressing one of the central challenges in the study of language and cognition. The articles bring together work by leading scholars and younger researchers in psychology, linguistics and philosophy. An introductory chapter lays out the background on concept composition, a problem that is stimulating much new research in cognitive science. Researchers in this interdisciplinary domain aim to explain how meanings of complex expressions are derived from simple lexical concepts and to show how these meanings connect to concept representations. Traditionally, much of the work on concept composition has been carried out within separate disciplines, where cognitive psychologists have concentrated on concept representations, and linguists and philosophers have focused on the meaning and use of logical operators. This volume demonstrates an important change in this situation, where convergence points between these three disciplines in cognitive science are emerging and are leading to new findings and theoretical insights. This book is open access under a CC BY license.

Heidegger characterizes the relationship between language and Being as "language is the house of Being", negating the idea that language is merely a tool ready to be used at hand. Drawing on this idea, as well as ideas from anthropology, pragmatics, and folklore studies, the author argues that "language is the last homestead of human beings", meaning that mankind lives within language, has to live within language, and lives in formulaic speech events. The author takes Western classic works on the philosophy of language and his own insights of language use, rooted in traditional Chinese culture, in order to develop his own localized theory. In this title, the author explores the philosophical aspect of man's survival by presenting day-to-day exchange routines such as weddings and fortune-telling dialogues in the Chinese context. Awarded the first prize for Academic Excellence in Philosophy and Social Sciences in Guangdong Province, and second prize in the second Xu Guozhang Award for Foreign Language Studies, this is a must-read for researchers interested in philosophy of language and pragmatics.

English lexicography and linguistics have always shared close ties, yet the potential of cognitive linguistics for lexicography has only been hesitantly acknowledged in the literature. This is what cognitive lexicography attempts to change by using insights gained in cognitive semantic research for the development of new dictionary features. After a short survey of the history and practice of English monolingual learner lexicography, as well as an outline of the relationship between linguistics and lexicography, three new dictionary features are developed. They cover three different cognitive semantic theories as well as three different parts of the monolingual dictionary entry, each time for a new set of lexemes. Frame semantics, conceptual metaphor theory, as well as cognitive conceptions of polysemy, are used to create a new example section for agentive nouns, a new defining structure for emotion terms and a new microstructural arrangement for particle entries. Dictionary analyses on all, as well as user studies on two of the features, complement these suggestions. The monograph thus presents a new approach to lexicography that incorporates into its description of lexical items how humans perceive and conceptualise language.

This book is the first in-depth investigation of the expression of agency in verbal noun and impersonal/passive constructions in medieval Welsh and Irish, drawing on a database of texts from different genres: narrative, legal, and annalistic. The analysis is primarily data-oriented, rather than theory-oriented, although it draws on methods and concepts from functional grammar approaches and cognitive linguistics. Written with readers from a wide variety of backgrounds in mind, Agents in Early Welsh and Early Irish goes beyond earlier contributions in the field of Celtic syntax and semantics in several important ways: It presents data from both Welsh and Irish It discusses both the internal structure of verbal noun and passive/impersonal constructions and their contributions to their contexts It offers new analyses of agency and its markers in medieval Welsh and Irish, as well as analyses of the marking of instrument, cause, and indirect agency

This book deals with synchronic variation in Chinese through a diachronic lens, based on the evidence from a quantitative, longitudinal corpus study. Departing from the traditional analysis in diachronic changes in Chinese linguistics, the cognitive constructionist approach employed in this book is able to capture incremental changes by combining syntax, semantics, and pragmatics. Topics such as word order, focus, scopes of quantifiers, information structure, and negation have been important issues in linguistics, but they are rarely integrated as a whole. The book makes their diachronic interactions available to the students and researchers in the fields of general and Chinese linguistics.

