This is the ninth in the acclaimed series of spinoff volumes based on the outstanding "Encyclopedia of Language and Linguistics." It comprises 285 articles of which 80 are short biographical entries. 50 of the biographies and 42 other articles are entirely new, while the remaining entries are suitably revised and updated from "ELL." This work provides uniquely comprehensive and authoritative information on all aspects of sociolinguistics.

This ground-breaking work is a detailed account of an innovative and in-depth study of the attitudes of in excess of 500 Japanese learners towards a number of standard and non-standard as well as native and non-native varieties of English speech. The research conducted refines the investigation of learner attitudes by employing a range of pioneering techniques of attitude measurement. These methods are largely incorporated from the strong traditions that exist in the fields of social psychology and second language acquisition and utilize both direct and indirect techniques of attitude measurement. The author locates the findings in the context of the wealth of literature on native speaker evaluations of languages and language varieties. The study is unique in that the results provide clear evidence of both attitude change and high levels of linguistic awareness among the informants of social and geographical diversity within the English language. These findings are analyzed in detail in relation to the global spread of English as well as in terms of the pedagogical implications for the choice of linguistic model employed in English language classrooms both inside and outside Japan. The issues examined are of particular interest to educators, researchers and students in the fields of applied linguistics, TESOL, second language acquisition, social psychology of language and sociolinguistics. The pedagogical and language policy implications of the findings obtained make essential reading for those with a specific focus on the role of the English language and English language teaching, both in Japan and beyond.

Addressing issues related to the physical, cultural, ideological and psychological relocation of English, this volume provides a critical examination of current sociolinguistic study of English in the world and suggests a new approach which focuses more on ideological and psychological aspects of the phenomenon.

Applying multimodal textual analysis to the languages and images of online communication forms, Kay Richardson shows, from an applied linguistic perspective, how the Internet is being used for global, interactive communication about public health risks. Detailed case studies of the possible risks posed by SARS, by mobile phones and by the vaccination of babies against childhood diseases are situated within the context of research on computer-mediated communication, as well as within the broader social context of globalization and discourses of risk and trust.

Statistics in Language Research gives a non-technical but more or less complete treatment of Analysis of Variance (ANOVA) for language researchers. ANOVA is the most frequently used technique when handling the outcomes of research designs with more than two treatments or groups. This technique is used in all parts of linguistics which deal with observations obtained in survey studies and in (quasi-)experimental research, like applied linguistics, psycholinguistics, sociolinguistics, language and speech pathology and phonetics. Most statistical textbooks in the social sciences take examples typical of their own field and, in addition, omit subjects which are particularly relevant for language researchers, like power analysis, quasi F, F1, F2 and minF'. This book offers a thorough introduction to the basic principles of analysis of variance, based on examples taken from language research, and goes beyond the conventional topics treated in introductory textbooks, as it covers topics like 'violations of assumptions', 'missing data', 'problems in repeated measures designs', 'alternatives to analysis of variance' (such as randomization tests and multilevel analysis). Each chapter consists of four sections: treatment of the subject under discussion, a summary of relevant terms and concepts, a section devoted to reporting statistics, and finally an exercise section. After the first introductory chapter, in which fundamental concepts like 'variables', 'cases' and SPSS data formats are presented, the book continues with two 'refreshment' chapters, in which the principles of statistical testing are revised, focusing on the well-known t test. These chapters also deal with the essential, but often neglected concepts of 'statistical power' and 'sample size'. In every chapter examples of SPSS input and output are given.

This book explores the importance of Cognitive Linguistics for specialized language within the context of Frame-based Terminology (FBT). FBT uses aspects of Frame Semantics, coupled with premises from Cognitive Linguistics to structure specialized domains and create non-language-specific knowledge representations. Corpus analysis provides information regarding the syntax, semantics, and pragmatics of specialized knowledge units. Also studied is the role of metaphor and metonymy in specialized texts. The first section explains the purpose and structure of the book. The second section gives an overview of basic concepts, theories, and applications in Terminology and Cognitive Linguistics. The third section explains the Frame-based Terminology approach. The fourth section explores the role of contextual information in specialized knowledge representation as reflected in linguistic contexts and graphical information. The final section highlights the conclusions that can be derived from this study.

This book presents the forefront of research in the emerging field of family language policy. This is the first volume to explore the link between family language policy, practice and management in the light of state and community language policy in more than 20 ethno-linguistic communities worldwide. Contributions by leading scholars from eight countries and three continents offer insights in how family language policy might be interpreted from various theoretical perspectives, using innovative methodologies. In particular, the authors present novel data on successful family language practices such as faith-related literacy activities and homework sessions, as well as management, including prayer, choice of bilingual education, and links with mainstream and complementary learning, which permit the realization of language ideology within three contexts: immigrant families, inter-marriage families, and minority and majority families in conflict-ridden societies.

