Selfs net 'n paar woorde aan 'n persoon in sy eie taal kan wondere verrig. Hierdie titel is bedoel om nuwe woorde aan te leer, woordeskat uit te brei en kommunikasievaardighede in Engels, Afrikaans, Xhosa of Zulu te verbeter. 'n Staatmakerhulpmiddel vir leerders, onderwysers en almal wat hul kennis van die tale wil verbeter.

The Thesaurus linguae Latinae is not only the largest Latin dictionary in the world, but also the first to cover all the Latin texts from the classical period up to about 600 A.D. 27 academise from different countries, and scholarly societies from three continents support the work of the Bayerische Akademie (Thesaurus-Buro Munchen). Two thirds of the dictionary have now been completed.

This set includes two essential resources for writers and editors: The Copyeditor's Handbook, now in its fourth edition, and The Copyeditor's Workbook, the new companion to the bestselling Handbook. Unstuffy, hip, and often funny, The Copyeditor's Handbook: A Guide for Book Publishing and Corporate Communications has become an indispensable resource both for new editors and for experienced hands who want to refresh their skills and broaden their understanding of the craft of copyediting. This fourth edition incorporates the latest advice from language authorities, usage guides, and new editions of major style manuals, including The Chicago Manual of Style. It registers the tectonic shifts in twenty-first-century copyediting: preparing text for digital formats, using new technologies, addressing global audiences, complying with plain language mandates, ensuring accessibility, and serving self-publishing authors and authors writing in English as a second language. The new edition also adds an extensive annotated list of editorial tools and references and includes a bit of light entertainment for language lovers, such as a brief history of punctuation marks that didn't make the grade, the strange case of razbliuto, and a few Easter eggs awaiting discovery by keen-eyed readers. The Copyeditor's Workbook: Exercises and Tips for Honing Your Editorial Judgment-a new companion to the Handbook-offers comprehensive and practical training in the art of copyediting for both aspiring and experienced editors. More than forty exercises of increasing difficulty and length, covering a range of subject matter, enable you to advance in skill and confidence. Detailed answer keys and explanations offer a grounding in editorial basics, appropriate usage choices for different contexts and audiences, and advice on communicating effectively and professionally with authors and clients. Whether the exercises are undertaken alone or alongside the new edition of The Copyeditor's Handbook, they provide a thorough workout in the essential knowledge and skills required of contemporary editors.

Here is a feast of words that will whet the appetite of food and word lovers everywhere. William Grimes, former restaurant critic for The New York Times, covers everything from bird's nest soup to Trockenbeerenauslese in this wonderfully informative food lexicon.
Eating Your Words is a veritable cornucopia--a thousand-and-one entries on candies and desserts, fruits and vegetables, meats, seafood, spices, herbs, wines, cheeses, liqueurs, cocktails, sauces, dressings, and pastas. The book includes terms from around the world (basmati, kimchi, haggis, callaloo) and from around the block (meatloaf, slim jims, Philly cheesesteak). Grimes describes utensils (from tandoor and wok to slotted spoon and zester), cooking styles (a bonne femme, over easy), cuts of meat (crown roast, prime rib), and much more. Each definition includes a pronunciation guide and many entries indicate the origin of the word. Thus we learn that olla podrida is Spanish for 'rotten pot' and mulligatawny comes from the Tamil words milaku-tanni, meaning 'pepper water.' Grimes includes helpful tips on usage, such as when to write whiskey and when to write whisky. In addition, there are more than a dozen special sidebars on food and food word topics--everything from diner slang to bad fad diets--plus a time line of food trends by decade and a list of the best regional snack foods.
Even if you don't know a summer sausage from a spring chicken, you will find Eating Your Words a delectable treat. And for everyone who loves to cook, this superb volume is an essential resource--and the perfect gift.

Generations of student writers have been subjected to usage handbooks that proclaim, "This is the correct form. Learn it"--books that lay out a grammar, but don't inspire students to use it. By contrast, this antihandbook handbook, presenting some three hundred sentences drawn from the printed works of a single, typical day in the life of the language--December 29, 2008--tries to persuade readers that good grammar and usage matter. Using real-world sentences rather than invented ones, One Day in the Life of the English Language gives students the motivation to apply grammatical principles correctly and efficiently. Frank Cioffi argues that proper form undergirds effective communication and ultimately even makes society work more smoothly, while nonstandard English often marginalizes or stigmatizes a writer. He emphasizes the evolving nature of English usage and debunks some cherished but flawed grammar precepts. Is it acceptable to end a sentence with a preposition? It is. Can you start a sentence with a conjunction? You can. OK to split an infinitive? No problem. A grammar and usage handbook like no other, One Day in the Life of the English Language features accessible chapters divided into "Fundamentals," "Fine Tuning," and "Deep Focus," allowing readers to select a level most suited to their needs. It also includes a glossary, a teachers' guide, and a section refuting some myths about digital-age English.