Primatology, Ethics and Trauma offers an analytical re-examination of the research conducted into the linguistic abilities of the Oklahoma chimpanzees, uncovering the historical reality of the research. It has been 50 years since the first language experiments on chimpanzees. Robert Ingersoll was one of the researchers from 1975 to 1983. He is well known for being one of the main carers and best friend of the chimpanzee, Nim Chimpsky, but there were other chimpanzees in the University of Oklahoma's Institute for Primate Studies, including Washoe, Moja, Kelly, Booee, and Onan, who were taught sign language in the quest to discover whether language is learned or innate in humans. Antonina Anna Scarna's expertise in language acquisition and neuroscience offers a vehicle for critical evaluation of those studies. Ingersoll and Scarna investigate how this research failed to address the emotional needs of the animals. Research into trauma has made scientific advances since those studies. It is time to consider the research from a different perspective, examining the neglect and cruelty that was inflicted on those animals in the name of psychological science. This book re-examines those cases, addressing directly the suffering and traumatic experiences endured by the captive chimpanzees, in particular the female chimpanzee, Washoe, and her resultant inability to be a competent mother. The book discusses the unethical nature of the studies in the context of recent research on trauma and offers a specific and direct psychological message, proposing to finally close the door on the language side of these chimpanzee studies. This book is a novel and groundbreaking account. It will be of interest to lay readers and academics alike. Those working as research, experimental, and clinical psychologists will find this book of interest, as will psychotherapists, linguists, anthropologists, historians of science and primatologists, as well as those involved in primate sanctuary and conservation.

This is the most detailed and comprehensive study to date of early Latin language, literary and non-literary, featuring twenty-nine chapters by an international team of scholars. 'Early Latin' is interpreted liberally as extending from the period of early inscriptions through to the first quarter of the first century BC. Classical Latin features significantly in the volume, although in a restricted sense. In the classical period there were writers who imitated the Latin of an earlier age, and there were also interpreters of early Latin. Later authors and views on early Latin language are also examined as some of these are relevant to the establishment of the text of earlier writers. A major aim of the book is to define linguistic features of different literary genres, and to address problems such as the limits of periodisation and the definition of the very concept of 'early Latin'.

Gestures are a special sort of action. They communicate the individual's moods and desires to the world and they operate under different psychological and cognitive constraints to other actions. The connections between gesture and language - spoken and signed - pose some fascinating questions. How intimately are gesture and language connected? Did one evolve from the other? To what extent are they similarly processed in the brain? In what ways are signed languages akin to spoken language and gestures?

Gesture, Speech, and Sign examines these questions, bringing together an international array of expertise to explore the origins, neurobiology, and uses of these three communication systems. A unique feature of the book is its discussion of how a greater understanding of these issues can be used to improve human-computer interactions. Designed to appeal to a multi-disciplinary audience Gesture, Speech, and Sign will be of interest to advanced students and researchers in neuroscience, psychology, linguistics, computer science, and those involved in deaf studies.

This book challenges the current consensus on the analysis of wh-questions and reflexives from the perspective of the syntax-semantics interface. An integrated approach incorporating analyses of the interaction between different levels of linguistic knowledge is proposed. It argues that the derivation and interpretation of wh-questions and reflexives are not purely syntactic in nature but are regulated by principles operating at the syntax-semantics interface. Two general principles underlying our knowledge of language and cognition are proposed in this work. One is the Principle of Locality, and the other is the Principle of Prominence. It shows that although wh-quantification and reflexivization belong to two different domains of study in generative grammar, their derivation and interpretation are basically constrained by the complex interaction between prominence and locality in grammar. The first part of the book discusses how wh-questions are formed and interpreted in Chinese and English and shows that the formation and interpretation of wh-questions are constrained by the interaction between prominence and locality. It is shown that in wh-interpretation prominence is used to define the set generators so as to licence other wh-words in the pair-list reading in multiple wh-questions. It also discusses wh-island effects in English and Chinese, and unlike previous claims made in the literature (cf. Huang 1982a, 1982b), it argues that the so-called wh-island effects in English are also observed in Chinese. The second part of the book investigates the role that prominence and locality play in reflexive binding. It is shown that in reflexive binding, the binding domain of the reflexive is defined by prominence. It proposes a unified account for both the noncontrastive compound reflexive and the bare reflexive in Chinese and shows that they are constrained by the same reflexive binding condition proposed in this work, though they employ different definitions of the most prominent NPs to determine their binding domains. Prominence and Locality in Grammar: The Syntax and Semantics of Wh-Quesitons and Reflexives is an important theoretical contribution to the syntax-semantics interface studies and can serve as a valuable text for graduate students and scholars in the field of Chinese, linguistics, and cognitive science.