Globalization is calling for new conceptualizations of belonging within culturally diverse communities. This book takes Quebec as a case study and examines how it fosters a sense of belonging through a common citizenship with French as the key element. As a nation without a state, Quebec is driven by two distinct imperatives: the need to affirm a robust Francophone identity within Anglophone North America, and the civic obligation to accommodate an increasingly diverse range of migrant groups, as well as demands for recognition by Aboriginal and Anglophone minorities.

This volume explores the construction of identities within a lesbian group, outlining interactive tactics used in the production of mutually-negotiated norms of authenticity. Using ethnography and discourse analysis, a range of group-specific personae are revealed to be continually reworked and reproduced within the women's interaction.

The "Concise Encyclopedia of Language and Religion" provides the specialist and the general reader with accurate, up-to-date information on every aspect of the crucial interface between language and religion. Easy access to material in over 320 articles by scholars in many fields is provided both in a clear thematic arrangement, and by means of a comprehensive and detailed general index. Discussion of many topics including the creation of special sacred scripts, religious calligraphy, and the use of religious symbols in meditation, magic and elsewhere, is enriched and elucidated by illustrations, diagrams and tables. The "Concise Encyclopedia of Language and Religion" brings together articles and bibliographic entries drawn from the award-winning "Encyclopedia of Language and Linguistics," all of which have been revised and updated appropriately. These articles are supplemented by a large number of completely new contributions, one of which is an extensive 12,500 word article on 'Basic Concepts and Terms in Linguistics', making this volume accessible to a wide audience.

This book presents research that seeks to understand students' experiences of transnational mobility and transcultural interaction in the context of educational settings confronted with linguistic diversity.

CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.

In this first-hand study of the relationship of gender, ethnicity and the participation of children within an English-language teaching classroom, Julblioge re-assesses Lacan's approach to belonging with other theoretical approaches to gender and language, making use of case-study methods. She asks key questions: Are there observable tendencies in the way that boys and girls receive and use talk in the classroom? How might such tendencies be constructed or encouraged within an ESL classroom, where gender and ethnicity intersect in particular ways?

A multimodal ethnography of language as living process, this book demonstrates methods for the integrated analysis of talk, gesture, and material culture, developing a fresh way to understand human language through a focus on jointly achieved social actions to which it is part. Based on findings from a participatory, multimedia language documentation project in a highland Zapotec community of Oaxaca, Mexico, Mark A. Sicoli brings together goals of documentary linguistics and anthropological concern with the everyday means and ends of human social life with theoretical consequences for the analysis of linguistic and cultural reproduction and change. This book argues that resonances emergent in the whole of multiparticipant, multimodal interaction, are organizational of human social-cognitive process important for understanding both the shape linguistic utterances take in interaction (dialogic resonance) and the relationships built between distinct sign modes (intermodal resonance). In this way, Saying and Doing in Zapotec develops a new theory, characterizing the logic of resonance in human interaction as semiotic process that connects and juxtaposes interactional moves into assemblages of relations, resonances and collaborations that build an emergent lifeworld for a language.

Defenders of threatened languages all over the world, from advocates of biodiversity to dedicated defenders of their own cultural authenticity, are often humbled by the dimensity of the task that they are faced with when the weak and the few seek to find a safe-harbour against the ravages of the strong and the many. This book provides both practical case studies and theoretical directions from all five continents and advances thereby the collective pursuit of "reversing language shift" for the greater benefit of cultural democracy everywhere.

"Language, Identities and Education in Asia" examines the issues of language, education, and identity in the multilingual Southeast Asian nations of Brunei, Malaysia and Singapore. The authors' main focus is the ways in which local institutional forces are affecting macro and micro-level language choices and the evolution of local identities in the face of increasing political and economic globalization.

• Offers advanced students, researchers, and university administrators with the state of the art in research and practical, evidence-based insights on heritage language program administration/direction and curriculum development, in order to understand and provide quality education to HL learners through effective HL program direction. • Meets a need for synthesis of the great increase in work on heritage language learners and university-based programs, heretofore covered in articles and individual chapters but not all in one place on the book level. Makes much-needed connections between the research literature and practice in developing programs and curricula. • The first book that discusses this subject, full stop. A few books focus on L2, ESL, or FL language program direction but they lack any attention to heritage language learners.

The Israeli reality points to a number of deep divisions among the population (such as between Sephardi-Ashkenazi, Orthodox-secular, men-women, Arab-Jew), most of which, in our opinion, are progressively decreasing as time passes. The Arab-Jewish divide is the deepest of all, and there is still no solution. In spite of its intensity, it did not enjoy a centrality whether in public debates or in academia. This subject has only come on the agenda after sharp tensions between Arabs and Jews.
In this book we will explore in more detail some aspects of the Arab-Jewish divide, which raise fundamental questions regarding the place of the Arabs and Arab language education in the Jewish State. More specifically, the aim of this book is to describe and analyze language education in the Arab society in Israel from the establishment of the state in 1948 until today. For this purpose, internal processes, which are embedded within the Arab population itself were examined, such as the socio-economic condition of the population, the diglossic situation in the Arabic language, and the wide use of Hebrew among Arabic speakers. Furthermore, the book also deals with external processes such as the policy of control and inspection of the Ministry of Education over the Arab education system in general and on language education in particular, the dominance of Hebrew, and the definition and perception of Israel as a Jewish State. The influence of both internal and external processes on language education and learning achievements will also be extensively discussed. A comprehensive examination was made of Arabic, Hebrew and English, as well as the teaching of French in a number of community schools.
Thetarget group for this book are people who are concerned with sociolinguistics, language education, and language policy and planning. This book will be also of special interest to Arab language teachers and policy-makers in Israel.