A standard work of historical word formation research. Still unsurpassed, it sums up the results of predecessors in this area (the classical works of J. Grimm and W. Wilmanns and the presentations of H. Paul and F. Kluge) in a clear and understandable manner. Prof. Dr. Kurt Gartner"

This book enables students who have already developed a basic competence in Italian to broaden and improve their vocabulary and choose among words with similar meanings. It is the first book of Italian synonyms to be produced with the needs of English speakers in mind. All entries are accompanied by examples of usage and are graded to indicate their level of formality, and there are two indexes allowing users to locate words in Italian or English. This is an essential reference for intermediate and advanced students and teachers of Italian.

Early in the history of English, the words "grammar" and "glamour" meant the same thing: the power to charm. Roy Peter Clark, author of Writing Tools, aims to put the glamour back in grammar with this fun, engaging alternative to stuffy instructionals.

In this practical guide, readers will learn everything from the different parts of speech to why effective writers prefer concrete nouns and active verbs.

The Glamour of Grammar gives readers all the tools they need to"live inside the language" -- to take advantage of grammar to perfect their use of English, to instill meaning, and to charm through their writing. With this indispensable book, readers will come to see just how glamorous grammar can be.

This publication examines spoken language as a field of study, looking at the various ways in which we can both theorize the place of talk in education, and examine the way talk is actually done in educational settings. Given the centrality of literacy-based practices in schools, a book focusing on talk brings quite different and important perspectives to the study of education. Talk is something that has all too often been devalued and taken for granted. What becomes evident throughout the papers included in this volume is that talk is of central importance in establishing identities and the cultures in which those identities are located. However, because we are unused to reflexively examining the way we talk, there is a serious disjuncture between what we believe talk should achieve and what can be seen to be achieved in actual talk in educational settings.

The present volume seeks to enable language and education practitioners, researchers, and interested lay readers alike to get a sense of the range of issues being pursued in language and education research and the array of methods employed to do so. A major assumption of the volume is that both micro and macro perspectives and both social and linguistic levels of analysis are critical for an understanding of the interaction between language and education. It is organized in four parts, focusing in turn on language and education in relation to society, variation, culture, and interaction. The contributing scholars hail from five continents and nine countries; they represent a great diversity of linguistic, cultural, and disciplinary traditions. For all that, what is most impressive about this volume is the unity of purpose and outlook with regard to the central role of language as both vehicle and mediator of educational processes and to the need for continued and deepening research into the limits and possibilities that implies.

Literacy is the second volume of the Encyclopedia of Language and Education, the first attempt to overview an area which has emerged as a coherent and exciting field of study in the last two decades. While forming part of a series of eight volumes, Literacy also stands on its own, drawing on some 25 state-of-the-art reviews of current concerns in the study of literacy prepared by leading writers and researchers.

The book is organised in four main sections: Reading, Writing, The Social Context of Literacy and Literacy Teaching in Selected Regions. The approach is multidisciplinary, drawing on insights from fields as diverse as anthropology and computer science, sociolinguistics and psychology. The international flavour of the volume is reflected not only in the choice of contributors from eleven different countries but also in the emphasis throughout on the impact of globalization on our understanding of literacy.

You've mastered Spanish slang, conquered popular idioms, yet still feel like an outsider. The reason is simple. You haven't discovered the third piece to understanding everyday spanish: popular expletives and obscenities - those back-alley words and phrases constantly used in movies, books and coversations between native speakers.

STREET SPANISH 3 is the first step-by-step guide of its kind to explore the most comon curses, vulgarities, and obscenities used in many Spanish-speaking countries. Chapters include:

• Dating Slang
• Nonvulgar Insults & Putdowns
• Vulgar Insults & Name-Calling
• Body Parts in Slang
• Sexual Slang

• Bodily Functions, Sounds & Smells
• The Many Uses of "Mierda"
• The Many Uses of "Cagar"
• The Many Uses of "Coño"
• The Many Uses of "Chingar" & "Joder"

• Being Obscene Unintentionally!

DAVID BURKE is also the author of STREET SPANISH 1: The Best of Spanish Slang; STREET SPANISH 2: The Best of Spanish Idioms; STREET FRENCH 1: The Best of French Slang; STREET FRENCH 2: The Best of French Idioms STREET FRENCH 3: The Best of Naughty French STREET FRENCH SLANG DICTIONARY & THESAURUS all available from Wiley; plus STREET SPEAK & BIZ SPEAK (American slang and idioms).

This volume provides a comprehensive account of the implementation of bilingual education programmes in countries throughout the world. Bilingual programs have been implemented to achieve a variety of educational and social goals in different contexts. Some programmes are intended to support the maintenance of national minority languages or to revitalize languages whose long-term survival is threatened; others aim to help recent immigrants succeed academically while making the transition to instruction taught primarily through the majority language of the society. In addition, bilingual programmes have been used to teach additional languages to students from the majority or dominant language group. Similar theoretical principles underlie the development of bilingual conversational and academic skills in all these diverse contexts. For academics, graduate students, and policy-makers, this volume clearly outlines the social and educational goals that can be achieved through bilingual education. It also highlights the need to take account of the complex political context of inter-group relationships within which bilingual programs are inevitably embedded.