This book provides a complete, comparative, nongallocentric account of nasality in all the Romance languages. It demonstrates the central role of nasality in the history of sound changes in the languages of southern Europe. In doing so, it assembles a large amount of important philological and linguistic data previously dispersed and difficult to access, and organizes it in a way that allows the author (and will allow the reader) to analyse it systematically. Two introductory chapters discuss general principles of nasality and Romance nasalization. Subsequent chapters are then devoted to each language. The author considers all the standard varieties and a substantial range of non-standard varieties, and identifies broad characteristics of vowel nasalization in Romance. In the the final chapter he makes a clear bridge between the data-rich discussion of individual languages and the isolation of language universals. This is will be the standard work in its field for many years. It will be of central interest to linguists and philologists of Romance, as well as to those concerned more generally to understand the causes, patterns, and processes of sound change.

Despite the current explosion of interest in cognitive linguistics, there has so far been relatively little research by cognitive linguists on narrative comprehension. Catherine Emmott draws on insights from discourse analysis and artificial intelligence to present a detailed model of how readers build, maintain, and use mental representations of fictional contexts, and how they keep track of characters and contexts within a complex, changing fictional world. The book begins with a summary of current issues in text-processing theory and a discussion of the methodological importance of recognizing the hierarchical structure of discourse. The core of the book explores the significance of contextual monitoring in narrative comprehension and looks particularly at the cognitive demands placed on readers by flashbacks. Later chapters examine the implications of contextual monitoring for reference theory and for a literary-linguistic model of narrative text types. The study focuses on anaphoric pronouns in narratives, assessing the accumulated knowledge required for readers to interpret these key grammatical items. The work has implications for linguistic theory since it questions several long-held assumptions about anaphora, arguing for a `levels of consciousness' model for the processing of referring expressions.

CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.

This book traces the development of the ideal of sincerity from its origins in Anglo-Saxon monasteries to its eventual currency in fifteenth-century familiar letters. Beginning by positioning sincerity as an ideology at the intersection of historical pragmatics and the history of emotions, the author demonstrates how changes in the relationship between outward expression and inward emotions changed English language and literature. While the early chapters reveal that the notion of sincerity was a Christian intervention previously absent from Germanic culture, the latter part of the book provides more focused studies of contrition and love. In doing so, the author argues that under the rubric of courtesy these idealized emotions influenced English in terms of its everyday pragmatics and literary style. This fascinating volume will be of broad interest to scholars of medieval language, literature and culture.

This is the first comprehensive study of Yiddish in the former Soviet Union. A chronicle of orthographic and other reformsfrom the state of the language in pre-Revolutionary Russia, through active language-planning in the 1920s and 1930s, repression, and subsequent developments up to the 1980sis recreated from contemporary publications and archival materials. Later chapters draw on the author's own experience as a Yiddish writer and lexicographer in Moscow. At a time when the Bolshevik party's Jewish sections held an influential position, Yiddish attained a functional diversity without precedent in its history; but underlying contradictions between ideas expressed in the slogans `Proletarians of all countries, unite!' and `The right of nations to self-determination' led to extremes in language-planning. A golden mean was achieved after the 1934 Yiddish language conference in Kiev. Using contemporary literary works as a source of linguistic and sociolinguistic information, Gennady Estraikh charts the development of the resultant variety of the language, `Soviet Yiddish'; the effects of severe repression in the late 1930s and 1940s; and the subsequent decline in usage. Comparisons are drawn between Soviet Yiddish language-planning and concurrent reforms in Russian, Ukrainian, Belorussian, and German; and the features and types of Soviet Yiddish word-formation are analysed, notably univerbation, or compressing a phrase into one word.