The concept of authenticity has received some attention in recent academic discourse, yet it has often been left under-defined from a sociolinguistic perspective. This volume presents the contributions of a wide range of scholars who exchanged their views on the topic at a conference in Freiburg, Germany, in November 2011. The authors address three leading questions: What are the local meanings of authenticity embedded in large cultural and social structures? What is the meaning of linguistic authenticity in delocalised and/or deterritorialised settings? How is authenticity indexed in other contexts of language expression (e.g. in writing or in political discourse)? These questions are tackled by recognised experts in the fields of sociolinguistics, linguistic anthropology, and contact linguistics. While by no means exhaustive, the volume offers a large array of case studies that contribute significantly to our understanding of the meaning of authenticity in language production and perception.

Multilingualism in Spain deals with the sociolinguistic and psycholinguistic aspects of established and new migrant minority groups in Spain. Three guiding analytical research approaches cut across minorities in Spain: language, migration and discrimination, although not all aspects apply to all minorities in the same way: some are characterised by language, migration and discrimination; other communities are only defined by language and migration, but their members are not discriminated against socially and culturally; another group of communities are not characterised by recent migration, but they are discriminated against and/or their languages not even officially recognised; lastly, there are some other communities that do not find enough legal and institutional support and their languages may suffer discrimination.

In this book, I attempt to show how colonial and postcolonial political forces have endeavoured to reconstruct the national identity of Morocco, on the basis of cultural representations and ideological constructions closely related to nationalist and ethnolinguistic trends. I discuss how the issue of language is at the centre of the current cultural and political debates in Morocco. The present book is an investigation of the ramifications of multilingualism for language choice patterns and attitudes among Moroccans. More importantly, the book assesses the roles played by linguistic and cultural factors in the development and evolution of Moroccan society. It also focuses on the impact of multilingualism on cultural authenticity and national identity. Having been involved in research on language and culture for many years, I am particularly interested in linguistic and cultural assimilation or alienation, and under what conditions it takes place, especially today that more and more Moroccans speak French and are influenced by Western social behaviour more than ever before. In the process, I provide the reader with an updated description of the different facets of language use, language maintenance and shift, and language attitudes, focusing on the linguistic situation whose analysis is often blurred by emotional reactions, ideological discourses, political biases, simplistic assessments, and ethnolinguistic identities.

This monograph is an anthropological study of the social significance of English among Kru residents of Monrovia, the capital city of Liberia. The volume contributes to our understanding of how contemporary Africans use language to negotiate conflicts and aspirations based on socioeconomic position and ethnic solidarity. aftermath of the first modern war.

This is the first book that draws together the main current methodological approaches to the study of language and gender. Approaches include Sociolinguistics, Conversation analysis, Corpus linguistics, Critical discourse analysis, Feminist post-structuralist discourse analysis, Discursive psychology and Queer theory.

"Lexicon of the Mouth" surveys the oral cavity as the central channel by which self and surrounding are brought into relation. Questions of embodiment and agency, attachment and loss, incorporation and hunger, locution and the non-sensical are critically examined. In doing so, LaBelle emphasizes the mouth as a vital conduit for negotiating "the foundational narrative of proper speech." "Lexicon of the Mouth" aims for a viscous, poetic and resonant discourse of subjectivity, detailed through the "micro-oralities" of laughing and whispering, stuttering and reciting, eating and kissing, among others. The oral cavity is posed as an impressionable arena, susceptible to all types of material input, contamination and intervention, while also enabling powerful forms of resistance, attachment and conversation, as well as radical imagination."Lexicon of the Mouth" argues for the revolutionary promise of the laugh, the spirited mythologies of the whisper, the schizophonics of self-talk, and the primal noise of gibberish, suggesting that the significance of voicing is fundamentally bound to the exertions of the mouth. Subsequently, assumptions around voice and vocality are unsettled in favor of an epistemology of the oral, highlighting the acts of the tongue, the lips and the throat as primary mediations between interior and exterior, social structures and embodied expressions. LaBelle makes a significant contribution to currents in sound and voice studies by reminding that to hear the voice, and to consider a politics of speech, is first and foremost to assume the mouth.

This book focuses attention on a relatively neglected component of communication-silence-in order to present current research from a number of disciplines and also to stimulate further research on the subject. Silence is often viewed as an out-of-awareness phenomenon against which talk is perceived. By reversing polarities and treating silence as a figure to be examined against talk, we are given a heightened awareness of the universal aspects of human behavior while emphasizing its complex nature as a cultural phenomenon.