This textbook provides a comprehensive and structured vocabulary for all levels of undergraduate French courses, including relevant higher and further education courses. It offers a broad coverage of concrete and abstract vocabulary relating to the physical, cultural, social, commercial and political environment, as well as exposure to commonly encountered technical terminology. Within each section, words and phrases have been grouped into manageable, assimilable units and broadly 'graded' according to likely usefulness and difficulty. The accompanying exercises for private study and classroom use are designed to reinforce the work done on lists, to develop good dictionary use, to encourage independent and collaborative learning, to promote precision and awareness of nuance and register, and to offer the opportunity for the development of cognate transferable skills, such as communicative competence, teamwork and problem-solving. The division of the book into twenty thematic sections allows it to be easily integrated into a modular course structure.

What do you do when you use a metaphor? Or a simile or analogy? Can you tell the difference between a synecdoche and a metonymy? What are the secret tricks used every day by professional persuaders? In this learned little volume, illustrated by Merrily Harpur, AdinaArvatu and Andrew Aberdein demonstrate the principles of Rhetoric via its key figures and devices, using copious examples to show how all human communication deploys the techniques of this ancient art. WOODEN BOOKS are small but packed with information. "Fascinating" FINANCIAL TIMES. "Beautiful" LONDON REVIEW OF BOOKS. "Rich and Artful" THE LANCET. "Genuinely mind-expanding" FORTEAN TIMES. "Excellent" NEW SCIENTIST. "Stunning" NEW YORK TIMES. Small books, big ideas.

Japanese Made Easy is a complete self-study guide that allows readers to begin using simple, everyday Japanese vocabulary and sentences from the first day! This handy resource features: Practical exercises to teach you the 30 most common Japanese sentence patterns Notes on the key points of Japanese grammar, sentence structure and vocabulary A detailed glossary of Japanese words and an index of vocabulary and grammar Sentences for everyday social situations encountered by visitors to Japan In this completely revised edition, vocabulary and sentences are shown in Japanese script, as well as romanized Japanese and English. This book includes many new dialogues, cultural notes, illustrations and updated vocabulary.

This diachronously and synchronously oriented study focuses not only on the creation of the dass sentence but also on non-canonical subordinate-clause constructions such as argumental and relative clauses with main-clause word order and correlativeadverbial clauses. Inthis way, the bookaddresses the relationship between the formal and interpretative properties of subordination, a much discussed issue in recent scholarship."

Using a wide range of twentieth-century literary prose Laura Wright and Jonathan Hope provide an `interactive' introduction to the techniques of stylistic analysis. Divided up into five sections; the noun phrase, the verb phrase, the clause, text structure and vocabulary, the book also provides an introduction to the basics of descriptive grammar for beginning students.
* Presumes no prior linguistic knowledge
* Provides a comprehensive glossary of terms
* Adaptable: designed to be used in a variety of classroom contexts
* Introduces students to an enormous range of 20th century literature from James Joyce to Roddy Doyle
A practical coursebook rather than a survey account of stylistics as a discipline, the book provides over forty opportunities for hands-on stylistic analysis. For each linguistic feature under discussion the reader is offered a definition, a text for analysis, exercises and tasks, in addition to a suggested solution.
Stylistics: A Practical Coursebook is genuinely `student friendly' and will be an invaluable tool for all beginning undergraduates and A-level students of language and literature.

eBook available with sample pages: 020314757X

Studying parts of speech always demands definition of the criteria for their determination. Non-inflecting parts of speech are of special interest here, because their form provides little information about which part of speech they constitute. Thus non-inflecting parts of speech require criteria not based on morphology. The articles in this collection approach the classification issue from varying perspectives, applying construction grammar, descriptive linguistics, formal linguistics, and generative linguistics.

The German Linguistic Studies Series is a comprehensive and outstanding forum in its field. It has borne the name of its subject in its title since the foundation of the series in the eighth decade of the last century. The series is comprehensive in the broad spectrum of topics covered (language levels, varieties, communication forms, epochs) in the range of research perspectives (theoretical and empirical studies, fundamental research and applications, interdisciplinarity with psychology, the social sciences etc.) and methodologies (the sole criterion is quality), in the rhythm of research (trends are perceived and also set, achievements are secured) and in the forms of presentation (monographs, textbooks, collected volumes, dictionaries). Professorial theses, outstanding doctoral theses, pioneering research findings from wider contexts, but also the surprising 'stroke of genius' set the standards for inclusion in the series. Call for Book Proposals: https://blog.degruyter.com/call-for-book-proposals-reihe-germanistische-linguistik/

The vocabulary from the beginning of the Low German language, the period of Old Saxon, has not been captured in a modern lexicon. This dictionary provides the complete vocabulary, grammatically explained, with source references and definitions in German and English. The manuscript sources are specified as to library location and edition. A reverse keyword index and an index of Latin source words round off the work.