This book contains papers that were written to honor Professor Lyn Frazier on the occasion of her retirement from the University of Massachusetts Amherst. Some were presented at the Lynschrift on May 19-20, 2018; others were written especially for this volume. The papers report original research on, or research-based theoretical analyses of, several of the domains that Professor Frazier contributed to during her career. The volume begins with a brief overview of Professor Frazier's research contributions and an appreciation of the contributions she has made to the field of psycholinguistics and to her students and colleagues. The next several chapters discuss the roles that prosody plays in language processing, and the volume continues with chapters on the topic that established Professor Frazier as a major psycholinguistic theorist, syntactic processing. The volume then explores the roles semantics and pragmatics play in language comprehension, and concludes with reports of applications and extensions of research on language processing. All chapters were contributed by current and former students and colleagues of Professor Frazier in gratitude for the impact she has had on their lives and careers.

Meanings of cultural importance are found not only in words but also in the very grammar of a language. This exciting volume presents eleven original studies of the relationship between grammar, culture, and cognition, with data from languages and cultures from around the world. Contributors discuss a wide variety of grammatical phenomena. This book shows that the study of culture can help to understand how and why languages differ in the ways they do.

What does it mean to drive a Cadillac? What does 'cuckoo' suggest about the bird? - two examples explored in this investigation of the history of language signs and of what philosophers, linguists, and others have had to say about them. Rudi Keller shows how signs emerge, function, and develop in the permanent process of language change. He recombines thoughts and ideas from Plato to the present day to create a new theory of the meaning and evolution of icons and symbols. By assuming no prior knowledge and by developing his argument from first principles, Rudi Keller has written a basic text which includes all the necessary features: easy style, good organization, original scholarship, and historical depth. This is a non-technical book which will interest linguists, philosophers, students of communications and cultural studies, semioticians/semanticists, sociologists, and anthropologists.

This volume presents the results of psycholinguistic research into various aspects of the grammar of quantification. The investigations involve children and adults, speakers of different languages, using a variety of experimental paradigms. A shared aspect of the studies is that they present their experimental results as evidence evaluating linguistic theories of quantification. Topics discussed include the interpretation of universal, comparative, and superlative quantifiers, quantifier spreading, scope interaction between pairs of quantifiers and between quantifiers and wh-phrases, distributivity and cumulativity, the interaction of quantifier interpretation with information structure, the disambiguating role of prosody, the functional overlap between universal quantification and perfectivity, and much more. The focus on experimental evidence makes this book essential reading for linguists (syntacticians, semanticists and pragmatists), psycholinguists and psychologists interested in quantification.

This book examines in detail the forms and functions of clause combination in English. Using a corpus linguistics methodology, it describes how the English clause system currently behaves, how it has developed over the history of the language, and how the features and properties of English clause combination have important theoretical and empirical significance. Adopting the cognitive-functional Adaptive Approach to grammar, it offers a series of interconnected studies that investigate how English clause combination interacts with the properties of coherence and cohesion in discourse across historical time, as well in contemporary language use. This work contributes to the ever-increasing common ground between corpus linguistics and cognitive-functional linguistics, producing new paths for interdisciplinary research.

What does wordplay - in the broadest sense - teach us about language, its functions, its characteristics, its structure, and how it works? Marina Yaguello investigates how language is used in word games and literature, and how this relates to linguistic theory. This book is an excellent and entertaining introduction to language for students and non-specialists.

For more than twenty years, Sue Savage-Rumbaugh has been studying the linguistic and cognitive skills of a number of laboratory-reared primates. Recently, her work with Kanzi (a bonobo) has been acknowledged as having achieved a scientific breakthrough of stunning proportions: Kanzi has acquired linguistic and cognitive skills equal to those of a 2-1/2 year-old human child. Apes, Language and the Human Mind skillfully combines the exciting narrative regarding the Kanzi research with incisive critical analysis of the research's broader linguistic, psychological, and anthropological implications. Sure to be controversial, this exciting new volume offers a radical revision of the sciences of language and mind.

The territorial contraction and speaker-reduction undergone by the Welsh language during the past few centuries has resulted in its categorization by many linguists as an obsolescent language. This study illustrates that, although it is undeniably showing some signs of decline, Welsh stands in marked contrast to many previously documented cases of language death. Against this backdrop of contraction a steady revitalization is taking place. Based upon extensive fieldwork in two sociolinguistically contrasting communities, this book is the first to examine the position and nature of contemporary Welsh with reference to both obsolescence-related developments and changes under way in the dialects. Jones focuses on immersion education, long heralded as the saviour of the language and, by examining the variety of Welsh being produced by immersion pupils, seeks to determine whether this claim is justified, or whether such pupils are in fact 'speaking immersion'. As well as discussing the recent linguistic change shown by contemporary Welsh within the language death framework, the author examines the ways in which the language has been standardized and their repercussions for language maintenance. By way of comparison these tensions and implications are also explored with reference to the other varieties of P-Celtic, namely Breton and Cornish. Series Information: Oxford Studies in Language Contact Series Editor: Professor Suzanne Romaine, Merton College, Oxford Series ISBN: 0-19-961466-0 Series Description: Most of the world's speech communities are multilingual, and contact between languages is thus an important force in the everyday lives of most people. Studies of language contact should therefore form an integral part of work in theoretical, social, and historical linguistics. This series makes available a collection of research monographs which present case studies of language contact around the world. As well as providing an indispensable source of data for the serious researcher, it contributes significantly to theoretical developments in the field.

*Winner of AEDEAN Leocadio Martin Mingorance Book Award on Theoretical and Applied English Linguistics (2021)* *Winner of ESLA Guadalupe Aguado Research Award for Young Researchers (2022)* *Winner of ESSE Book Award 2022 for Young Researchers in the category 'English Language and Linguistics* This book uses corpus-based methodologies to investigate the wide variety of factors behind verb number agreement with complex collective noun phrases in English. The literature on collective nouns and their agreement patterns spans an array of disciplines and approaches. However, little of the research conducted to date has focused on the influence of of-dependents on verb number with relational collective nouns, as in examples such as a bunch of or a group of. Drawing on data from two case studies - one based on the Corpus of Historical American English (COHA), and the other on the British National Corpus (BNC) and the Corpus of Contemporary American English (COCA) - Fernandez-Pena uses statistical modelling to unpack the different morphological, syntactic, semantic and lexical dimensions of the variables affecting verb number agreement with complex collective noun phrases in English. This multidimensional analysis of the significance of of-dependents in the patterning and contemporary usage of collective nouns offers new insight into and understanding of both synchronic variation and diachronic change. This book is an essential read for scholars of English language variation and change, historical linguistics, corpus linguistics, and usage-based approaches to the study of language.

This collection provides a snapshot of cutting-edge research in the rapidly developing area of cognitive approaches to multilingual mediated communication. The chapters cover important trends in current work, including: the increasing interaction between translation and interpreting research, the emergence of neuroscientific theories and methods, the role of emotion in translation processes, and the impact of cognitive aptitudes on translation performance. Exploring the interface with neighbouring research areas such as bilingualism, reading, and cognitive psychology, the book presents a variety of theoretical frameworks and constructs to support empirical research and theoretical development. The authors address new research areas, such as emotions and multisensory integration; apply new research constructs, such as eye-voice span; and expand the scope of cognitive translation studies to include agents other than the mediator. Documenting the growth in breadth and depth within cognitive translation and interpreting studies (CTIS) over the past decade, this is essential reading for all advanced students and researchers needing an up-to-date overview of cognitive translation and interpreting studies.

From the beginning of the nineteenth century, the emerging study of language shared with geology certain metaphors - co-existing but mutually incompatible - to describe theories of change. The Tower of Babel, Rise and Fall, Line and Branch were ideas that fed both disciplines; and linguistic study sometimes drew its imagery directly from geology, comparing varieties of language to fossils marking layers of development. At the same time, tension arose between the concept of language as a fixed sign and the wish to endorse it as a tool for change, an unpredictable maker of history. Metaphors of Change looks in detail at three authors - Walter Scott, Elizabeth Gaskell, and Charles Kingsley - whose handling of language, and in particular of dialect speech, demonstrates different angles of approach, and puts fiction into dialogue with science. Through textual analysis of the novels, and examination of contemporary scientific discourse, the book throws light on how different genres affected the century's use of metaphor and its often contradictory theories of progress.